УЭЛЛСОМ на Английском - Английский перевод

• wells
• welles

Примеры использования Уэллсом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жаль, что так вышло с Уэллсом.
It's too bad what happened to Wells.

Между Зумом и Уэллсом что-то произошло, что-то личное.
Something must have happened between Wells and Zoom, made this personal.

У него достаточно проблем с Доктором Уэллсом, я думаю.
He's got on a lot on his plate with Dr. Wells, I think.

Он играл с Лукасом Уэллсом в Вашингтоне, и Лукасу вроде понравилось.
He played with Lucas Wells in D.C., and Lucas loved his shit.

Может, если бы ты поговорил с Уэллсом.
Well, maybe if you just sat down with Wells, talked to him about it.

Между Уэллсом и Чеддером, с потрясающими видами на долину и холмы.
Between Wells and Cheddar with spectacular valley and hill views.

Здравствуйте, я могу поговорить с детективом Тедди Уэллсом пожалуйста?
Hi, can I speak with Detective Teddy Wells please?

Он работал вместе с Орсоном Уэллсом, Софи Лорен, Витторио де Сикой.
He worked together with Orson Welles, Sophia Loren, Vittorio de Sica.

Я не мог не заметить натянутость между вами и доктором Уэллсом.
I couldn't help but notice some tension between you and Dr. Wells.

Теперь, в 26 лет, она была молодой звездой уже работавшей с Уэллсом, Де Сиккой, Сидомаком и Висконти.
Now, at 26, she was this young star who would already worked with Welles, De Sicca, Siodmak and Visconti.

Она была со- автором премьеры сезона,« Снег идет», вместе с Уэллсом.
She co-wrote the third-season premiere"Let It Snow" with Wells.

Бидерман была со- автором премьеры сезона,« Третий этап», вместе с Уэллсом, и написала сценарий к эпизоду« Луноход».
Biderman co-wrote the second-season premiere"Phase Three" with Wells and wrote the episode"U-Boat.

Многие актеры снимались в маленьких ролях и по ставке ниже обычной только ради того, чтобы работать с Уэллсом.
Many of the actors worked for lower wages just to make a film with Welles.

Гласный звук в dress, test, pet и им подобным более открытый и определяется фонетиком Джоном Уэллсом как/ ɛ/, а не как/ e/.
The vowel in dress, test, pet, etc. is slightly more open, transcribed by Wells as/ɛ/ rather than/e/.

Вместо этого Уэймс предложил Kayentapus hopii- еще один ихнотаксон, названный Уэллсом в 1971 году, как более соответствующий дилофозавру.
Instead, Weems proposed Kayentapus hopii, another ichnotaxon named by Welles in 1971, as the best match for Dilophosaurus.

HBO начало разработку американской версии« Бесстыдников» после заключения сделки с Джоном Уэллсом в январе 2009 года.
HBO began developing an American version of Shameless after striking a deal with John Wells in January 2009.

После поражения злого спидстера Джей отправился с Гарри Уэллсом и Джесси на Землю- 2, так как ему обещали помочь вернуться домой.
After Zoom's defeat, Harry and Jesse return to Earth-2 with Jay Garrick, promising to help the Flash of Earth-3 return to his own Earth.

Бидерман служила в качестве исполнительного продюсера первого сезона, наряду с Джоном Уэллсом и Кристофером Чулаком.
Biderman wrote the pilot episode, and served as an executive producer for the first season alongside John Wells and Christopher Chulack.

Близкие отношения М. Будберг с Уэллсом продолжались до самой смерти писателя, он просил ее выйти за него замуж, но она отвергла это предложение.
The close relationship with Wells continued until his death; Wells asked her to marry him, but Budberg strongly rejected his proposal.

Запись" Vessel" состоялась в студии Rocket Carousel Studio, расположенной в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с продюсером Грегом Уэллсом.
Recording for Vessel took place at Rocket Carousel Studio, located in Los Angeles, California with Greg Wells producing.

В том же году Хаусман выступил продюсером и актером второго плана в так и не законченном Уэллсом фильма« Слишком много Джонсона» 1938.
While Houseman was teaching at Vassar College, he produced Welles' never-completed second short film, Too Much Johnson 1938.

Уэллсом Уайлдером и впервые описание индикатора среднего истинного диапазона упоминается в книге« Новые концепции в технических торговых системах» 1978.
Average true range(ATR) is a forex market indicator first introduced by Welles Wilder in his publication"New Concepts in Technical Trading Systems.

Также Росс Робинсон является совладельцем ночного клуба The Plumm, в Нью-Йорке вместе с Дэвидом Уэллсом, Джесс Брэдфорд, Ноэлом Эшмэн и другими.
He is a co-owner of semi-private NY nightclub The Plumm, along with David Wells, Jesse Bradford, Noel Ashman and others.

Вернувшись к журналистике, Богданович на всю жизнь подружился с Орсоном Уэллсом, когда брал у него интервью на показе фильма Майка Николса« Уловка- 22» 1970.
Returning to journalism, Bogdanovich struck up a lifelong friendship with Orson Welles while interviewing him on the set of Mike Nichols's Catch-22 1970.

Первая подобная шахматам игра, в которую смогла играть программа, разработанная Полом Штейном и Марком Уэллсом для компьютера MANIAC I Лос-Аламос.
Los Alamos chess is the first program to play a chess-like game, developed by Paul Stein and Mark Wells for the MANIAC I computer.

Технический индикатор« Средний истинный диапазон» был разработан Уэллсом Уайлдером как инструмент для измерения рыночной волатильности.
The Average True Range(ATR) indicator was introduced by Welles Wilder as a tool to measure the market volatility and volatility alone leaving aside attempts to indicate the direction.

Честертон любил дебаты, поэтому нередко участвовал в дружеских публичных спорах с Бернардом Шоу, Гербертом Уэллсом, Бертраном Расселом, Кларенсом Дарроу.
Chesterton loved to debate, often engaging in friendly public disputes with such men as George Bernard Shaw, H. G. Wells, Bertrand Russell and Clarence Darrow.

Радио- шоу The Shadow с Орсоном Уэллсом в главной роли показал эпизод 20 марта 1938 года под названием« Белый Легион»; хотя он был основан на Черном легионе.
The radio show The Shadow, with Orson Welles in the title role, broadcast an episode on March 20, 1938, entitled"The White Legion"; it was based loosely on the Black Legion.

После прибытия на Землю Кларк и Беллами начинают испытывать симпатию друг к другу, в итоге между ними развиваются романтические отношения, в то время как она является лидером Сотни вместе с Уэллсом.
After arriving on Earth, Clarke and Bellamy become attracted to each other and eventually develop a romantic relationship while co-leading the 100 with Wells.

Группа Three Dog Night была основана в 1967 году Дэнни Хаттоном( англ.) русск., Кори Уэллсом( англ.) русск., Чаком Негроном( англ.) русск., Джо Шерми, Флойдом Снидом( англ.) русск., Джимми Гринспуном и Майклом Оллсапом.
In 1967, Three Dog Night was founded by Danny Hutton, Cory Wells, Chuck Negron, Joe Schermie, Floyd Sneed, Jimmy Greenspoon, and Michael Allsup.