ФАГОТА на Английском - Английский перевод

• bassoon
• bassoons

Примеры использования Фагота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Три пьесы для кларнета и фагота 17.
Pieces for Clarinet and Bassoon 17.

Ля минор концерт 1 для фагота и струнного оркестра.
A-moll concerto 1 for fagott and string orchestra.

Концерт для фагота с оркестром ля минор, RV 498.
Concerto for bassoon and orchestra in A minor, RV 498.

Квинтет для флейты, гобоя, кларнета, фагота и валторны, 1979г.
Quintetto Concertato for Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon and Horn 1979.

История фагота в XX веке отмечена сочинениями Элгара, Р.
Bassoon history in the 20th century is marked by works of Elgar, R.

Он получил образование в области теоретической физики и классического фагота.
He was educated in theoretical physics and classical bassoon.

Самое значительное место в литературе для фагота классической поры занимает Концерт В- dur К.
The most prominent musical piece for bassoon of classical times Concert in B-dur, K.

Виртуоза» для флейты, гобоя, кларнета и фагота, op.
I quattro virtuosi(Divertimento fantastico), for flute, oboe, clarinet and bassoon, op.

Для кларнета, валторны, фагота, скрипки, альта, виолончели и контрабаса, Антоном Рубинштейном op.
With clarinet, horn, bassoon, violin, viola, cello, and double bass, Anton Rubinstein op.

Когда я работал у Вильгельма Хекеля( WilhelmHeckel), я узнал о важности эски для фагота.
During my employment with Wilhelm Heckel I learnt also about the importance of the bocal for the bassoon.

Для хора с сопровождением флейт, гобоев, кларнетов, фагота, валторн( по два)- или фортепиано на песню Э. Фейхерсдебена.
For 3 actors/ flute, oboe, clarinet, horn, bassoon and piano The Bet(2012)-- c.

Трио для гобоя, кларнета и фагота Илеана, кантата для соло, смешанного хора, оркестра и рассказчика, соч.
Trio for Oboe, Clarinet, and Bassoon Ilena, cantata for soli, mixed chorus, orchestra, and reciter, op.

Флейта пикколо, 3 флейты, 3 гобоя, английский рожок, 3 кларнета, бас- кларнет, 3 фагота, контрафагот.
Piccolos, 3 flutes, 3 oboes, cor anglais, clarinet in E flat, 3 clarinets, bass clarinet, 3 bassoons, contrabassoon.

А концерт для фагота и струнных Софии Губайдулиной( 1975) считается жемчужиной современного репертуара.
The concert for bassoons and low strings by Sofia Gubaidulina(1975) is considered the master piece of contemporary repertoire.

Композиторское наследие музыканта включает в себя сонаты для фортепиано, виолончели, фагота, 12 прелюдий, баллады и эскизы для фортепиано.
A list of his compositions includes sonatas for piano, for cello, for bassoon, and 12 preludes and ballades for piano.

Это понятно: бас- кларнет чуть менее прихотлив, к тому же его сумрачные переливы в нижней части диапазона несколько свирепее, чем у того же фагота.
This is understandable: the bass clarinet a little less whimsical, besides its gloomy tints in the lower part of the range a few more ferocious than than that of the bassoon.

BWV 1069- Сюита для оркестра№ 4 Ре мажор( для гобоев, фагота, труб, литавр, струнных и генерал-баса) Увертюра, бурре I и II, гавот, менуэты I и II, rejouissance« праздник».
BWV 1069- Orchestral Suite No. 4 in D major(for oboes, bassoon, trumpets, timpani, strings and continuo)(no description, two sections), Bourrée I& II, Gavotte, Menuet I& II, Rejouissance.

Написанная в период между августом и октябрем 1922 года, соната Пуленка для кларнета и фагота была впервые исполнена в парижском театре Елисейских Полей 4 января 1923.
It was written between August and October 1922 at the same time as the Sonata for clarinet and bassoon. and was premiered at the Théâtre des Champs-Élysées in Paris on 4 January 1923 at a Satie-Poulenc concert organized by Jean Wiener.

Как полагает Ратнер, среди камерных произведений Сен- Санса наиболее значимыми являются сонаты: две для скрипки, две для виолончели, и по одной для гобоя, кларнета и фагота- все в сопровождении фортепиано.
Sabina Teller Ratner, 2005 In Ratner's view, the most important of Saint-Saëns's chamber works are the sonatas: two for violin, two for cello, and one each for oboe, clarinet and bassoon, all seven with piano accompaniment.

В первом трейлере впервые прозвучали голоса солистов группы« Время и Стекло»- Алексея Завгороднего( Позитива) и Нади Дорофеевой, а также телеведущих Юрия Горбунова и Сергея Притулы, и лидера группы« ТНМК»- Олега« Фагота» Михайлюты.
In the first trailer, we heard the voices of vocalists in Vremya i Steklo band, Oleksii Zavgorodnii(Positiff) and Nadya Dorofeeva, as well as of TV hosts Yuriy Gorbunov and Serhiy Prytula, and TNMK band leader Oleg"Fagot" Mykhaylyuta.

Историки сегодня замечают, что в Первой симфонии Бетховен окончательно формирует и закрепляет так называемый парный состав оркестра( его иногда называют также« бетховенской капеллой»)- две флейты, два гобоя, два кларнета, два фагота, две валторны, две трубы; духовым инструментам ярко и контрастно сопоставлены струнные.
Historians today point out that it is in the First Symphony that Beethoven ultimately forms and validates the orchestra's so-called pairing make-up- two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, two French horns, two trumpets; woodwind instruments vividly and contrastingly juxtaposed with the strings.

Très animé В оригинале рукописи своей скрипичной сонаты, Дебюсси записал, что четвертая соната должна быть написана для гобоя, валторны и клавесина, а пятая- для трубы, кларнета, фагота и фортепиано.
Allegro vivo Intermède: Fantasque et léger Finale: Très animé Debussy wrote in the manuscript of his violin sonata that the fourth sonata should be written for oboe, horn, and harpsichord, and the fifth for trumpet, clarinet, bassoon and piano.

Вариации для духовых и ударных( 1971), Эдегия и Рондо для альта и ф- но( 1973), Три пьесы для цимбал и ф- но( 1973), Рондо для виолончели и ф- но( 1979), Две пьесы для цимбал соло( 1981), Струнный квартет( 1983),« К вопросу о взаимопонимании» для флейты и фагота 1989.
Variations for wind instruments and percussion(1971), Elegy and Rondo for viola and piano(1973), three pieces for cymbals and piano(1973), Rondo for cello and piano(1979), two pieces for solo cymbals(1981), String quartet(1983),"To the Question of Understanding" for flute and bassoon 1989.

А я хочу фагот, может барабаны.
But I kind of want a bassoon, maybe drums.

Фагот с Бегемотом, созданные из чугуна и остаток батарей.
Bassoon with Behemoth was created from cast iron and remaining batteries.

Фагот извивался, кот кланялся, девица открывала стеклянные витрины.
Fagot twisted and squirmed, the cat bowed, and the girl opened the glass cases.

Для двух кларнетов и фаготов Аранжировщик: Sapcu D.
For two clarinets and bassoon Arranged by Sapcu D.

Фагот и кот разошлись в разные стороны по.
Fagot and the cat walked along the footlights to opposite ends of the stage.

Второй фагот и басовый тромбон с басами.
Second bassoon, bass trombones, basses.

Уй, мадам!-- подтвердил Фагот,-- натурально, вы не понимаете!
Oui, madame!" confirmed Fagot."Naturally, you don't!