УНИЧТОЖАЯ ВСЕ на Английском - Английский перевод

destroying everything
уничтожить все
разрушить все
крушите все

Примеры использования Уничтожая все на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Получить счет, уничтожая все, что вы можете.
Get a score by destroying all you can.
Но там вместо охлаждения оно взрывается, уничтожая все планеты.
But rather than cooling, it explodes- destroying all planets.
Вы будете мчать вперед уничтожая все на своем пути, и кусать людей.
You will rush forward destroying everything in its path, and biting people.
Уимблдон и медленно приближаются к Лондону, уничтожая все на своем пути.
Advancing slowly towards London, destroying everything on the way.
Это принесет панику в город, уничтожая все и вся на своем пути.
This will spread chaos across the town, destroying everything{\ and everyone} in its way.
Люди также переводят
Берсеркеры сражались словно свирепые звери, уничтожая все на своем пути.
Berserkers battled like raging beasts, destroying everything in their path.
Уничтожая все противоречия, границы и различия она сотворяет мир, лишенный разобщенности.
By destructing all contradictions and borders it creates a whole world without segregation.
Крик Смерти следует по воображаемой линии, уничтожая все на своем пути.
The Screaming Death is following an imaginary line, destroying anything in its path.
Драйв ваш джип, собирая звезды, уничтожая все на своем пути и прыжки, когда это предписано.
Drive your SUV collecting stars, destroying everything in your path and jumping when prescribed.
Они распространятся со скоростью, близкой к скорости звука, уничтожая все на своем пути.
They spread at a speed close to the speed of sound, destroying everything in its path.
Эти вещества полностью расщепляют отходы, уничтожая все микроорганизмы и устраняя запах.
These substances are completely digested waste, destroying all microorganismsand eliminating odor.
Весь город был затоплен с гигантских мутировавших растений, уничтожая все и едят людей.
The entire city was flooded with a giant mutated plants, destroying everything and eat people.
Утром грузинские нелюди вошли в город, уничтожая все на своем пути, не щадя никого.
In the morning the Georgian monsters entered the town, crushing everything on their way, sparing nobody.
Перемещение с помощью города Гонконг, чтобы отомстить за захват уничтожая все, что в их силах.
Move with Kong through the city to avenge your capture by destroying everything within reach.
Вы можете пойти целый город уничтожая все на своем пути там, отпуская гнев этого великого горилл.
You can go an entire city destroying everything in its path there, releasing the anger of this great gorilla.
Уничтожить вражеские базы, входящие с баком и уничтожая все на своем пути.
Destroy the enemy bases entering with a tank and destroying everything in your path.
Вы капитан лодки во время войны во Вьетнаме, уничтожая все, что можно и завершить различные миссии.
You are the captain of a boat in the Vietnam War, destroying everything you can and complete the different missions.
Другие машины на большой скорости промчались по хутору, уничтожая все на своем пути.
Huge vehicles made from the wrecks of past cars tear through the town, destroying everything in its path.
При этом стерилизация не различает полезные ивредные нашему организму микроорганизмы, уничтожая все.
In this case, sterilization does not distinguish between helpful andharmful to our body microorganisms, destroying everything.
Она беззвучно может метать такие глыбы на сто ярдов, уничтожая все, на что они падают.
It can hurl one of these heavy boulders undetected over 100 yards, completely destroying anything it hits.
Спуститесь холмами прыжков в и из земли,разбивая и уничтожая все на своем пути в этом остросюжетном приключении.
Slide down the hills jumping into and out of the ground,crashing and destroying everything on your way in this action-packed adventure.
Изо дня в день радиация отравляла степные просторы, реки и озера,медленно уничтожая все живое вокруг.
From day today the radiation had poisoned the steppes,rivers and lakes, destroying all around.
Зомби двигаются вперед и уничтожая все, что в их силах, но герои, пережившие зомби Crazy 8 присоединиться к этой новой версии, чтобы нейтрализовать атаки противника.
The zombies continue to advance and destroy everything that is within reach but the heroes who survived Crazy Zombie 8 join this new version to neutralize enemy attacks.
Г-н Муграби заявил, что он видел, как бульдозеры перепахивали поля с посевами и деревьями, уничтожая все на своем пути.
Mr. Mughrabi stated that he watched the bulldozers plough through fields with crops and trees, destroying everything in their path.
Как он шифровку комкает, комкает, потом подносит к ней зажженную спичку- ичерный пепел в какой-нибудь хрустальной здоровенной вазе рассыпается на части, уничтожая все следы.
As he enciphering crumples, crumples, then brings an alight match to her- anda black ash in some crystal very strong vase scatters to pieces, destroying all tracks.
Из-за природы своего физического панциря, создания,которые вырываются на свободу, часто станут неистовыми убийцами, уничтожая все на своем пути перед собственным уничтожением.
Because of the nature of its physical shell,constructs that break free often become berserk killers, destroying everything in their paths before being annihilated themselves.
Сделать мексиканский рестлер Wrestling' буррито зубров' достичь, насколько это возможно бросать ему идти подпрыгивая, пока не достигнете максимального расстояния и уничтожая все на своем пути.
Make Mexican wrestler wrestling'Burrito Bison' reach as far as possible throwing him to go bouncing around until you reach the maximum distance and destroying everything in its path.
Власти сменяют друг друга, поощрение же терроризма сродни раковой опухоли, оно останется ибудет распространяться, уничтожая все, что создано нашим народом.
Authorities come and go; encouragement of terrorism will remain as cancer andwill spread; it will ruin everything our nation has created.
Действие фильма происходит в XXIII веке, когда таинственное иневероятно мощное инопланетное облако, известное как В' Гер, приближается к Земле, уничтожая все на своем пути.
The film is set some years after the television series, when a mysterious andimmensely powerful alien cloud known as V'Ger approaches Earth, destroying everything in its path.
Переименовывают города и улицы, умаляют значение событий Великой Отечественной войны исвязанные с этим праздники, тем самым уничтожая все то, что дорого нашим сердцам.
They rename cities and streets, they overlook the importance of events of the Great Patriotic War and the related holidays,thereby destroying everything important to our hearts.
Результатов: 43, Время: 0.0289

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский