УТЮГОВ на Английском - Английский перевод

• irons

Примеры использования Утюгов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не« пытаем» наших должников с помощью горячих утюгов или дубинок.
We do not"torture" our debtors with hot irons or clubs.

Керамический PTC термисторов нагреватель Термистор для паровых утюгов.
PTC ceramic thermistor heater thermistor for steam irons.

Наряду с этим типом утюгов, существовали цельнолитые модели из чугуна.
Apart from this type of iron there were solid-cast iron models.

Утюг не предназначен для обычного использования для дорожных утюгов.
The iron is not intended for regular use(for travel iron);

Вдобавок ко всему, это один из самых легких паровых утюгов, изготовленных компанией Tefal.
This is one of the lightest steam irons designed by Tefal.

Они начали с изготовления электрокаминов, а с марта 1938 года также наладили производство электрических утюгов.
It began making electric fires, and from March 1938, it made electric irons.

Трубка нагревательный элемент Для завивки утюгов, была грелка, клеевой пистолет и осушитель, и т.
Tube heating element for curling irons, was warmer, glue gun and dehumidier, etc.

Как только вы вымыли волосы, мы рекомендуем избегать, насколько это возможно, использования сушилок и утюгов.
Once you have washed your hair, we recommend that you avoid, as much as possible, the use of dryers and irons.

Подогреватели для кофеварок, паровых утюгов, варочных устройств, сауны для лица, увлажнения и т.
Heating plates for coffee makers, steam irons, cooking devices, facial sauna, humidier, etc.

Замоцкиc собрал также коллекцию радиоаппаратов, музыкальных инструментов, бытовых предметов- часов, утюгов и пр.
Besides an exhibition of motor sport equipment, there are collections of radios, music instruments and household items- watches, irons, etc.

Подогреватели для кофеварок, паровых утюгов, Кухонных Приспособлений, сауны для лица, влажности и т.
Heating plates for coffee makers, steam irons, cooking devices, facial sauna, humidity, etc.

В центре сюжета- Центр экспертизы проектов, работники которого занимаются оценкой инновационных проектов: от новых утюгов до машин времени.
The plot is focused on Projects' expertize Center, staff of which is engaged in the evaluation of innovative projects: from new irons to time machines.

Нагревательных пластин Для кофеварок, паровых утюгов, кухонных приборов, сауны для лица, увлажнения и т.
Heating plates for coffee makers, steam irons, cooking devices, facial sauna, humidier, etc.

Начало эксплуатации этих« летающих утюгов» почти совпадает с массовым появлением« Бельгийских треугольников», как будто бы маскируемых под самолеты Стелс.
These"flying flatirons" operation started almost at the same time when the"Belgian triangles" came, which look like the stealth aircrafts from a long distance.

Интересно, что дизайн и технологии производства утюгов в этот момент опередили сам принцип действия.
It's interesting that the design and production technology of irons were defined by the principle of operation.

Отметки температуры на дисковых регуляторах всех утюгов компании Morphy Richards соответствуют отметкам Международного кода на этикетках текстильных изделий.
Heat setting markings on the adjustable control dial of all Morphy Richards irons match those of the International Textile Care Labelling Code.

Компания является мировым лидером не только в сфере кухонной утвари, но и в производстве мелкой бытовой техники: пароварок, тостеров, фритюрниц, паровых утюгов, скороварок.
Tefal is a world leader not only in cookware but also in small domestic equipment: steamers, toasters, deep fryers, steam irons, pressure cookers.

Поскольку температура некоторых утюгов в режиме« синтетика» превышает рекомендованную, для проверки прогладьте небольшую незаметную область перед глажкой ткани целиком.
As some irons exceed the recommended temperature on the synthetic setting, test a small inconspicuous area before ironing entire piece.

Гостей Переславля всегда с нетерпением ждут благоустроенные гостиницы, рестораны с оригинальной кухней и многочисленные музеи с разнообразными коллекциями утюгов, чайников, паровозов и крестьянской утвари.
Decent hotels, restaurants with special cuisine and many museums with different collections of irons, teapots, steam locomotives and peasant pottery always look forward to Pereslavl guests.

Приобретайте оптом широкий ассортимент утюгов по лучшим ценам на сайте BigBuy, среди которых- вертикальный паровой утюг InnovaGoods Home Houseware!
Buy an extensive collection of irons wholesale and at the best prices on BigBuy, such as the new InnovaGoods Home Houseware vertical steam iron!.

Благодаря тому, что еще на этапе возникновения этой идеи были тщательно изучены особенности ухватки и движений пользователей утюгов, утюг Freemove получился более маневренным и удобным в управлении, чем обычные утюги, причем это достигается без потерь мощности либо пара.
Thanks to careful study of iron users' movements in the design phase, Freemove is more comfortable to handle and more maneuverable than traditional irons, with no loss of power or steam output.

Эта смета предусматривает ассигнования на покрытие расходов на приобретение вытяжных вентиляторов, кондиционеров воздуха, машин для сушки одежды, электродрелей, вентиляторов, стабилизаторов напряжения, пылесосов, стиральных машин, стеллажей, паровых утюгов и гладильных досок.
These estimates include the cost of exhaust ventilators, air conditioners, clothes dryers, electric jackhammers, fans, voltage stabilizers, vacuum cleaners, washing machines, shelving, steam irons and ironing boards.

Производители в последнее время начали изменять лофты на своих регулярных утюгов, что делает его крайне важно, чтобы игрок в гольф имеет соответствующие клинья в его или ее сумке, чтобы играть все важные короткую игру.
Manufacturers recently have begun changing the lofts on their regular irons, making it imperative that the golfer has the proper wedges in his or her bag to play the all-important short game.

Не нужно водить утюгом вперед и назад.
Do not run the iron back and forth.

Кофеварки, паровые утюги, варочные приборы, сауна для лица, увлажнитель воздуха и др.
Coffee makers, steam irons, cooking devices, facial sauna, humidifier etc.

В противном случае из утюга может начать вытекать горячая вода.
Otherwise, hot water may leak from the iron.

Кофеварки, паровые утюги, утюжок, грелка.
Coffee makeers, steam irons, curing irons, warmer.

Утюг, тостер и вся необходимая техника.
Iron, toaster and all necessary equipment.

Трубы отопления элемент для керлинга утюги, был теплее, клеевой пистолет и dehumidier, и др.
Tube heating element for curling irons, was warmer, glue gun and dehumidier, etc.

Два индикатора в утюге в форме листьев.
Two lights made of iron shaped like leaves.