ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ на Английском - Английский перевод

• faculty of physics
• physics and mathematics faculty
• the physics and mathematics faculty

Примеры использования Физико-математический факультет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окончил физико-математический факультет Ростовского университета.
Graduated from the physics and maths faculty of Rostov University.

В 2004 году окончила с отличием физико-математический факультет КазНПУ им.
In 2004 she graduated with honors from the Physics and Mathematics Department of KazNPU.

В 1870 году окончил физико-математический факультет Петербургского университета.
In 1870 he graduated from the Physics and Mathematics Faculty of St. Petersburg University.

В 1933 году физико-математическое отделение было преобразовано в физико-математический факультет.
In 1933 this department was transformed into Physico-mathematical Faculty.

Окончил Физико-математический факультет, Карлова университета в Праге.
He graduated from the Faculty of Physics and Mathematics of the Charles University in Prague is.

Летопись института начинается с 1928 года, когда физико-математический факультет стал одним из первых факультетов университета.
The University was founded in 1928, when Physics and Math faculty was one of the first faculties of the University.

В 1957 г. окончил физико-математический факультет Бакинского государственного университета.
In 1957 he graduated from the Physics and Mathematics Faculty of Baku State University.

Дальневосточный государственный университет, физико-математический факультет; Ленинградский государственный университет, физический факультет..
Far East State University, Faculty of Physics and Mathematics; Leningrad State University, Faculty of Physics.

Доктор наук, физико-математический факультет, Утрехтский университет, Нидерланды 1969 год.
PhD, Faculty of Mathematics and Physics, University of Utrecht, the Netherlands 1969.

Демобилизовавшись из армии, Федор Михайлович продолжил учебу и в 1950 году окончил с отличием физико-математический факультет Саратовского университета.
In 1950 Fedor Mitenkov graduated with honors from the faculty of physics from Saratov State University named after Chernyshevskiy.

Ющенко поступает на физико-математический факультет Киевского университета им.
Yuschenko acts on the physics-mathematics faculty of the Kiev university the name of T.

Окончил физико-математический факультет Азербайджанского педагогического института в Баку.
He graduated from the Physics and Mathematics department of the Azerbaijan Pedagogical Institute in Baku.

Георгий Якобсон родился в городе Санкт-Петербурге в 1871 году; в 1893 году окончил физико-математический факультет Санкт-Петербургского университета.
Jacobson was born in St Petersburg, and in 1893 he graduated from St Petersburg University's Physics and Mathematics faculty.

Дулов заочно окончил физико-математический факультет Иркутского государственного педагогического института.
Dulov graduated from the Faculty of Physics and Mathematics of the Irkutsk state pedagogical institute correspondently.

В возрасте 18 лет поступил на рабфак, после чего с отличием окончил физико-математический факультет Саратовского государственного университета.
At the age of 18 he enrolled at Rabfak, and later graduated with honors from the Physics and Mathematics Faculty of Saratov State University and started to work there as teacher.

В октябре 1958 года физико-математический факультет был разделен на два самостоятельных факультета- физический и математический.
In 1958, the Faculty of Physics and Mathematics was split into two, the Faculties of Physics and Mathematics..

Оскар Сигизмунд Визель Мари Кристина Пуантэн Франсуа Пуантэн Оскар Оскарович Визель Эмиль Оскарович Визель окончил физико-математический факультет Петербургского университета.
Oscar Sigismund Wiesel Marie Christine Pointin Francois Pointin Oscar Wiesel Emil Wiesel graduated from St. Petersburg University, from physics and mathematics faculty.

Та же судьба постигла физико-математический факультет, он тоже был разделен на физический факультет и математический факультет..
The faculty of physics and mathematics was divided into the faculty of physics and the faculty of mathematics also.

Во время хрущевской« оттепели» Эдгар Силиньш в 1957 году поступил и в 1961 году окончил Физико-математический факультет Латвийского Государственного университета.
During the"Khrushchev Thaw", Edgar Silinsh was finally able to enroll(in 1957) and graduate(in 1961) the Faculty of Physics and Mathematics of the University of Latvia.

В 1872 году он окончил физико-математический факультет Варшавского университета и уже в следующем, 1873 году получил степень доктора философии в Лейпцигском университете.
In 1872, he graduated from the Faculty of Mathematics and Physics at Warsaw University and then, in 1873, he received his Ph.D.

Латвийский Университет, Физико-математический факультет, отделение Оптометрии и зрения, бакалаврская программа по оптометрии.
University of Latvia, Faculty of Physics and Mathematics, Department of Optometry and Vision Science, Professional Bachelor study programme in Optometry.

Окончил с отличием физико-математический факультет( 1899) и экономическое отделение юридического факультета( 1900) Императорского Санкт-Петербургского университета.
He graduated with honors from the Faculty of Physics and Mathematics(1899) and from the Economics Department of the Faculty of Law(1900) of St. Petersburg Imperial University.

С 2013 Латвийский Университет, Физико-математический факультет, отделение Оптометрии и зрения, профессиональная магистерская программа по оптометрии.
Since 2013 University of Latvia, Faculty of Physics and Mathematics, Department of Optometry and Vision Science, Professional Master study programme in Optometry.

С осени 1862 г. был открыт физико-математический факультет, а осенью 1863 г. открылись все четыре факультета, уже на основании нового университетского устава 1863 г. Первым выборным ректором по уставу 1863 г.
Since the fall of 1862 the physics and mathematics faculty was opened, and in the fall of 1863 all four faculties were opened, already on the basis of the new university statute of 1863.

В мероприятии приняли участие студенты 1 курса физико-математического факультета, куратор Л. И.
The students of the 1st course of the Physics and Mathematics Faculty, curator L.I.

Потом поступил в Московский государственный университет на отделение естественных наук физико-математического факультета.
He later graduated from the Natural Sciences Department of the Physics and Mathematics Faculty of Moscow State University.

В том же году он стал свободным слушателем лекций на физико-математическом факультете Петербургского университета.
In the same year he was allowed to be an auditor at the physico-mathematical faculty of St Petersburg university.

Во время учебы на физико-математическом факультете Свердловского государственного университета( 1938- 1942), одним из его наставников был Р. И. Янус.
During his studies at the Faculty of Physics and Mathematics of the Ural State University(1938-1942), one of his mentors was R. I. Janus.

С 1946 года начинается его учеба на физико-математическом факультете Казанского университета, с которым он свяжет свою судьбу на всю жизнь.
In 1946, he became a student at the Faculty of Physics and Mathematics of the Kazan State University to remain there for all his life.

Сначала учился на физико-математическом факультете Саратовского государственного университета, но затем перевелся в Московский университет, который окончил в 1927 году.
He first studied at the Faculty of Physics and Mathematics at Saratov State University, but then he transferred to Moscow University.