ФАЙЛЫ КОНФИГУРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• configuration files

Примеры использования Файлы конфигурации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защитите файлы конфигурации.
Protect configuration files.

Файлы конфигурации шифруются.
Configuration files are encrypted.

Где хранятся файлы конфигурации игры?
Where are the configuration files for the game stored?

Все файлы конфигурации можно найти в папке« config».
You can find all configuration files inside the"config" folder.

Обязательно включите файлы конфигурации(. INF) в состав пакета USMT.
Be sure to include the configuration files(. INF) as part of the USMT package.

Файлы конфигурации задают различные настройки и параметры игры.
The configuration files control various in-game settings and options.

Boot/- Программы и файлы конфигурации, используемые во время загрузки системы.
Boot/- Programs and configuration files used during operating system bootstrap.

Файлы конфигурации имеют текстовый формат и могут включать в себя скрипты Perl.
Configuration files are in plain text format and may include Perl scripts.

Применение: iobroker setup first- создает файлы конфигурации, если они до этого еще не были созданы.
Usage: iobroker setup first- create configuration files if not yet created.

Файлы конфигурации и языковые файлы сохраняются в текстовом формате.
Configuration files and language files are also saved in a PHP file..

Позволяет указать местоположение, в которое необходимо экспортировать файлы конфигурации и ключи шифрования.
Describes the location to export configuration files and encryption keys.

Здесь должны сохраняться различные файлы конфигурации XML, например, конфигурация с возможностью поиска.
Various XML configuration files must be saved here, such as a searchable configuration..

После завершения установки в контейнере будут созданы файлы конфигурации программы.
When the installation process is completed, application configuration files are created in the container.

Перейдите на веб- сайт VPN- провайдера и загрузите файлы конфигурации OpenVPN со страницы загрузки на сайте.
Go to the VPN provider website and download the OpenVPN configuration files from the site's download page.

О ставшиеся конфигурационные переменные устанавливаются в файлы конфигурации через подмену«*. in».
Left configuration variables set into the configuration file through"*. in" replacing.

В отличие от Автокад, в progeCAD PC3 файлы конфигурации плоттера используются только для принтеров системы Windows.
Unlike in AutoCAD, PC3 plotter configuration files in progeCAD apply to Windows system printers only.

Поддержка Feral Средиземье™: Тени Мордора™ GOTY FAQs Где хранятся файлы конфигурации игры?
Feral Support Middle-earth™: Shadow of Mordor™ GOTY FAQs Where are the configuration files for the game stored?

Файлы конфигурации пакетов должны быть сохранены из-за действий, описанных выше, но не из-за самих пакетов.
Package configuration files should have been preserved due to steps above, but not the actual packages themselves.

Тем не менее, возможно вручную перенести некоторые файлы конфигурации Canary к их аналогам в Sponge.
Nevertheless, it is possible to manually migrate some Canary configuration files to their Sponge counterparts, which have been provided below.

В то же время соблюдена безопасность- клиент не сможет скачать какие либо важные файлы файлы конфигурации, плагины и пр.
At the same time complied with the security- client will not be able to download any important files configuration files, plugins etc.

Джеймин Коллинз( Jamin Collins) предложил перенести пользовательские файлы конфигурации в каталог~/. etc, чтобы они не захламляли домашний каталог.
Jamin Collins suggested to move user configuration files below~/. etc so they don't clutter the home directory anymore.

Вы можете редактировать файлы конфигурации в текстовом редакторе или с помощью утилиты командной строки uci, или через различные интерфейсы программирования например, Shell.
You can edit the configuration files with a text editor or modify them with the command line utility program uci.

В моих плагинах используется наиболее оптимальные алгоритмы работы- низкое потребление ресурсов сервера, удобная настройка- все что можно настроить настраивается через квары или файлы конфигурации.
In my plugin uses the most optimal algorithms- low consumption of server resources, easy configuration, all that can be configured is configured through cvars or configuration files.

Обратите внимание, что сценарий может перечислить несколько пакетов, которые являются частью по умолчанию OpenWrt установки и будут иметь свои измененные файлы конфигурации автоматически резервное копирование и восстановление.
Note that the script may list several packages that are part of the default OpenWrt install and will have their changed configuration files automatically backed up and restored.

Вскоре после выпуска демонстрационной версии игры некоторые энтузиасты подметили, что, редактируя файлы конфигурации, большинство« очень высоких» параметров настройки графики( обычно зарезервированных только для DX10 и, соответственно, Windows Vista) можно активировать и под DX9 и Windows XP.
Shortly after the demo's release some enthusiasts found that, by manipulating the configuration files, most of the"very high" graphics settings(normally reserved for DX10) could be activated under DX9.

Вышла новая версия Bench' emAll! 2. 5! Из нововведений выделяются: возможность выбора демо- файла для' Splinter Cell',' RTCW' и' Quake3', незначительные изменения интерфейса, сохранение окна с результатами в виде bmp- файла для' 3DMark03', все файлы конфигурации хранятся в виде стандартных ini- файлов, режим' Quick benchmark' для' Unreal2', и т. д.
New in this version: demo file selection feature added to'Splinter Cell','RTCW' and'Quake3', minor interface improvements, result window storing as bmp file for'3DMark03', all config files are stored and editable as standard ini files,'Quick benchmark' mode added for'Unreal2', etc.

Если выполняется развертывание приложения в веб- ферме, убедитесь, что файлы конфигурации на каждом сервере веб- фермы имеют одно и то же значение для ключа проверки и ключей расшифровки, которые используются для хеширования и расшифровки соответственно.
If you deploy your application in a Web farm, make sure that the configuration files on each server in the Web farm have the same value for the validation key and decryption keys, which are used for hashing and decryption respectively.

В мастере создания файла конфигурации нажмите Сброс пароля учетной записи администратора.
In the Configuration File Wizard, click Reset Admin account password.

Изменить файл конфигурации PVS- Studio. cfg, а именно параметры output- file и sourcetree- root.
Change the configuration file PVS-Studio. cfg, and namely, the parameters output-file and sourcetree-root.

Допускается использование отдельных файлов конфигурации для разных каталогов.
Different configuration files in different directories are also possible.