ФЕДЕРИКО ФЕЛЛИНИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Федерико феллини на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Режиссер- Федерико Феллини.
DIRECTOR: Federico Fellini.
Января- Федерико Феллини, итальянский кинорежиссер и сценарист ум.
January 20- Federico Fellini, Italian film director d.
Фильм пародирует ленту Федерико Феллини« Восемь с половиной».
Critical approaches to Federico Fellini's"8 1/2.
В 1987 году Рубини сыграл роль репортера в« Интервью» Федерико Феллини.
In 1987 he appeared in Federico Fellini's Intervista.
Музей Федерико Феллини находится приблизительно в 52 км от виллы.
The villa is approximately 110 minutes' drive from Federico Fellini Museum.
А еще это родной город знаменитого кинорежиссера Федерико Феллини.
And it is the hometown of the famous film director Federico Fellini.
Музей Федерико Феллини находится приблизительно в 3. 2 км от отеля.
Guests can quickly get to Federico Fellini Museum, which is roughly 3.2 km away.
Номер La Dolce Vita вдохновлен фильмом режиссера Федерико Феллини 1960 года.
La dolce vita Room is inspired in the 1960 film directed by federico Fellini.
Ферретти был протеже Федерико Феллини и работал под его на пятью фильмами.
Ferretti was a protégé of Federico Fellini, and worked under him for five films.
В том же 2001 году Махмальбаф был удостоен« Золотой медали Федерико Феллини» от ЮНЕСКО.
That same year, Makhmalbaf received the Federico Fellini Medal from UNESCO.
Сатирикон»- фильм Федерико Феллини 1969 года по мотивам романа Петрония Арбитра.
It is a parody of the 1969 Federico Fellini film Fellini Satyricon.
Интервью»( итал. Intervista)- кинофильм Федерико Феллини, снятый в 1987 году.
Intervista(English: Interview) is a 1987 Italian film directed by Federico Fellini.
Федерико Феллини любил повторять:« Все лучшее в жизни сопровождается совместной трапезой».
Federico Fellini used to say:"The best things in life go along with a good meal.
Международный аэропорт имени Федерико Феллини расположен в 26 км от апартаментов Carduccisettandue.
The nearest airport is Federico Fellini International Airport, 26 km from Carduccisettantadue.
В детстве снимался в популярных фильмах ителесериалах режиссером одного из них был Федерико Феллини.
They started airing a lot of US films and TV series,one of the first being The Flintstones Семейство Флинтстоун.
Они поделятся с вами секретами съемок фильмов Федерико Феллини и интереснейшими рассказами об экспонатах.
They will reveal the secrets of Federico Fellini's movies and tell you interesting stories behind the exhibits.
Помощь будет адаптирована к вашей степени подвижности;Международный аэропорт" Федерико Феллини" оснащен.
The assistance will be adapted to the mobility level;the International Airport Federico Fellini is equipped of.
Мошенничество»( также« Мошенники», итал. Il Bidone)- кинофильм Федерико Феллини, снятый в 1955 году.
Il bidone(,"The Drum"; also known as The Swindle or The Swindlers) is a 1955 Italian film directed by Federico Fellini.
На самолете: Федерико Феллини является Римини аэропорт, автобус 9 на вокзале и просим выходить на Джорджа паб.
By plane: Federico Fellini is Rimini Airport, take bus 9 for the train station and ask to be dropped off at The George pub.
В 1993 году кардинал Сильвестрини посетил кинорежиссера Федерико Феллини на смертном одре и был предстоятелем на его заупокойной мессе.
In 1993 he visited film director Frederico Fellini on his deathbed and presided at his funeral Mass.
Эта работа привлекла внимание Федерико Феллини, и он отобрал начинающую актрису на небольшую роль в фильм 1960 года Сладкая жизнь.
This role caught the attention of Federico Fellini, who cast Galli in a small part in his 1960 film La dolce vita.
Изысканным вкусом кофе Caffe Trombetta любил наслаждаться большой итальянский режиссер и сценарист,обладатель премии Оскар, Федерико Феллини.
Exquisite taste of coffee Caffe Trombetta loved to enjoy great Italian director and screenwriter,Oscar winner, Federico Fellini.
На самолете: из аэропорта Федерико Феллини в Римини Вы можете сесть на автобус 9 и доехать до ж/ д вокзала Римини, пересев на автобус 11 или на автобус 7.
By plane: take bus n.9 from Federico Fellini Airport in Rimini to the railway station; than take bus n.
По словам Дель Рей, на написание композиций ее также вдохновляют сюрреалистические режиссеры, такие как Дэвид Линч и Федерико Феллини, а также художники- сюрреалисты Марк Райден и Пабло Пикассо.
Del Rey has also cited the surrealist film directors David Lynch and Federico Fellini and the surrealist painters Mark Ryden and Pablo Picasso as influences.
В четырнадцать лет была выбрана Федерико Феллини на роль Паолы в фильме Сладкая жизнь, после того как он заметил ее у выхода из школы.
Born in Rome, at fourteen years old Ciangottini was chosen by Federico Fellini, after he noticed her at the exit of the school, for the role of Paola in La Dolce Vita.
Благодаря ему испанские зрители познакомились с такими именами, как Ингмар Бергман, Луис Бунюэль, Франсуа Трюффо,Анджей Вайда, Федерико Феллини, Эрманно Олми и Йылмаз Гюней.
Spanish audiences became acquainted with names such as Ingmar Bergman, Luis Buñuel, François Truffaut,Andrzej Wajda, Federico Fellini, Ermanno Olmi and Yilmaz Güney from the launch pad offered by Valladolid.
Весной первый раз едет в Италию по приглашению Лукино Висконти, Федерико Феллини, Джины Лоллобриджиды, Джузеппе де Сантиса, Альберто Моравиа и других деятелей культуры.
In the spring he visits Italy for the first time at the invitation of Luchino Visconti, Federico Fellini, Gina Lollobridgida, Giuseppe de Santis, Alberto Moravia and other cultural figures.
За свою долгую продюсерскую карьеру он работал со многими известными режиссерами и сценаристами, среди них: Франческо Рози, Пьетро Джерми,Марио Моничелли, Федерико Феллини, Лукино Висконти и Джузеппе Торнаторе.
During his long career, he worked with directors and screenwriters such as Francesco Rosi, Pietro Germi,Mario Monicelli, Federico Fellini, Luchino Visconti, and Giuseppe Tornatore.
На студии Чинечитта работали всемирно известные режиссеры, такие как Федерико Феллини, Роберто Росселлини, Лучино Висконти, Серджо Леоне, Бернардо Бертолуччи, Фрэнсис Форд Коппола, Мартин Скорсезе и Мел Гибсон.
Filmmakers such as Federico Fellini, Roberto Rossellini, Luchino Visconti, Sergio Leone, Bernardo Bertolucci, Francis Ford Coppola, Martin Scorsese, and Mel Gibson have worked at Cinecittà.
Наша структура находится в историческом центре города, между знаменитой Виа Венето, известной улице Федерико Феллини, с его эксклюзивными магазинами и прекрасные виллы Боргезе с его мирной зеленый сад.
Our structure is located in the historical centre of the city between Via Veneto, the Federico Fellini's famous street, with its exclusive shops and the wonderful Villa Borghese with its peaceful green garden.
Результатов: 51, Время: 0.0242

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский