ФЕРМЕНТНЫХ на Английском - Английский перевод

Существительное
Прилагательное
enzymatic
ферментативного
ферментного
энзиматических
энзимный
ферментационных
ферментов

Примеры использования Ферментных на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они прогнали через обычную систему групп крови АВО, плюс ферментных и белковых маркеров.
They ran the usual ABO groups, plus enzyme and protein markers.
Он участвует в работе ферментных систем, способствует поддержанию здорового состояния кожи и волос.
Participates in the functioning of enzyme systems, helps maintain healthy skin and hair.
Молочная продуктивность коров при использовании пробиотических ферментных препаратов аву 4- 2018.
The milk yield of cows when using probiotic enzyme preparations аву 4-2018.
Влияние фосфолипидов и ферментных препаратов на реологические свойства теста и качество вафель функционального назначения.
Influence of phospholipids and fermental preparations on rheological properties of dough and quality of wafers of a functional purpose.
Интерпретация« критических» явлений в работе мембранно- связанных ферментных систем на основе модели конти нуальной диффузии.
Interpretations of"critical" phenomena in the work of membrane bound enzyme systems based on a continual diffusion model.
Поскольку магний участвует во многих ферментных реакциях, следует учитывать возможность дефицита магния при наличии следующих клинических симптомов.
As magnesium participates in many enzymatic reactions, the possibility of magnesium deficiency must be taken into account if the following symptoms occur.
Для определения генотипа растения применен электрофоретический анализ 5 ферментных систем с определением 12 полиморфных локусов.
To determine plant genotype, we used electrophoretic analyses of five enzyme systems with the identification of 12 polymorphic loci.
Поскольку магний участвует во многих ферментных реакциях, следует учитывать возможность дефицита магния при наличии следующих клинических симптомов.
As magnesium participates in many enzymatic reactions, the possibility of magnesium deficiency must be considered if the following clinical symptoms occur.
Гермивит в изученныхдозах оказал определенное влияние на количество ферментных элементов крови игемоглобина у подопытной птицы.
Germivit in the studied doses exerted particular impact on quantity of fermentelements of blood and a hemoglobin at an experimental bird.
Рафинированные продукты снимают нагрузку с ферментных структур и в конце концов могут значительно снизить их работоспособность, а следом- ослабить весь организм.
Refined products take the load off the enzyme structures and in the end can significantly reduce their performance, and then to relax the entire body.
Установлено, что высокие концентрации свободного оксида азота ингибируют активность ферментных систем, относящихся к энергетическому метаболизму.
High concentrations of free nitric oxide were found to inhibit the activity of enzyme systems related to energy metabolism.
Вещества работать ферментных усилители для подавления аппетита и повышения процедуру сжигания жиров, а также избавиться от ядовитых веществ из физического тела.
The materials function as enzyme enhancers to subdue appetite and also boost the burning procedure of fats as well as get rid of poisons from the physical body.
Получение ферментативных гидролизатов пищевых белков с использованием некоторых коммерческих ферментных препаратов и различных схем проведения гидролиза.
Preparation of food proteins enzymatic hydrolysates of dietaryproteins using some commercial enzyme preparations and various schemes of hydrolysis.
Это приводит к нарушению обменных процессов,угнетению ферментных и отдельных функциональных систем, то есть к нарушению жизнедеятельности всего организма.
This leads to violation of metabolism,oppression of enzyme and certain functioning systems, which means the violation of vital activity of the whole human body.
Реферат: Разработаны схемы получения гидролизатов пищевых белков из различных источников с использованием современных ферментных препаратов и мембранных технологий.
Abstract: Schemes of enzymatic hydrolysis of dietary proteins from various sources with using modern enzymatic preparations and membrane technologies have been developed.
Сравнительная характеристика кислородзависимой и нитроксидобразующей ферментных систем макрофагов при стафилококковой и листериозной инфекциях.
Comparative characterization of oxide-dependent and nitroxide-forming enzymatic systems of macrophages under staphylococcus aureus and listeria monocytogenes infections.
Установлены технологические параметры биомодификации свойств мясного сырья с повышенным содержанием соединительной ткани с применением ферментных препаратоврастительного и животного происхождения.
Technological parameters of biological modification of meat properties with high content of connective tissue using enzymes of animal or vegetable origin were obtained.
С помощью корреляционного анализа выявлена взаимосвязь между показателями активности кислородзависимой и нитроксидобразующей ферментных систем инфицированных макрофагов, характер которой зависит от вида и степени вирулентности штаммов бактерий.
The correlation analysis revealed links between indices of the activity of oxide-dependent and nitroxide-forming enzymatic systems of infected macrophages.
Рациональное использование ферментных препаратов способствует улучшению физиологического состояния животных, сохранности поголовья, облегчает соблюдение санитарно-гигиенических норм содержания животных.
Rational use of ferment preparations improves the physiological state of the animals and preserves headcount, making it easier to observe the health and hygiene norms that regulate the animals' upkeep.
Участвует в образовании гемоглобина, транспортирующем кислород к тканям,входит в состав нескольких ферментных систем и миоглобина- мышечного гемоглобина, обеспечивающего дополнительное топливо для мышц во время сильного физического напряжения.
Participates in the formation of hemoglobin, which transports oxygen to the tissues,is part of several enzyme systems and myoglobin- muscle hemoglobin, providing additional fuel for the muscles during heavy physical exertion.
Дана характеристика основных групп ферментных препаратов, подробно освещены факторы, определяющие эффективность заместительной ферментной терапии, показания и противопоказания к их назначению.
The characteristics of the main groups of enzyme preparations are presented; the factors determining the effectiveness of enzyme replacement therapy, and indications and contraindications for their prescription are described in detail.
Ссылка: Зорин С. Н., Баяржаргал М.,Получение ферментативных гидролизатов пищевых белков с использованием некоторых коммерческих ферментных препаратов и различных схем проведения гидролиза, Биомедицинская химия, 2009, том: 55( 1), 73- 80.
Reference: Zorin S.N., Baiargargal M.,Preparation of food proteins enzymatic hydrolysates of dietaryproteins using some commercial enzyme preparations and various schemes of hydrolysis, Biomeditsinskaya khimiya, 2009, vol: 55(1), 73-80.
Ведущими участниками рынка ферментных препаратов- ксиланазы для обработки кормовой ржи- являются такие зарубежные компании, как Novozymes A/ S Danisco, Animal Nutrition, DSM Nutritional Products Alltech Inc., BASF- The Chemical Company.
The leading market participants of enzyme preparations- xylanase- to handle food rye- are foreign companies, such as Novozymes A/ S Danisco, Animal Nutrition, DSM Nutritional Products Alltech Inc., BASF- Chemical Company.
Фундук богат витамином B6,который является важным фактором для ферментных процессов, иммунной системы, белкового обмена. Он также богат витамином Е- важным антиоксидантом, защищающим от образования раковых клеток- и железом.
Hazelnuts are rich in vitamin B6,which is an important factor for enzymatic processes, the immune system, protein metabolism, and also in vitamin E- an important antioxidant that protects against formation of cancer cells, as well as in iron.
На примере воздействия различных инородных материалов( керамика, титан, латекс, хирургическая сталь и медь),из которых могут быть изготовлены имплантанты и хирургические инструменты, показано, что лейкоциты показывают различную реакцию ферментных систем.
On example of the influence of different materials(ceramics, titanium, latex, surgical steel and copper),from which can be made implant and surgical instruments it was showed that the leukocytes were showed the different reaction of enzyme systems.
Усиливает тканевой обмен,стимулирует синтез белков и ферментных систем кожи и подкожно- жировой клетчатки, активизирует липолиз и транспорт липидов. Эффективно питает и омолаживает, повышает тургор и пластичность кожи.
The system promotes tissue exchange,stimulates skin enzyme systems and protein synthesis and percutaneous fatty tissue, tissue, activates lipolysis and lipid transportation, effectively nourishes and rejuvenates skin, raises its turgor and plasticity.
Специалисты исследовательского отдела известной винодельческой компании в Северной Калифорнии проверяют эффективность промышленных ферментных препаратов, предназначенных для снижения затрат при брожении вина или для улучшения качества готового продукта.
Researchers at a well-known wine producer and distributor in Northern California are testing the performance of commercial enzyme preparations that could help winemakers lower the cost of wine fermentation, or increase favorable qualities in the final wine.
Представлены ключевые принципы дифференцированного применения ферментных препаратов( ФП) при различных вариантах синдрома диспепсии, в патогенезе которого важное место занимает недостаточная функциональная активность поджелудочной железы.
The article presents the key principles of the differentiated use of enzyme preparation(EP) in different types of dyspepsia syndrome, in the pathogenesis of which the lack of functional activity of the pancreas occupies an important place.
Магний может быть один из самых важных питательных веществ для здоровья в целом,так как она является кофактором более чем 300 ферментных систем в организме, которые регулируют все, начиная от синтеза белка в нервной и мышечной функции в регуляции кровяного давления.
Magnesium may be one of the most important nutrients for overall health,since it is a cofactor in more than 300 enzyme systems in the body that regulate everything from protein synthesis to nerve and muscle function to blood pressure regulation.
Реферат: Впервые в сравнительном аспекте показана реактивность кислородзависимой и нитроксидобразующей ферментных систем макрофагов при заражении бактериями, различающимися по механизмам фагоцитоза: с внутрифагосомальной( Staphylococcus aureus) и внутрицитоплазматической( Listeria monocytogenes) локализацией в фагоцитах.
Abstract: The reactivity of oxide-dependent and nitroxide-forming enzymatic systems of macrophages infected by bacteria, characterized by intraphagosomal(Staphylococcus aureus) and intracytoplasmatic(Listeria monocytogenes) localization in the phagocyte has been investigated.
Результатов: 34, Время: 0.0282

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский