ФАШИСТСКУЮ на Английском - Английский перевод

• fascist
• nazi

Примеры использования Фашистскую на Русском языке и их переводы на Английский язык

И Фредди… скажи ему привести ту фашистскую историю в адекватный вид.
And Freddie, tell him to knock that fascist story into shape.

В 1940 году все японские партии объединены в единую фашистскую партию.
In 1940, all Japanese parties were merged into a single fascist party.

А типично гайанский мотоциклетный шлем напоминает фашистскую каску в соседних странах форма уже другая.
And the typical Guyanese motorcycle helmet resembles a Nazi helmet.

Успешные действия англо-американского десанта заставили капитулировать фашистскую Италию.
The successful actions of the Anglo-Americans forced the capitulation of fascist Italy.

И сегодня Грузия продолжает фашистскую политику, которая возведена в ранг национальной идеи.
Today Georgia continues its fascist policy that is elevated to the level of national idea.

Накануне выборов Клинтон обещал поддержать закон Торричелли и фашистскую мафию Майами.
Before the elections, Clinton committed himself to supporting the Toricelli Act and the fascist Mafia in Miami.

Мы хотели выжить ипоставить фашистскую Германию на колени, хоть как-то поучаствовать в этом.
We wanted to survive, and bring fascist Germany to its knees, to somehow play a part in this.

В 1921 году примкнул к фашистскому движению и вступил в Национальную фашистскую партию.
In 1921 he joined the Fascist movement and become a member of the National Fascist Party PNF.

После ухода в отставку с 1943 года Бардоши возглавлял Фашистскую объединенную христианскую национальную лигу.
After resigning as prime minister, Bárdossy became chairman of the Fascist United Christian National League in 1943.

Только благодаря сознательности и активности людей можно было отразить такую фашистскую и террористскую атаку.
Only a peoples who are that is conscious and active can sweep away such fascist and terrorist assaults.

Неевреи, стремящиеся получить израильское гражданство обязаны приносить фашистскую" клятву верности"" еврейскому и демократическому государству.
NonJews seeking citizenship were obliged to swear a fascist"loyalty oath" to the"democratic and Jewish character" of the State.

Мазай сказал, что металлурги страны готовы дать столько стали, чтобы залить ею всю фашистскую свору.
Mazay said that metallurgists of the country were ready to give so much steel to fill it with the entire fascist pack.

По возвращении в Италию он поддержал Национальную фашистскую партию, в которой он придерживался монархического и умеренного крыльев.
On his return to Italy he gave his support to the National Fascist Party, in which he would consistently represent the monarchical and'moderate' wing.

Кроме того, в соответствии со статьей 46( 4) Конституции запрещается деятельность расистских организаций и организаций,<< проповедующих фашистскую идеологию.
In addition, racist organizations and organizations that"display a fascist ideology" are prohibited under article 46(4) of the Constitution.

Трения между Ватиканом и итальянским правительством Муссолини продолжились, когда Муссолини захотел объединить в свою фашистскую молодежную организацию часть молодежи из Католического действия.
Friction continued over the Catholic Action youth network, which Mussolini wanted to merge into his Fascist youth group.

Как следствие, 13 июня в селе Луговое Симферопольского района АР Крым неизвестные подожгли мечеть« Чукурча- джами» и нарисовали рядом фашистскую свастику.
As a result, on June 13, in the village of Luhove, Simferopol region of Crimea, unknown persons set on fire a mosque"Chukurcha-Jami'and drew a Nazi swastika near it.

Пункт 4 запрещает любые объединения, исповедующие расистскую или фашистскую идеологию, тем самым предупреждая любые нарушения принципа равенства и недискриминации.
Paragraph 4 prohibits any association pursuing a racist or fascist ideology, thus preventing any breaches to the principle of equality and non-discrimination.

Этой Ассамблее прекрасно известно, что правительство Соединенных Штатов и президент Буш стремятся установить фашистскую диктатуру в глобальных масштабах.
This Assembly knows very well that the Government of the United States and President Bush are attempting to impose a fascist dictatorship on a global scale.

Запрещаются вооруженные ассоциации или ассоциации военного, военизированного или полувоенного характера, а также расистские организации и организации, проповедующие фашистскую идеологию.
Armed, quasi-military, militarized or paramilitary associations(…) and racist organizations or those that adopt fascist ideologies are not permitted.

Вебсайт принадлежал сторонникам международной организации" Кровь и честь"( B& H), которая распространяла фашистскую идеологию и проповедовала расовую ненависть.
The internet site belonged to the"Blood and Honour"(B&H) international organization supporters in Bulgaria, which disseminated fascist ideology and racial hatred.

Было указано, что расистские организации, а также организации, которые<< демонстрируют фашистскую идеологию>>, запрещены в соответствии с пунктом 4 статьи 46 Конституции страны.
It was stated that racist organizations, as well as organizations that"display a fascist ideology", were prohibited by article 46, paragraph 4, of the Constitution.

Комитет также с удовлетворением отмечает запрет в результате четвертого пересмотра Конституции расистских организаций организации, проповедующие фашистскую идеологию, уже были запрещены ранее.
The Committee further notes with satisfaction the prohibition, as a result of the fourth revision of the Constitution, of racist organizations organizations adopting a fascist ideology having already been banned.

Чрезвычайное постановление№ 31 от 2002 года, запрещающее деятельность организаций и использование символов, имеющих фашистскую, расистскую и ксенофобную направленность, а также восхваление лиц, признанных виновными в совершении преступлений против мира и человечности;
Emergency Ordinance No. 31/2002, prohibiting organizations and symbols of a fascist, racist or xenophobic nature and the glorification of those found guilty of committing crimes against peace and humanity;

Неназванный офицер рассказал итальянской газете La Repubblica, что он видел полицейских офицеров, которые мочились на заключенных и избивали их за то, что они отказывались петь фашистскую песню Faccetta Nera времен Муссолини.
An unnamed officer told the Italian newspaper La Repubblica that he had seen police officers urinating on prisoners and beating them for refusing to sing Faccetta Nera, a Mussolini-era fascist song.

Центральным мемориалом по- праву считается памятник воину- освободителю в берлинском Трептов- парке, где на холме возвышается бронзовый советский солдат со спасенной из развалин поверженного Берлина немецкой девочкой и мечом, разрубающим фашистскую свастику.
The monument to a soldier-liberator in Berlin's Treptow Park is justly considered a central memorial; on a hill there is a bronze statue of a Soviet soldier holding a German girl salvaged from the ruins of the defeated Berlin and a sword cutting the Nazi swastika.

Даже этому фашистскому дерьму!
Not even that fascist scum!

Вторая мировая война-- Фашистский оккупационный режим-- 1939- 1945-- Плакаты.
World War II- Fascist occupation regime- 1939- 1945- Posters.

Фашистский флаг теперь летит из более чем двух десятков национальные столицы.
The Nazi flag now flies from more than two dozen national capitals.

Большинство Настоящих фашистских Писателей невозможно читать.
Most of the real fascist writers are unreadable.

Ты че, сука фашистская, руки вверх.
And you, Nazi bitch, get your hands up.