УЭББЕРА на Английском - Английский перевод

• webber

Примеры использования Уэббера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эндрю Ллойда Уэббера.
Andrew Lloyd Webber.

В 2025 году Ника Уэббера зовут на шоу.
Nick Webber has a show in 2025.

А покажете" Походняк Уэббера"?
Would you please do the Webber Strut?

Я хотел бы спросить судью Уэббера его мнение по поводу судебного средства.
I would like to ask judge Webber his opinion on a remedy.

На Нюрнбургринге он стартовал вторым позади Уэббера.
Ironically, Bowyer finished in second-place behind Gordon.

Сольные партии в Реквиемах Моцарта, Уэббера, Девятой симфонии Бетховена.
Solo parts in Mozart's Requiem, Webber and Beethoven's Ninth Symphony.

Мы хотели бы поговорить с вами о похищении Аарона Уэббера.
We want to speak to you about Aaron Webber's abduction.

Сын композитора Уильяма Ллойда Уэббера, младший брат Эндрю Ллойда Уэббера.
He is the younger brother of the composer Andrew Lloyd Webber.

В настоящее время картина находится в коллекции Эндрю Ллойда Уэббера.
Others are in the collection of Andrew Lloyd Webber.

Вместо этого он учился в Академии драматического искусства Уэббера Дугласа с 1969 по 1971 гг.
He instead studied at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art from 1969 to 1971.

Он быстро написал слова для уже готовых мелодий Уэббера.
He quickly began writing lyrics for several tunes Lloyd Webber already had composed.

Похожим образом прошла гонка в Малайзии для Уэббера, а Култхард сошел из-за проблем с тормозами.
Malaysia was more of the same for Webber, while Coulthard retired with brake problems.

На 37- м круге гонки произошло возгорание болида Марка Уэббера Red Bull.
The 71-lap race was won by Red Bull Racing driver Mark Webber.

Фильм стал первой звуковой картиной режиссера- любителя Джеймса Сибли Уотсона и его ассистента Мелвилла Уэббера.
The movie was directed by James Sibley Watson and Melville Webber.

Иисус Христос- суперзвезда- рок-опера Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса, вышедшая в 1970 году.
Jesus Christ Superstar is a rock opera created by Tim Rice and Andrew Lloyd Webber in 1970.

Хороший старт Ковалайнена позволил ему пройти всех в шикане включая Уэббера.
A good start from Kovalainen saw him become a mobile chicane for all of them except Webber.

В 2012 году под руководством бывшего пилота Формулы 1 Марка Уэббера молодой гонщик победил в серии GP3.
Mentored by former F1 racer Mark Webber, the young driver went on to win the 2012 GP3 title.

Команда также стала стартовым трамплином для теперь широко известного австралийского гонщика Марка Уэббера.
The team also serves as a training-ground for acclaimed Australian driver Mark Webber.

До следующей гонки в Италии было объявлено, что Риккардо заменит Уэббера в Red Bull на сезон 2014 года.
Before the following race in Italy it was announced that Ricciardo would replace Webber at Red Bull for the 2014 season.

А для команды сезон завершился дублем на Гран-при Абу- Даби, но на этот раз Феттель опередил Уэббера.
Another 1-2 finish for the team was achieved at the season-ending Abu Dhabi Grand Prix, this time with Vettel finishing ahead of Webber.

Также известно исполнение им роли Понтия Пилата в русской версии рок-оперы Уэббера« Иисус Христос- суперзвезда».
Seryshev assumed the role of Jesus in the Russian version of the rock opera Jesus Christ Superstar by Andrew Lloyd Webber.

Уэббера с Олегом Бураковым, Литания Моцарта с Евгением Шостаковым,« Кармина Бурана»( дирижер Гинтарас Ринкявичус) и« Триумф Афродиты» К.
Webber with Oleg Burakov,"Litany" by Mozart with Yevgeny Shostakov,"Carmina Burana"(conducted by Gintaras Rinkevicius) and"Triumph of Aphrodite" by K.

Некоторое время его заменял Скотт Фуллер, но в конце концов наняли Пита Уэббера в качестве постоянного ударника.
To replace him, they briefly went on the road with Scott Fuller, but they eventually hired Pete Webber as the full-time drummer.

На Гран-при Франции Ковалайнен стартовал десятым, после потери пяти мест за блокировку Марка Уэббера в квалификации.
At the French Grand Prix Kovalainen started tenth on the grid, after being docked five places for blocking Mark Webber in qualifying.

В« The Guardian» Майкл Биллингтон дал шоу три звезды из пяти, комментируя:« В новом мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера есть много вещей, от которых стоит получать удовольствие.
In The Guardian, Michael Billington gave the show three out of five stars, commenting,"There is much to enjoy in Andrew Lloyd Webber's new musical.

Когда были опубликован вес болидов, оказалось что болид Феттеля был на 9 кг тяжелее болида Brawn Баррикелло и 7 кг тяжелее болида напарника Уэббера.
When the weights of each car was published post-qualifying, it emerged that Vettel was 9 kg heavier than the Brawn of Barrichello and 7 kg heavier than teammate Webber.

Тем не менее, он финишировал в очках, седьмым позади Марка Уэббера, установил быстрейший круг и стал самым молодым пилотом Формулы- 1, кому удавалось это сделать.
Nonetheless, he finished in the points, seventh behind teammate Mark Webber, and recorded the fastest lap, becoming, at the time, the youngest driver to do so in F1 history.

Она заявила:« Даже музыкальные номера никогда не сольются с визуальным великолепием, никогда не дадут эффекта, являющегося даром Ллойда Уэббера, который помогает представить пейзаж».
Even the musical numbers, she wrote,"never meld with the visual splendours, never give the effect, which is Lloyd Webber's gift, of the music delivering the scenery.

После этого Раза получил главную роль в спектакле Эндрю Ллойда Уэббера по А. Р. Рахману" Бомбейские мечты" в театре Apollo, режиссером которого выступил Стивен Пимлотт.
From this, he went on to land the leading role in Andrew Lloyd Webber's production of A. R. Rahman's Bombay Dreams at the Apollo Theatre, London, directed by Steven Pimlott.

Марта 2018 года в исполнении Дель Рей вышла кавер-версия на песню« You Must Love Me( англ.) русск., которая стала промо- синглом с альбома Unmasked: The Platinum Collection Эндрю Ллойда Уэббера.
On March 5, 2018, Del Rey's cover of Andrew Lloyd Webber's"You Must Love Me" was released as a promotional single for his compilation album, Unmasked: The Platinum Collection.