УНИКАЛЬНЕЙШИХ на Английском - Английский перевод

• unique

Примеры использования Уникальнейших на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из уникальнейших вариантов православного подарка.
One of the unique variants of an orthodox present.

Озеро Байкал- одно из уникальнейших мест нашей планеты.
Lake Baikal is one of the most unique places on our planet.

Один из уникальнейших памятников культуры Казахстана- древнее городище Баркуа п.
One of the most unique monuments of Kazakhstan's culture is the ancient settlement of Barkuap.

Мы с нетерпением ждем вас в одном из уникальнейших мест курорта Пиештяны!
One of the most unique places in Pieštany awaits you…!

Новый проект станет одним из уникальнейших и канонических объектов недвижимости Марбельи.
The new design will create one of Marbella's unique and iconic properties.

Каждый день множество паломников приезжают сюда, чтобы побывать в исключительных и уникальнейших святых местах.
Every day, many pilgrims come here to visit unique holy places.

Пятницкая церковь- один из уникальнейших памятников зодчества периода Киевской Руси.
Pyatnitsky church- is one of the most unique monuments of architecture of Kiev Russia period.

Токио Си Лайф Парк расположен в парке Касай Ринкай, и является одним из уникальнейших океанариумом в Японии.
The Tokyo Sea Life Park located in Kasai Rinkai Park is one of the most unique aquariums in Japan.

Соляная шахта Соледара- одна из уникальнейших природных достопримечательностей Донецкой области.
Soledar Salt Mine- one of the most unique natural attractions of the Donetsk region.

Один из уникальнейших заповедников Ида- Вируского уезда также представляет собой орнитологический заказник, входящий в европейскую сеть« Natura 2000».
Ida-Virumaa's one of the most unique protected areas is also a Natura 2000 Special Protection Area.

Соляная комната Aromasauna de lux- один из уникальнейших залов аналогично города в Украине и Киеве.
The salt room of Aromasauna de lux is one of the unique rooms of a similar kind in Ukraine.

Он написал две сотни уникальнейших проповедей о Соломоновой" Песне песней", поэмы, почитавшейся евреями как один из самых важных текстов.
He wrote around two hundred unique homilies about Solomon's Song of Songs- the poem revered by the Jews as one of the most important texts.

Музей входит в число особо ценных объектов культурного наследия Российской Федерации и, безусловно, является одним из уникальнейших мемориальных музеев мира.
The museum is included in the list of most valuable cultural heritage sites of the Russian Federation, and is, no doubt, one of the most unique memorial museums in the world.

Это животное, являющееся одним из уникальнейших видов фауны региона, замечено в двух национальных парках Азербайджана.
Being one of the unique species of the region, this animal has been seen in two national parks of Azerbaijan.

В Северо-Западных окрестностях города Павлодар, на правом берегу Иртыша, находится одно из уникальнейших мест в мире- памятник природы, под названием Гусиный Перелет.
In the northwestern outskirts of Pavlodar, on the right bank of Irtysh River, it is one of the most unique places in the world- a natural monument, called the Goose Migration.

Парк находится в одном из наиболее уникальнейших уголков Южного Урала, в районе Таганайского горного узла, чуть севернее старинного уральского города Златоуста;
The park is situated in one of the most unique areas of the Southern Urals, near the Taganai mining hub, a little north of the ancient Ural city of Zlatoust;

СОХРАНЕНИЕ ТУГАЙНЫХ ЛЕСОВ Тугайные леса Узбекистана, расположенные в дельте реки Амударья на юге Аральского моря- одна из уникальнейших и быстро исчезающих биосфер страны.
PRESERVING THE TUGAI FORESTS Uzbekistan's‘Tugai' forests, located in the Amudarya Delta south of the Aral Sea, are some of the nation's most unique and rapidly-disappearing ecosystems.

На шоу в Базеле мы показали одно из уникальнейших ожерелий из натуральных бирманских рубинов в истории ювелирного искусства- Grand Phoenix.
During the Basel show, we revealed one of the rarest Burmese unheated ruby necklaces in the history of the jewellery industry: the Grand Phoenix.

По этой причине, а также ввиду наличия важнейших и уникальнейших достопримечательностей для всей Беларуси( крепость, археологический музей, музей железнодорожной техники), город Брест стал пользоваться у туристов очень большой популярностью.
For this reason, and in view of the important and unique attractions for the whole of Belarus(fortress, Archaeological Museum, Museum of railway equipment), the city of Brest was the use of the tourists very popular.

Они являются уникальным явлением в средневековой христианской культуре.
They are unique phenomenon in the medieval Christian culture.

И оно должно быть уникальным, узнаваемым клиентами!
And it must be unique and recognizable for clients!

Египтяне были уникальны в этом.
The Egyptians were hardly unique in that.

Уникальный и просторный Лодка в Париже.
Unique and Spacious Boat in Paris.

Вся продукция уникальна, изготавливается вручную.
Each and every product is unique and hand made.

Каждый коттедж является уникальной и удобной мебелью для вашего пребывания.
Each cottage is unique and comfortably furnished for your stay.

Уникальное развлечение для детей и взрослых.
Unique entertainment for children and adults.

Уникальное решение с двумя различными возможностями аренды!
Unique solution with two different possibilities of renting!

Уникальные строения в Грузии впечатляют.
Unique buildings in Georgia are impressive.

Патент конструкции, Уникальный и идеальный дизайн приспособления.
Patent designs, unique and perfect design fixture.

Уникальные продукты и сервисы для трейдеров;
Unique services and products for traders.