Примеры использования Утер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но Утер.
Король Утер.
King Uther.Утер мертв.
Uther's dead.Ты утер мне нос.
Утер прав.
Uther's right.Умри, Утер Пендрагон!
Die, Uther Pendragon!Утер мертв.
Uther is dead.Стоит, если твой опекун- Утер.
It is if you have Uther as your guardian.Утер умирал.
Uther was dying.Я знаю, что Утер думает о колдовстве.
I know what Uther thinks about sorcery.Утер ошибается.
Uther's wrong.Если тебя поймают, Утер казнит тебя.
If you are caught, Uther will execute you.Утер ударил мен€.
У тебя на руках кровь, Утер Пендрагон.
You have blood on your hands, Uther Pendragon.Утер вам это сказал?
He who told you this?Она обладала магией… и Утер за это ее убил.
She had magic… and Uther killed her for it.Утер! Что случилось?
Igraine What's wrong?Особенно сейчас, когда на них охотится Утер.
Especially now they're being hunted by Uther.Утер не подозревает?
Uther does not suspect?Только если Утер умрет, ты будешь свободен, Мерлин.
Only if Uther dies will you be free, Merlin.Утер убил моего отца.
Uther killed my father.Позже Утер Пендрагон женится на Игрэйне.
Uther Pendragon later marries Igraine.Утер видит только врагов.
Uther only sees enemies.Когда Утер умрет, королевство будет слабо.
When Uther dies, the kingdom will be weak.Утер не был моим отцом.
Uther was never my father.Сцена, в которой Утер не успевает за автобусом и его избивают, основана на сцене из фильма 1965 года« Поезд фон Райена».
The scene in which Üter is left behind at the end of the field trip is based on a scene from the 1965 film Von Ryan's Express.Утер убивает невиновных.
It is Uther that murders the innocent.Но Утер хочет, чтобы Артур на ней женился!
But Uther wants Arthur to marry her!Утер ненавидит меня и мне подобных.
Uther hates me and everyone like me.Он утер нос пальцем, украдкой озираясь вокруг.
He wiped his nose with one finger, looking around furtively.
