УРАЛЬСК на Английском - Английский перевод

• uralsk

Примеры использования Уральск на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1902 году переезжает в г. Уральск.
In 1902 she moved to Adyar.

Благодарственное письмо от акима города Уральск.
Letter of thanks from the mayor of Uralsk city.

Серия из цикла« Цыгане». Уральск, 1979.
From the‘Gypsies' series. Uralsk, 1979.

Бронируйте дешево авиабилеты в Уральск.
Book air tickets to Uralsk on the cheap.

Уральск( позднее прибытие самолета) Эйр Астана.
KS863 Almaty- Aktobe(late arrival of the aircraft) Air Astana;

Эстафета Огня в городе Уральск.
The route of WU2017 Torch Relay in Uralsk.

Отель« Парк Уральск» расположен в городе Уральск.
Park Hotel Uralsk features rooms in Uralsk.

С 2013 по март 2016 года- аким города Уральск.
From 2013 to March 2016- Akim of the city of Uralsk.

Жестокие бои велись за Уральск в годы гражданской войны.
Times were difficult for Monticello in the years following the Civil War.

Нужна сотня лет, чтобы поправился Уральск от этого погрома.
It took decades for Vsetín to recover from that damage.

Семинары прошли в городах Петропавловск, Шымкент и Уральск.
Seminars were held in the cities of Petropavlovsk, Shymkent and Uralsk.

Адрес Западно- Казахстанская область, ад Уральск- Желавево 22 км.
Address West Kazakhstan region, Uralsk hell- Jenaveve 22 km.

Авиарейс Уральск- Астана был задержан из-за акима ЗКО.
Uralsk- Astana flight was delayed because of Governor of Western-Kazakhstan Region.

Авиакомпания S7 Airlines откроет рейсы из Москвы в Уральск 31 марта.
S7 Airlines to launch its Moscow- Uralsk flights on March 31.

Шагала Уральск Отель находится в 6 минутах езды от железнодорожного вокзала Уральска..
Chagala Hotel in Uralsk is 6 minutes' drive from Uralsk Train Station.

Глава государства Нурсултан Назарбаев прибыл в Уральск с рабочим визитом.
President Nursultan Nazarbayev arrived in Uralsk on a working visit.

В городе Уральск, по инициативе нашего Президента, происходит много масштабных изменений.
In the city of Uralsk, on the initiative of our President, there are many large-scale changes.

QAZAQ AIR запускает регулярные рейсы из Атырау в Уральск и Актау.
QAZAQ AIR launches regular domestic flights from Atyrau to Uralsk and Aktau.

Баян Есентаева/ Баян Есентаева( 9 января 1974, Уральск, СССР)- казахстанская актриса, продюсер, телеведущая, певица.
Bayan Esentaeva(January 9, 1974, Uralsk, USSR) is a Kazakh actress, TV presenter, singer.

Адрес Западно- Казахстанская область, ад Уральск- Переметное, 50 км.
Address West Kazakhstan region, Uralsk hell- Saddlebags, 50 km Saratov highway.

Что касается дальнейшего развития Казахстана, то оно безусловно связано и с городом Уральск.
With regard to the further development of Kazakhstan, it is certainly connected with the city of Uralsk.

На соревновании участвовали спортсмены из городов Атырау и Уральск, а также различных районов г. Актобе.
Athletes from the cities of Atyrau and Uralsk, as well as various districts of Aktobe, participated in the competition.

Наиболее высокие результаты зафиксированы в областной специализированной школе- интернате для одаренных детей в городе Уральск.
The highest results were recorded in the regional specialized boarding school for gifted children in Uralsk city.

Урал пересекает следующие города и населенные пункты: Уральск, Зачаганск, Чапаев, Тайпак, Махамбет, Атырау, Балыкши.
River Ural crosses the following cities and towns: Uralsk, Zachagansk, Chapaev Taypak, Makhambet, Atyrau and Balykshi.

Напомним, 5 марта 2017 года самолет авиакомпании, летевший по маршруту Алматы- Уральск, также дал сигнал бедствия.
Recall, on March 5, 2017, the Air Astana's plane was flying along the Almaty- Uralskdomestic air route and gave a distress signal.

Григорий Георгиевич Косых( 9 февраля 1934, Уральск- 23 февраля 2012, Москва)- советский стрелок из пистолета, Олимпийский чемпион.
Grigory Kosykh(Russian: Григорий Георгиевич Косых; 9 February 1934- 23 February 2012) was a Soviet sports shooter and Olympic medalist.

Реконструкцию дороги M- 32 Самара- Большая Черниговка до границы с Казахстаном( Уральск, Актюбинск, Кызылорда, Чимкент);
Reconstruction of the M-32 Samara- Big Chernigovka road to the border with Kazakhstan Uralsk, Aktyubinsk, Kyzyl-Orda, Chimkent.

Силами АО« ИнтерГазЦентральная Азия» УМГ Уральск проводятся восстановительные работы",- сообщили ИА Новости- Казахстан в пресс-службе ДЧС.
Forces of" InterGazTsentralnaya Asia"UMG Uralsk to carry out reconstruction work",- told news agency Novosti-Kazakhstan, the press service of DES.

У него богатая история, в нем традиционно участвуют наши соседи из Казахстана- Актюбинск, Уральск, а также гости из Башкортостана.
It has a rich history, our neighbors traditionally participate in it from Kazakhstan- Aktyubinsk, Uralsk, and also guests from Bashkortostan.

Новый общий маршрут прохождения дороги Е 38: Глухов- Курск- Воронеж- Саратов- Уральск- Актобе- Карабутак- Уральск- Новоказалинск- КзылОрда- Чимкент.
The new overall reference for E 38 is: Glukhov- Kursk- Voronezh- Saratov- Uralsk- Aktobe- Karabutak- Aralsk- Novokazalinsk- Kyzylorda- Shymkent.