ФИЛИППОВА на Английском - Английский перевод

• filippova
• filipova
• philippov

Примеры использования Филиппова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где Мира Филиппова?
Where's Mira Filipova?

Я тебе сказала: дом Филиппова!
I told you: Filippov's house!

Лемма Филиппова имеет многочисленные приложения.
Mallotus philippensis has many other local names.

Меня зовут Мира Филиппова.
My name is Mira Filipova.

Филиппова порекомендовала определение гельминтов по слюне.
Filippova recommended the determination of helminths by saliva.

Жемчужина Адальмины, Александра Филиппова за книгу Камерный театр.
Adalmina's Pearl, Aleksandr Filippov for the book The Chamber Theatre.

Филиппова Н. И.- зав. отделом селекции многолетних трав;
Fillipova N.I.- head of the Department of selection of long-term grass;

Совет директоров избрал Андрея Филиппова генеральным директором ОАО« ТГК- 1» с 01. 05. 2011.
The Board of Directors appointed Andrey Filippov as a new General Director of the TGC-1 since May 1, 2011.

Светлана Филиппова занимается станковой и книжной графикой, литографией, анимацией.
Svetlana Filippova is engaged in easel and book graphics, lithography, animation.

По инициативе и под руководством В. М. Филиппова была начата активная модернизация российского образования.
Upon the initiative and under the guidance of Filippov active modernization of Russian education started.

Мастерство режиссуры ведут: Алексей Демин, Иван Максимов, Светлана Филиппова, Андрей Хржановский, Елена Чернова.
The mastery of directing is led by: Alexei Demin, Ivan Maximov, Svetlana Filippova, Andrey Khrzhanovsky, Elena Chernova.

Разработка систем автоматического управления и регулирования в электроэнергетических системах Доцент Филиппова Н. Г.
Development of the automatic control and regulation systems in the electrical power systems Associated-Professor Filippova N.G.

Совет директоров избрал Председателем генерального директора ОАО« ТГК- 1» Андрея Филиппова, возглавлявшего Совет и в предыдущий год.
The Board of Directors elected Andrey Filippov, General Director of JSC TGC-1, to be the Chairman of the Board.

Один из предшественников Филиппова генерал-полковник Виктор Власов покончил жизнь самоубийством 21 февраля 2008 года.
One of the predecessors of Filippov, Colonel General Victor Vlasov, committed suicide on February 21 of 2008.

Челобитная тюменского оброчного крестьянина Демьяна Филиппова о возвращении ему угнанного с поля мерина[ Дело]: 1701 г.- 1701.
The petition of the Tyumen peasant woman Demyan Filippov about the return of the gelding stolen from the field[Case]: 1701- 1701.

Полина Филиппова изучала экономику в Московском Государственном Университете и параллельно получала образование в области графического дизайна.
Polina Filippova majored in economics at Moscow State University while pursuing parallel studies in graphic design.

Создатели определяют жанр этой постановки как fashion- шоу, художником по костюмам и декорациям стала дизайнер, модельер Катя Филиппова.
The creators define the genre of this production as a fashion show in which designer and couturier Katya Filippova becomes the costume and set designer.

Филиппова, посетившего две камеры смертников на рубеже 1990- 2000- х гг., размеры одной из них были примерно 2х3 м, другая была немного больше.
Dr. Philippov, who visited two death wards during 1990 -2000, the size of one of them was 2 by 3 meters, the other one was a little bigger.

Независимая бизнес- премия« Шеф года» признала генерального директора« Силовых машин» Романа Филиппова победителем в номинации« Шеф- Инновация».
Independent business awards“Boss of the year” declared general director of Power machines Roman Philippov the winner in the“Innovation Boss” nomination.

Филиппова Н. В. Специфика инновационного развития предприятий строительной отрасли Украины// Бизнес Информ.- 2015.-№ 5.- C. 117- 121.
Filippova, Nadiya V.(2015)“Specificity of the Innovative Development of Enterprises of the Building Industry Sector of Ukraine.” Business Inform 5:117- 121.

Уже в наши дни фонд пополнился книжными коллекциями профессора В. А. Филиппова, И. Ф. Боярского, собранием литературы по дягилевской антрепризе Н. И. Эльяша.
In our time the Fund was replenished with book collections of Professor V. A. Filippova, I. F. Boyarsky, a collection of literature on entreprise Diaghilev's Nikolay Eliash.

Также в экспозицию включены выдающиеся произведения искусства поколения эпохи гласности- работы Бориса Орлова, Сергея и Владимира Мироненко, Юрия Аввакумова и Андрея Филиппова.
The exhibition also features outstanding art by glasnost generation- works by Boris Orlov, Sergei and Vladimir Mironenko, Yuri Avvakumov and Andrei Filippov.

Г-жа Филиппова занимала различные руководящие должности в американо- киргизском золотодобывающем СП Jerooy Gold, Demir Kyrgyz International Bank, Kyrgyzstan Bank, и Ernst& Young.
Mrs. Filippova held various senior level positions at the American-Kyrgyz gold mining joint-venture Jerooy Gold, Demir Kyrgyz International Bank, Kyrgyzstan Bank and Ernst and Young.

Галерея“ МСК Истсайд” представляет совместную выставку московского фотографа Славы Филиппова и художника из Вены Марио Нубауэр, на которой будут показаны работы, созданные в результате трансформации фотографий Филлипова рукой Нубауэр в его авторском стиле.
MSK East Side Gallery” presents“ERASER” a debut joint exhibition by Moscow based photographer Slava Filippov and Viennese artist Mario Nubauer who make collaborative works with Mario physically manipulating Slava's digital images.

Принимавшие участие в конкурсе Филиппова Кристина, Рахман Ангелина, Васюкова Надежда выразили свою огромную любовь в сердце к Родине« Қазақстан- туған жерім, Бақ мекенім- Қазақстан» имея при этом разные языки и другое вероисповедание.
Filippova Christina, Rahman Angelina, Vasyukova Nadezhda participating in a competition have expressed their huge love in heart to the Homeland"Kazakhstan- tugan zherіm, Bak mekenіm- Kazakhstan" having at the same time different languages and other religion.

На свет оказались извлечены давние, 1998- го года, дела о громких убийствах мэра Нефтеюганска Владимира Петухова, руководителя строительного предприятия" Монолит" Николая Филиппова и гендиректора ЗАО" Томск- Нефть- Восток" Александра Берлянда.
Some cases from 1998 have been pulled from the archives and reopened: the murders of Vladimir Petukhov, mayor of Nefteyugansk, Nikolai Filippov, head of the Monolit construction company, and Alexander Berliand, general director of Tomsk-Neft-Vostok.

Ире́на Понаро́шку( настоящее имя- Ирина Владимировна Филиппова; род. 14 октября 1982, Москва)- российская телеведущая, журналист, блогер, бывший виджей телеканала« MTV Россия», ведущая рубрики в шоу« Вечерний Ургант», колумнист журнала« Vogue».
Irena Ponaroshku(real name- Irina Vladimirovna Filippova; born October 14, 1982 in Moscow)(Russian: Ирена Понарошку) is a Russian media personality, TV host, journalist, blogger, former VJ on MTV Russia, Evening Urgant TV show presenter, Vogue Russia columnist.

Отрывок челобитной царям Иоанну и Петру тюменских ямских охотников Терешки Федорова с товарищами, посадских Ивашки Гупозорова, Якунки Черемнова и пашенного крестьянина Петрушки Филиппова о земельных угодьях близ деревень Рябковых и Верховины[ Дело]: 1682- 1696 гг.
A fragment of petition to the tsars of Ivan and Peter Tyumen hunters Tereshka Fedorov and his comrades, Ivashki Gupozorov, Yakunka Cheremov, and the plowman Petrushka Filippov about the land near the villages of the Ryabkovs and Verkhovyns[Business]: 1682-1696.

Обладателями трофея стал молодой и на тот момент малоизвестный экипаж Тодора Славова и Добромира Филиппова, поразивший организаторов высоким результатом- первое место в классе А7 и третье(!) в абсолютном зачете, завоеванное на скромном Renault Clio R3!
The young and little known at the time crew of Todor Slavov and Dobromir Filippov had became the winners of the Trophy; the organizers had been surprised by their high result- the first in A7 class, and the third(!) in overall classification, won at a simple Renault Clio R3!

Татьяна Филиппова, член Совета директоров Şekerbank T. A. Ş., Турция( 2007- 2012); член Совета директоров дочерних предприятий Şekerbank T. A. Ş.; член Совета директоров, председатель комитета СД по вопросам внутреннего аудита и комплаенс АО« Казахстанская Иджара Компания».
Tatiana Filippova, Member of the Board of Directors of Şekerbank T.A.Ş., Turkey(2007-2012); Advisor to the Board of Directors of Şekerbank T.A.Ş.; member of the Board of; member of the Board of Directors and Chairman of the Committee of CD on internal audit and compliance JSC"Kazakhstan Ijara Company.