ФЕРРЕ на Английском - Английский перевод

• ferre
• ferré

Примеры использования Ферре на Русском языке и их переводы на Английский язык

И Ферре?
And with Ferret.

И кассеты Ферре?
And cassettes by Ferri?

Квин" и Лео Ферре- для тебя.
And a Lio Ferri for you.

Докладчик: г-н Ферре.
Presenter: Mr. Ferre.

Ферре арестовали и после суда приговорили к смертной казни.
Sunil is arrested and, later, sentenced to death by the court.

Это инспектор Анри Ферре.
He's detective Henri Ferret.

Июля- Лео Ферре( 76)- французский поэт, переводчик, певец и композитор.
July 14 Léo Ferré, French poet and singer-songwriter b.

Выпускники: Джон Гальяно, Джан Франко Ферре и другие.
Graduates: John Galliano, Gian Franco Ferre, and others.

Анри Ферре, по прозвищу Нантиец, летит самолетом Эйр Франс, рейс 1/ 3.
Henri Ferret, known as Henri from Nantes is on Air France flight to Orly.

Биографические данные гна Ферре Наваррете представлены в приложении к настоящей записке.
Biographical information on Mr. Ferre Navarrete is contained in the annex to the present note.

Роуз Ферре не интенсивно, не яркий, он шепчет нежно на вашей коже.
The Rose Ferre is not intensive, not glaring, it whispers tenderly on your skin.

Веб- камеры с горнолыжного курорта по катанию кросс- кантри- Валь Ферре( 1641м), Валле- д' Аоста, Италия.
Webcam of the Val Ferret Cross Country Ski Resort(1641m)- Aosta Valley, Italy.

Дюна в Пиле 35 км( осмотреть), Кап- Ферре( 25 км), парк ornithologique du teich( 20 км) замки вина Медок и т. д.
The dune of Pyla 35 km(must-see), Cap Ferret(25 km), parc ornithologique du teich(20 km) the castles of Médoc wines, etc.

Он известен тем, что исполнил песни таких композиторов, как Жорж Брассенс, Лео Ферре, Жорж Мустаки.
He is famous for having performed songs by composers such as Georges Brassens, Léo Ferré and Georges Moustaki.

Устрашенные, посланники Бенедикта, а среди них Бонифаций Ферре( англ.) русск., приор Гранд- Шартрез, тайно покинули город и вернулись к своему властелину.
Intimidated, the ambassadors, among them Boniface Ferrer, Prior of the Grande Chartreuse, secretly left the city and returned to their master.

Вода поступает из высоких долин рек Арв и О Нуар( Франция), а также из долин Ферре и Триент Швейцария.
The water comes from the high valleys of the river Arve and Eau Noire(France), and from the Ferret and Trient valleys Switzerland.

Леж- Кап- Ферре( фр. Lège- Cap- Ferret)- коммуна на юго-западе Франции, входящая в состав департамента Жиронда административного региона Аквитания.
Cap Ferret(English: Cape Ferret) is a headland, situated at the south end of the commune of Lège-Cap-Ferret in the French department of Gironde and region of Nouvelle-Aquitaine.

Красота, изысканность, утонченность- это то, чем отличаются шедевры мастера, ведь недаром Ферре был отмечен высшей наградой в мире моды-« Золотым наперстком».
Beauty, refinement, sophistication- this is what distinguishes masterpieces, for good reason Ferre was awarded the highest award in the fashion world- the"Golden thimble.

Франция- Аквитания, Аркашонского: доступ к Бордо: расположен в 45 км от Бордо, возьмите аэропорта Мериньяк стороне западной кольцевой дороги, выход 10 Андернос Кап- Ферре.
France Aquitaine, Bassin d'Arcachon: access by Bordeaux: located 45 km from BORDEAUX, take ring road west side Mérignac Airport, exit No.10 Andernos Cap Ferret.

Прошли года, а творения Ферре до сих пор считаются лучшими из всего, что появлялось под логотипом Christian Dior, где Джанфранко проработал восемь лет.
Last year, and the creations of Ferre is still considered the best of all that appeared under the logo of Christian Dior, Gianfranco where he worked for eight years.

Пино Раболини, основавший Pomellato в Милане ровно 50 лет назад, написал проникновенное и душевное предисловие к этой книге, которое он передал через посредницу- Джузи Ферре.
Pino Rabolini, who established the brand in Milan those 50 years ago, provides an insightful and heartfelt introduction to the book, as told through the intermediary of Giusi Ferré.

Идеально помещены между Кап- Ферре и Arcachon, расположенный в центральном, тихом и лесистой местности Андернос ле Бен и высоко белки, Вилла предлагает бронирование номера.
Ideally placed between the Cap Ferret and Arcachon, located in a central, quiet and wooded Andernos-les-Bains and appreciated squirrels, the villa offers its recent guest rooms.

После разговоров о ткани и ткачестве, я не могла упустить возможность и не рассказать вам о выставке, посвященной выдающейся личности моды, мастеру, великому знатоку ткани, которую он моделировал для создания своих великолепных рубашек: Джанфранко Ферре.
After talking so much about fabric and weaving, I couldn't miss the opportunity to tell you about an exhibition involving an important figure in Italian fashion, an artist who really knew fabric and who molded it to create his fabulous shirts: Gianfranco Ferrè.

В 1973 году совместно с поэтом- песенником и певцом Лео Ферре записала альбом« Больше нет ничего»( фр. Il n' y a plus rien), который критиками считается шедевром французского шансона.
In 1973, she participated as a vocalist to an album considered as a masterpiece of French chanson: the symphonic, dark and epic Il n'y a plus rien(There is nothing anymore) by singer-songwriter Léo Ferré.

Совет принял к сведению назначение Генеральным секретарем Хулии Мартинес Рико( Испания) на срок полномочий, начинающийся с даты назначения и заканчивающийся 30 июня 2013 года, для заполнения вакансии, возникшей в связи с уходом в отставку Мигеля Ферре Наваррете Испания.
The Council took note of the appointment by the Secretary-General of Julia Martínez Rico(Spain) for a term beginning on the date of appointment and expiring on 30 June 2013 to fill a vacancy arising from the resignation of Miguel Ferré Navarrete Spain.

Выставка итальянского дизайнера Джанфранко Ферре, известного архитектора моды, проходит в Музее текстиля тосканского города Прато и носит название« La camicia bianca secondo me», что в переводе означает« Белая рубашка на мой взгляд».
Exhibition of Italian designer Gianfranco Ferre, the famous architect of fashion, held in the Museum of Prato textile Tuscan and is called"La camicia bianca secondo me", which means"White shirt in my opinion.

На своем 45м пленарном заседании 26 июля 2007 года Экономический и Социальный Совет принял к сведению назначение Генеральным секретарем Мигеля Ферре Наваррете( Испания) на срок полномочий, начинающийся с даты назначения и заканчивающийся 30 июня 2009 года, для заполнения вакансии, образовавшейся в результате отставки Хосе Антонио Бустоса Буисы Испания.
At its 45th plenary meeting on 26 July 2007, the Economic and Social Council took note of the appointment by the Secretary-General of Miguel Ferre Navarrete(Spain) for a term beginning on the date of appointment and expiring on 30 June 2009, to fill a vacancy arising from the resignation of José Antonio Bustos Buiza Spain.

В связи с отставкой члена Комитета экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Хосе Антонио Бустоса Буисы( Испания) и в соответствии с резолюцией 2004/ 69 Экономического и Социального Совета Генеральный секретарь принял решение назначить Мигеля Ферре Наваррете( Испания) на оставшийся срок полномочий гна Бустоса Буисы, который истекает 30 июня 2009 года.
In view of the resignation of José Antonio Bustos Buiza(Spain) as a member of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters, and in accordance with Economic and Social Council resolution 2004/69, the Secretary-General has decided to appoint Miguel Ferre Navarrete(Spain) to complete his term in office, which expires on 30 June 2009.

В споре на Радио Courtoisie после смерти своего основателя Жана Ферре и снятия поддержки использования имени Доде Жаном- Луи Доде наследником Леона Доде, приз был переименован в приз Жана Ферре..
After a dispute within Radio Courtoisie following the death of its founder Jean Ferré, and the new direction taken by his successor Henry de Lesquen, the support for the usage of the name was withdrawn by Jean-Louis Daudet, heir of Léon Daudet.

В период с 1985 по 1998 годы, Макменами сотрудничала с многими ведущими мировыми дизайнерами и международными модными домами, такими как: Версаче, Армани, Valentino( англ.) русск., Тодд Олдхэм( англ.) русск., Christian Dior, Соня Рикель, Dolce& Gabbana, Жан-Поль Готье, Джанфранко Ферре, Lanvin( англ.) русск., Айзек Мизрахи, Едзи Ямамото, Тьерри Мюглер, Comme des Garçons, Chloé и Moschino.
McMenamy's modeling career mainly spanned the years 1985 to 1998, when she worked for many of the world's top designers and international fashion houses, such as Versace, Giorgio Armani, Valentino, Todd Oldham, Christian Dior, Sonia Rykiel, Dolce& Gabbana, Jean Paul Gaultier, Gianfranco Ferré, Lanvin, Isaac Mizrahi, Yohji Yamamoto, Thierry Mugler, Comme des Garçons, Chloé, and Moschino.