УСТРОЙСТВАМИ APPLE на Английском - Английский перевод

• apple devices

Примеры использования Устройствами apple на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переключение между сопряженными устройствами Apple 1.
Switching among paired Apple devices 1.

Переключайтесь между своими устройствами Apple, работая над одной и той же задачей.
Work seamlessly between all your Apple devices.

Этот разъем поддерживается и устройствами Apple.
The connection of Apple devices is also supported.

Ваш Mac взаимодействует с вашими устройствами Apple так, как не умеют другие компьютеры.
Your Mac works with your other Apple devices in ways no other computer can.

Наушники разработаны специально для использования с устройствами Apple.
Designed to be used with iOS devices.

Как отправить файлы между двумя устройствами Apple через AirDrop.
How to send files between two Apple devices via AirDrop.

У консьержа установлен беспроводной принтер, совместимый с устройствами Apple.
The concierge has a wireless printer compatible with your Apple devices.

Любовь решение для передачи файлов между устройствами Apple, без Itunes.
Love the solution to transfer files among Apple devices without iTunes.

Подключенными устройствами Apple можно управлять с головного устройства автомобиля.
Connected Apple devices can be operated from this device..

IPhone и iPad разработаны для максимальной совместимости со всеми устройствами Apple.
IPhone and iPad have been designed for maximum compatibility with everything Apple devices mean.

Он полностью совместим с устройствами Apple, как iPod, iPad, iPhone, и Apple, программное обеспечение, скажем Imovie и Final Cut Pro.
It is fully compatible with Apple devices, like iPod, iPad, iPhone, and Apple software, say iMovie and Final Cut Pro.

Просмотр изображений на экране системы Infotainment подсоединенными устройствами Apple не поддерживается.
Viewing images on the Infotainment screen is not supported by connected Apple devices.

Ведущие мировые производители уже выпускают аксессуары, совместимые с приложением« Дом» и устройствами Apple.
Leading worldwide brands offer accessories that are compatible with the Home app and your Apple devices- with more and more on the way.

Просмотр изображений на дисплее головного устройства подсоединенными устройствами Apple не поддерживается.
Viewing images in the device screen is not supported by connected Apple devices.

Не то же самое происходит с устройствами Apple, Американская компания предлагает доступ к NFC только для собственного сервиса, Apple Pay.
Not the same thing happens with the devices Apple. The US company only offers NFC access for its own service, Apple Pay.

В частности, компания выпустила ряд игр, совместимых со всеми устройствами Apple- iPhone, iPod и iPad, эти приложения можно скачать в App Store.
Compatible with all of Apple's products- the iPhone, iPod, oriPad, several Aristocrat slots have been made available on Apple's App Store.

Напоминания Приложение для Apple, доступное для Ios si MacOS, Вы можете настроить синхронизированные задачи и напоминания между всеми устройствами Apple.
Reminders Apple- powered app, available for iOS si MacOS. You can set up synchronized tasks and reminders between all Apple devices.

Функция, которая позволяет делиться паролем Wi- Fi между устройствами Apple, без необходимости говорить или знать который является паролем беспроводной сети.
A feature that allows share(share) the Wi-Fi password between devices Apple, without the need to say or to know which is the wireless network password.

Теперь ваш Mac работает с iCloud и устройствами Apple в более интуитивном режиме, а новые интеллектуальные функции системы делают ваши фотографии, музыку и обмен сообщениями еще проще.
Your Mac works with iCloud and your Apple devices in smart new ways, and intelligent capabilities make your photos, music, and messaging even more enjoyable.

Большинство постов на этой неделе связано с iOS и привязанным джейлбрейком yalu, который сейчас работает со всеми 64- разрядными устройствами Apple, кроме iPhone 7 и iPhone 7 Plus.
Most of the posts this week deal with Apple's iOS and semi-tethered yalu jailbreak that now works with all 64-bit Apple devices except the iPhone 7 and iPhone 7 Plus.

Это правда, что с устройствами Apple многие покупают их просто для того, чтобы показать свое благополучие, а не потому, что им нужен мощный смартфон, способный выполнять многие операции.
It's very true that with Apple devices, many buy them just to show their well-being and not because they need a powerful smartphone capable of many operations.

Вместо того, чтобы искать Google, я обнаружил, что Depanero лицензировал« Авторизованный сервис Apple» и что eMAG будет работать с ними, когда возникнут проблемы с устройствами Apple.
Instead, looking for Google, I discovered that Depanero has licensed"Apple Authorized Service" and that eMAG would work with them when there are problems with Apple devices.

Принимая во внимание политику защиты авторских прав, Apple не позволяет передавать аудиофайлы между устройствами Apple, если они не представляют записи, сделанные с помощью Voice Recorder.
Bearing a great deal on copyright policies, Apple does not allow audio files to be shared between Apple devices, unless they represent recordings made with the Voice Recorder.

С Bluetooth& Power Adaptor устройством 884 Decryptor Mini можно управлять с любого смартфона или планшета*, как с ОС Android, так и iOS**, что открывает двери клонирования с устройствами Apple.
With Bluetooth& Power Adaptor, 884 Decryptor Mini can be managed from any smartphone and tablet*, Android and iOS**, thus opening the door to cloning with Apple devices.

Не то же самое происходит с устройствами Apple, Американская компания не предлагает доступ NFC только для собственного обслуживания, Apple Платить, Сервис используется для прямых бесконтактных платежей с iPhone.
Not the same thing happens with the devices Apple. American company does not offer NFC access only for their own service, Apple Pay. Service used for direct contactless payments with iPhone.

Второе поколение приносит долгожданное беспроводная зарядкановый чип H1доступ к Сири с помощью простой голосовой командыПривет, Сири", Более длительное время автономной работы и более высокая скорость соединения с устройствами Apple.
The second generation brings the long awaited wireless chargingnew chip H1, accessing Siri through the simple voice command"Hey Siri", A longer battery life and a faster connection speed with Apple devices.

Приложение Apple Maps стоит отметить, за прекрасную поворота к повороту пешеходного маршрута, который позволяет задействовать ваше запястье руки, когда вам нужно повернуть угол, как удаленное приложение, которое позволяет управлять другими устройствами Apple, таких как Apple TV.
The Apple Maps app is worth noting for its excellent turn-by-turn walking directions that taps your wrist when you need to turn a corner, as is Remote app that allows you to control other Apple devices such as the Apple TV.

Такие как устройства Apple, подключенные через вход MEDIA IN, могут управляться через ваше устройство..
Apple devices, which are connected to the MEDIA IN input can be operated via the device..

Этот вход принимает такие устройства Apple, как iPod, iPad или iPhone.
This connection will accept Apple devices such as iPod, iPad and iPhone.

Уже 1 000 000 устройств Apple джейлбрейкнуто с помощью Absinthe 2.
Nearly 1,000,000 Apple devices already jailbroken using Absinthe 2.0.