ФЕЙЕРВЕРКАХ на Английском - Английский перевод

• fireworks

Примеры использования Фейерверках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давайте петь о фейерверках.
Let us sing about the fireworks.

Словечко о его фейерверках,- сказал Сэм.
Word about his fireworks,' said Sam.'Something like this.

Держу пари, они забыли о его фейерверках.
I bet they don't mention his fireworks.

А теперь поговорим о фейерверках 4- го июля.
Talk about July 4th fireworks.

В настоящее время дымный порох используется в фейерверках.
They are used today in fireworks construction.

Зачем он настоял на фейерверках прошлым летом?
Why did he insist on bangs last summer?

Хлорат калия или бертолетова соль- это реагент, используемый в фейерверках.
Potassium chlorate-- that's an accelerant, used in fireworks.

Давайте петь о фейерверках полных света и радости.
Let us sing about the fireworks full of lights and joy.

Но их сын, Лорд Шэнь, увидел в фейерверках темную силу.
But their son, Lord Shen, saw darker power in the fireworks.

Также ракеты используют в любительских и профессиональных фейерверках.
Rockets are also used in some types of consumer and professional fireworks.

Фаррел назвал группу в честь просмотренного им объявления о фейерверках в порнографическом журнале.
Farrell named the band after viewing an ad for fireworks in a pornographic magazine.

Какая роскошь была прежде, сколько поколений прожило здесь беспечно, празднично, заботясь о нарядности родового« Версаля», об украшении парка, о приеме коронованных гостей, о фейерверках и маскарадах в дни семейных торжеств!
How luxurious the place used to be, how many generations used to live here light-heartedly and festively, taking care of the beauty of their"Versailles", of decorating the park, of receiving crowned guests, of fireworks and masked balls during family celebrations!

Вы увидите город в праздничных огнях, сказочных фейерверках, мерцающих свечах новогодних елок.
You will see the city in the holiday lights, fantastic fireworks and bicker candles of New Year trees.

Ты слышал о праздничном освящении города« Alumbrao» и Фейерверках?
Have you ever heard about the"Alumbrao"(light up) and the"Fuegos artificiales"(fireworks)?

Другие исторические применения данного вещества в спичках и фейерверках, также уменьшились или прекратились.
Other historical applications of lead(II) nitrate, such as in matches and fireworks, have declined or ceased as well.

ПРИМЕЧАНИЕ 2:" Вспышечный состав" в нижеследующей таблице относится к пиротехническим составам, содержащим окислитель, или дымный порох, и горючий металлический порошок, которые используются для создания шлагового эффекта или в качестве разрывного заряда в фейерверках.
NOTE 2:"Flash composition" in this table refers to pyrotechnic compositions containing an oxidizing substance, or black powder, and a metal powder fuel that are used to produce an aural report effect or used as a bursting charge in fireworks devices.

Ситуация с iMessage вышла двоякой: кто-то видит в добавленных стикерах, эмодзи и анимированных фейерверках деградацию приложения в" Одноклассники", кому-то по душе такая яркость, но не это ключевое в обновлении мессенджера.
The situation with iMessage turned out to be dubious: someone considers the added stickers, emojis and full-screen animated fireworks to be a degradation of the app towards a second-rate social network; others absolutely enjoy such intensity but it isn't the key update of the messenger.

Введение жестких ограничений в отношении химических веществ, используемых в производстве взрывчатых веществ, и разрешения их импорта только после проверки заявки экспертами- химиками и специалистами по безопасности в целях определения действительной потребности в этих веществах, а также применение Закона о взрывчатых веществах и фейерверках ко всем лицам, нарушающим его положения;
Imposing tight restrictions on chemical substances used in the manufacture of explosives, authorizing their importation only after chemical and security experts have examined the request in order to ascertain what the need for them is, and applying the Explosives and Fireworks Act to anyone who contravenes its provisions;

Однако пока ваши глаза будут очарованы одним только внешним огнем фейерверков, совершенно не задумываясь о внутренней, Отцовой духовной любовью размещенных внутри вас самих фейерверках, до тех пор вы только попусту будете растрачивать время, накапливая опыт одной только количественной жизни, совсем даже не осознавая, что такая неописуемая красота существует внутри вас.
However, as long as your eyes will marvel at the lights of only the outer fireworks, without giving a thought to the fireworks of the inner Father's spiritual love placed within you, that long you will just waste your time by accumulating the experience of only a quantitative living without realizing what incredible beauty exists within you.

Нажмите на фейерверки, чтобы запустить их.
Click on the fireworks to set them off.

Фейерверк в полночь на озере Бебрусай.
Fireworks at midnight on the lake Bebrusai.

Описание: Фейерверк финал взрывается по ночному небу.
Description: Fireworks finale explodes across night sky.

Вы тоже играли с фейерверками в тот день, когда пропал Энди?
Were you playing with fireworks the day that Andy Lau went missing?

Вы лжете о фейерверке, о том, что твой брат может ходить.
You lie about fireworks, you lie about your brother walking.

Свист фейерверка, взрывы-[ праздничный гул] играет латинская фестивальная музыка.
Fireworks whistle, explode[celebratory howling] festive Latin music playing.

Хотя" фейерверка любви" и не было, но я почти влюбился в Кану.
No loving fireworks, but I almost fell in love with Kana.

Фейерверк любви.
They're loving fireworks.

Наслаждайся яркими парадами и фейерверками парков развлечений Disney!
Enjoy colorful parades and fireworks parks Disney entertainment!

Можно настроить вид фейерверка, звуковые эффекты и разную детализацию.
You can set the fireworks looks, sound effects and different details.

Фейерверк для Хифа.
Fireworks for Heath.