ФЕРМЫ СЕРВЕРОВ на Английском - Английский перевод

• server farm
• server farms

Примеры использования Фермы серверов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка фермы серверов.
Server Farm Support.

Можно настраивать ограничения размера файлов, уведомления, частоту очистки и поддержку фермы серверов.
You can configure file size limitations, notifications, cleanup frequency, and server farm support.

Включить поддержку фермы серверов.
Enable server farm support.

Определение необходимости развертывания фермы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов с балансировкой нагрузки.
Determine if you need to deploy a load-balanced RD Session Host server farm.

В поле Имя( если не указано, используется родительский домен) введите имя фермы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов.
In the Name(uses parent domain name if blank) box, type the RD Session Host server farm name.

Это позволяет клиентам, выполняющим загрузку на фермы серверов, продолжить загрузку на тот сервер, на котором она была начата.
This lets clients that are uploading to server farms to continue uploading to the same server where the upload started.

В области результатов в разделе Состояние конфигурации выберите пункт Просмотр членов фермы серверов шлюзов удаленных рабочих столов.
In the results pane, under Configuration Status, click View RD Gateway server farm members.

В качестве имени сервера Шлюз удаленных рабочих столов или фермы серверов Шлюз удаленных рабочих столов следует указывать полное доменное имя.
When you specify a name for the RD Gateway server or RD Gateway server farm, you must use a fully qualified domain name(FQDN).

После нажатия кнопки Добавить имя сервера Шлюз удаленных рабочих столов появляется в группе Состояние фермы серверов шлюзов удаленных рабочих столов.
After you click Add, the RD Gateway server name will appear under Remote Desktop Gateway server farm status.

Один из наиболее часто используемых приложений балансировки нагрузки является создание единого интернет- сервиса с несколькими серверами, иногда известные как фермы серверов.
One of the most commonly used applications of load balancing is to provide a single Internet service from multiple servers, sometimes known as a server farm.

Рекомендуется включить и настроить этот параметр перед загрузкой на фермы серверов и использованием локального хранилища.
We recommend that you enable and then configure this feature before you upload to server farms and use local storage.

Для расширения сервера IIS можно настроить следующие параметры: ограничение размера загружаемого файла, автоматическое удаление незавершенных загрузок файлов после заданного интервала времени и поддержка фермы серверов.
Configurable options for the IIS Server Extension include limiting uploaded file size, automatic deletion of incomplete files after a predefined time period, and server farm support.

Выберите пункт Включено, затем укажите допустимое полное доменное имя сервера Шлюз удаленных рабочих столов или фермы серверов Шлюз удаленных рабочих столов, которое будет использоваться для подключения клиентов к ресурсам внутренней сети.
Click Enabled, and then specify a valid, fully qualified domain name(FQDN) of the RD Gateway server or RD Gateway server farm that clients are to use when connecting to internal network resources.

Если в ферме уже присутствует один или несколько серверов Шлюз удаленных рабочих столов, гиперссылка будет выглядеть следующим образом: Просмотр членов фермы серверов шлюзов удаленных рабочих столов.
In the results pane, under Configuration Status, click Add RD Gateway server farm members(if you have already added one or more RD Gateway servers to the server farm, the hyperlink title will appear as View RD Gateway server farm members).

В диалоговом окне Свойства для сервера Шлюз удаленных рабочих столов на вкладке Ферма серверов в разделе Состояние фермы серверов шлюзов удаленных рабочих столов выделите сервер Шлюз удаленных рабочих столов, который требуется удалить, и затем выберите команду Удалить.
In the Properties dialog box for the RD Gateway server, on the Server Farm tab, under Remote Desktop Gateway server farm status, click the RD Gateway server that you want to remove, and then click Remove.

В диалоговом окне Добавление источника удаленных приложений RemoteApp в поле Имя источника удаленных приложений RemoteApp введите имя сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов или DNS- имя фермы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, на которой размещаются программы RemoteApp, а затем нажмите кнопку Добавить.
In the Add RemoteApp Source dialog box, in the RemoteApp source name box, enter the name of the RD Session Host server or the DNS name of the RD Session Host server farm that is hosting the RemoteApp programs, and then click Add.

В диалоговом окне Свойства сервера Шлюз удаленных рабочих столов на вкладке Ферма серверов в поле Член фермы серверов шлюзов удаленных рабочих столов введите имя сервера Шлюз удаленных рабочих столов, который требуется добавить в ферму, и нажмите кнопку Добавить.
In the Properties dialog box for the RD Gateway server, on the Server Farm tab, in the RD Gateway server farm member box, type the name of the RD Gateway server that you want to add to the farm, and then click Add.

Если групповой политикой не задано принудительное использование указанного сервера Шлюз удаленных рабочих столов или фермы серверов Шлюз удаленных рабочих столов, а также метод входа в систему, можно установить этот параметр и указать имя сервера Шлюз удаленных рабочих столов или фермы серверов Шлюз удаленных рабочих столов, которое будет использоваться для подключения, а также метод входа в систему для такого подключения.
If an RD Gateway server or RD Gateway server farm name and a logon method are not already enabled and enforced by Group Policy, you can select this option and specify the name of the RD Gateway server or RD Gateway server farm that you want to connect to and the logon method to use for the connection.

Действие Импортировать из посредника подключений к удаленному рабочему столу автоматически добавляет все фермы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, которые размещаются на компьютере, где установлен Посредник подключений к удаленному рабочему столу, и автоматически добавляет все серверы Узел сеансов удаленных рабочих столов, являющиеся членами этих ферм..
The Import from RD Connection Broker action will automatically add all the RD Session Host server farms that are hosted by the RD Connection Broker computer and will automatically add all the RD Session Host servers that are members of those farms..

Настраивать службу федерации или ферму серверов федерации.
Configure the Federation Service or federation server farm.

Файл создается во время установки первого сервера федерации в ферме серверов федерации.
It is created during setup of the first federation server in the federation server farm.

Включает поддержку загрузки сервера службы BITS для ферм серверов.
Enables BITS Server uploads support for server farms.

Если в качестве Источник удаленных приложений RemoteApp используется ферма серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, укажите DNS- имя фермы..
If you are using an RD Session Host server farm as the RemoteApp source, specify the DNS name of the farm..

Это позволит клиенту, выполняющему передачу на ферму серверов, продолжить загрузку на тот же сервер, на который она была начата.
This allows clients which are uploading to server farms to continue uploading to the same server that the upload was started with.

Если компьютер находится в локальной сети и требуется проверить подключение через сервер Шлюз удаленных рабочих столов или ферму серверов Шлюз удаленных рабочих столов.
If your system is on a LAN, but you want to test connectivity through an RD Gateway server or RD Gateway server farm.

Имя фермы- это виртуальное имя, которое клиенты будут использовать для подключения к ферме серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов.
The farm name is the virtual name that clients will use to connect to the RD Session Host server farm.

Желательно по возможности хранить файл политики доверия на общем сетевом ресурсе, чтобы к нему обеспечивался доступ со всех компьютеров в ферме серверов федерации.
When possible, store the trust policy file on a network share so that it can be accessed by all the computers in the federation server farm.

Если необходимо использовать локальное хранилище, этот параметр разрешит клиенту повторно подключиться к тому же компьютеру в ферме серверов.
If you want to use local storage, then this option will enable the client to reconnect to the same server computer in the server farm.

Это может понадобиться, если требуется идентично настроить несколько серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов для размещения программы RemoteApp, например, в ферме серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов.
You might want to do this if you want to configure multiple RD Session Host servers identically to host RemoteApp programs, for example, in an RD Session Host server farm.

Посредник подключений к удаленному рабочему столу использует имя фермы для определения серверов, относящихся к одной ферме серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов.
RD Connection Broker uses a farm name to determine which servers are in the same RD Session Host server farm.