ФЛЭШ ГОРДОН на Английском - Английский перевод

Примеры использования Флэш гордон на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Флэш Гордон?
Где Флэш Гордон?
Where's Flash Gordon?
И Флэш Гордон был там.
And Flash Gordon was there.
Бастер Краб- Флэш Гордон.
Buster Crabbe as Flash Gordon.
Флэш Гордон- символ нашей дружбы.
Flash Gordon is the symbol of our friendship.
Combinations with other parts of speech
Я просыпаюсь через 200 лет и я- Флэш Гордон.
I wake up 200 years later and I'm Flash Gordon.
Флэш Гордон»- киносериал 1936 года.
Flash Gordon is a 1936 science fiction film serial.
Скажи мне, что носила Дэйл Арден во Флэш Гордоне.
Tell me what Dale Arden's wearing in Flash Gordon.
Флэш Гордон» снимался с целью восстановить взрослую аудиторию на сериалах.
Flash Gordon was intended to regain an adult audience for serials.
Также сыграл роль Ранкора в сериале« Флэш Гордон».
He also played Rankor in the TV-series Flash Gordon.
В 2007 году она снялась в сериалах как« Bionic Woman»,« Флэш Гордон» и« The L Word».
In 2007 she appeared in Bionic Woman, Flash Gordon, and The I Word.
Я хотел зайти на пять минут, а потом Флэш Гордон.
I was going to stop in for like five minutes and then Flash Gordon.
На прошлой неделе Флэш Гордон защитил Королеву Ведьм Азуру от атаки Гномов Смерти.
Last week, Flash Gordon defended the Witch Queen Azura from the attack of the Death dwarfs.
Если сможешь пробить эту стену- ты настоящий Флэш Гордон.
If you can punch through this wall, you really are Flash Gordon.
В 2007 году Джонсон сыграл главную роль в телесериале« Флэш Гордон», который вышел в августе 2007 на канале Sci Fi.
Johnson played the lead role in the Flash Gordon TV series that debuted on Sci Fi in August 2007.
В основном, снималась в итальянском кино, нов 1980 году сыграла в британском фантастическом фильме« Флэш Гордон».
She has primarily worked in Italian films butshe made her English-speaking film debut as Princess Aura in Flash Gordon in 1980.
Доктор Алексис Зарков со своими ассистентами Флэш Гордоном и Дэйл Арден летят на космическом корабле на планету Монго.
Dr. Alexis Zarkov takes off in a rocket ship to Mongo with Flash Gordon and Dale Arden as his assistants.
Флэш Гордон» был первым научно-фантастическим сериалом, хотя и ранее сериалы содержали в себе некоторые фантастические элементы.
Flash Gordon was the first outright science fiction serial, although earlier serials had contained science fiction elements such as gadgets.
Песня звучит, когда игрок бейсбольной команды Philadelphia Phillies Том Гордон,чье прозвище« Флэш Гордон», входит в игру.
The song was played at Philadelphia Phillies home games when Phillies reliever Tom Gordon,whose nickname is"Flash Gordon", entered the game.
Флэш Гордон»- киносериал 1936 года Universal по мотивам комиксов Алекса Рэймонда, рассказывающий о трех людях с Земли, которые прилетели на планету Монго, чтобы победить злого императора Минга Беспощадного.
Universal Pictures(1936)"And Flash Gordon was there in silver underwear" Serial film which tells the story of three people from Earth who travel to the planet Mongo to fight the evil Emperor Ming the Merciless.
Персонаж по имени Гуран появился в некоторых эпизодах сериала Защитники Земли,где в качестве главных героев выступали Флэш Гордон, Фантом, и Мандрейк Волшебник.
A character called Guran had cameo appearances in someepisodes of Defenders of the Earth, which featured Flash Gordon, The Phantom, and Mandrake the Magician.
Вон вдохновлялся такими картинами, как« Звездные войны», Флэш Гордон и детскими книгами, также он восхищался таким персонажем, как Серебряный Серфер, в котором молодой Вон увидел« невероятную и другую» ипостась себя.
He was inspired by such influences as Star Wars, Flash Gordon and children's books, and has also invoked the awe and wonder of first seeing the Silver Surfer, which seemed an"incredible and different" concept to him.
Он написал популярный, но критически встреченный римейк" Кинг- Конг"( 1976);" Ураган"( Hurricane)( 1979), в главных ролях с Миа Фэрроу, главный кассовый провал, фильм в котором Семплу также приписываютроль в качестве исполнительного продюсера; и" Флэш Гордон"( 1980), снова деривативный комикс, выполненный в нарочито чрезмерном стиле, напоминающем щепетильностью" Бэтмен.
He wrote the popular but critically assailed King Kong-remake(1976); Hurricane(1979), a major box office flop starring Mia Farrow,on which Semple is also credited as Executive Producer; and Flash Gordon(1980), again a comic strip derivative, done in a deliberately over-the-top style reminiscent of the"Batman" sensibility.
Первым откровенно порнографическим фильмом с сюжетом, который получил общий театральный релиз в США, как правило, считают« Мона: девственница- нимфетка»( также известный как Мона), 59- минутный фильм 1970 года продюсера Билла Оско, который затем создал относительно высокобюджетный хардкор- фильм( его еще называют эротическим, в зависимости от версии)культовый фильм Флэш Гордон( 1974), а затем, в 1976 году, получивший X- рейтинг музыкально- комедийный фильм« Алиса в стране чудес».
The first explicitly pornographic film with a plot that received a general theatrical release in the U.S. is generally considered to be Mona the Virgin Nymph(also known as Mona), a 59-minute 1970 feature by Bill Osco, who went on to create the relatively high-budget hardcore/softcore(depending on the release)1974 cult film Flesh Gordon and later, in 1976, the X-rated musical-comedy film Alice in Wonderland.
Флеш Гордон.
Flash Gordon.
Это лазерный пистолет Флэша Гордона, или ты рад меня видеть?
Is that a Flash Gordon ray gun, or are you just happy to see me?
Дика Трейси, Флеша Гордона в основном.
Dick Tracy, Flash Gordon, mostly.
Типичной цивилизацией I типа представляется цивилизация Бака Роджерса или Флэша Гордона, где людям подвластны энергетические ресурсы целой планеты.
Michio Kaku qualifies as one of a typical Type I civilization would be that of Buck Rogers or Flash Gordon, where an entire planet's energy resources have been developed.
СМИ изображали его как несерьезного кандидата- и он сам им подыгрывал, выступая с бритой головой и бородкой в эксцентричном образезлодея Минга Беспощадного( Ming the Merciless) из франшизы о Флэше Гордоне; отсюда его кличка« Минг».
The media did not portray him as a serious candidate,instead focusing on how he shaved his hair and styled his beard in the way of Ming the Merciless from the comic strip Flash Gordon.
Эрик Йоханн Джонсон( англ. Eric Johann Johnson; род. 7 августа 1979( 1979- 08- 07))- канадский актер, сыгравший детектива Люка Каллаханна в сериале« Копы- новобранцы», соперника Кларка Кента Уитни Фордмана в« Тайнах Смолвиля» и Флэша Гордона в одноименном телесериале 2007 года.
Eric Johann Johnson(born August 7, 1979) is a Canadian actor known for playing Flash Gordon on the eponymous 2007-2008 TV series, Whitney Fordman on the science-fiction TV series Smallville, Detective Luke Callaghan on the police drama Rookie Blue, and Jack Hyde in the Fifty Shades film series.
Результатов: 38, Время: 0.0269

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский