ФЕСТИВАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• festival
• festivalnaya

Примеры использования Фестивальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цены на Гостевой Дом на Фестивальной.
Cost Guesthouse Guest House on Festivalnaya.

В течение фестивальной недели ожидается 10 премьерных спектаклей.
In the course of the festival week, 10 first shows are expected.

Забронировать Гостевой Дом на Фестивальной.
Book Guesthouse Guest House on Festivalnaya.

Неотъемлемой частью фестивальной афиши станут спецпрограммы.
Special programmes will be an integral part of the festival playbill.

Контакты и расположение Гостевой Дом на Фестивальной.
Show Guesthouse Guest House on Festivalnaya on the map.

В ходе фестивальной программы судьи определили такие номинации.
During the festival program judges identified the following nominations.

Не следует пытаться унести кружку с фестивальной площадки.
Do not try to take the mug from the festival site.

На фестивальной ярмарке можно будет купить всевозможные изделия ручной работы.
On the festival's fair can be bought all sorts of handmade products.

Что необходимо делать для развития фестивальной культуры?
What needs to be done for development of festival culture?

Организаторы фестивальной забавы обещают, что будет весело, интересно и вкусно.
Organizers of festival fun promise that it will be fun, interesting and tasty.

Она/ он может забрать свой браслет в любое время в течении фестивальной недели.
The model can pick up the band any time in the festival week.

Мастерская журналистики на« Краю света»: автором фестивальной газеты может стать каждый.
On the Edge Journalism Workshop: Anyone Can be the Author of the Festival Newspaper.

Гвоздем фестивальной программы стало изготовление блинного пирога- рекордсмена весом вполтонны.
The highlight of the Festival programme is cooking a world-record-breaking pancake pie weighing half a ton.

Здесь можно приятно провести время, прогуливаясь вдоль фестивальной территории.
Here you can spend your time strolling along the festival area.

Обязательным условием фестивальной программы станет исполнение традиционных песен Тульской области.
A required condition of the festival program is the performance of traditional songs of the Tula Region.

Не упустите возможность оценить авторский сет по особой фестивальной цене- 990 руб.
Do not lose the opportunity to appreciate author's set for special festival price of 990 rubles.

Последний славится живой музыкой, фестивальной атмосферой и большим ассортиментом свежего нефильтрованного пива.
It's known for live music, a festive atmosphere and a large assortment of fresh unfiltered beer.

Рядом с фестивальной поляной протекает река, однако купаться в ней запрещено- во избежание несчастных случаев.
A river flows alongside the festival glade, however it is forbidden to swim in it- in order to avoid accidents.

Автобусы будут останавливаться рядом с музеями, найти остановку вам помогут волонтеры с фестивальной табличкой.
Bus stops are arranged near each festival museum- look for the volunteers with the festival emblem.

При этом в небе над фестивальной территорией будут летать десятки самолетов от Фестиваля малой авиации.
In the sky above the festival area will fly dozens of planes from the Festival of small aircraft.

И 9 сентября- завершение сезона, объединение турнирной и фестивальной программы-" Аккерманский вызов 2012".
And 9 September- end of the season, the union of the tournament and festival program-"Akkerman challenge in 2012.".

Футбол станет способом организации фестивальной публики и ее активного привлечения в решение актуальных региональных вопросов.
The sport will become the method of engaging and activating the festival audience to address important regional issues.

История« Славянского базара в Витебске» запечатлена в красочных выпусках фестивальной газеты, буклетах и фотоматериалах.
The history of"Slavianski Bazaar in Vitebsk" has been portrayed in festival newspapers, booklets, brochures, photos.

В этом году у всех, интересующихся журналистикой и фестивальной жизнью, появится возможность практической реализации своих интересов.
This year, anyone interested in journalism and Festival life will have the opportunity to implement their aspirations.

Все желающие смогут принять участие в образовательных и развлекательных программах, которые будут организованы на Фестивальной площади парка.
Everyone can take part in educational and recreational programs that will be organized on the Festival Park area.

Оплачивайте за проезд в Киевском метро Фестивальной картой от ПУМБ и Mastercard, а мы вернем Вам стоимость проезда на мобильный!
Pay the tolls in Kiev Metro by the Festival card from FUIB and Mastercard, and we will refund you the tolls on your mobile!

Чтобы поднять настроение и добавить атмосферу праздника, мы разработали веселый, душевный дизайн с элементами фестивальной атрибутики: фейерверки, фанфары, конфетти.
To cheer up and add holiday atmosphere, we developed a cheerful, soulful design with festival attributes: fireworks, fanfares, confetti.

Официальная церемония по вручению призов происходит на фестивальной сцене в присутствии жителей и гостей города Панагюриште.
The official award ceremony takes place on the stage of the festival in front of the residents and guests of Panagyurishte.

Выставка будет работать в течение всей фестивальной недели, поэтому все жители и гости города Владивостока смогут познакомиться с экспозициями выставки.
The exhibition will be open and available for visiting during the festival's week, so that Vladivostok citizens and guests can enjoy its showpieces.

В этом году успех мероприятия в глубине леса расширен в нечто фестивальной неделе с театральными играми в четверг и народный хит в пятницу.
This year, the success of the event in the depths of the forest expanded into something of a festival week with theater games on Thursday and folk hit on Friday.