ФОКУСНОЕ РАССТОЯНИЕ на Английском - Английский перевод

• focal length
• focal distance
• focus distance

Примеры использования Фокусное расстояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фокусное расстояние: 10 мм.
Length: 10 mm.

Минимальное фокусное расстояние 90 мм;
Focal length at least 90 mm.

Фокусное расстояние не менее 90 мм;
Focal length at least 90 mm.

Рабочая дистанция и фокусное расстояние.
Working distance& focal length.

Фокусное расстояние между линзами в см.
Inter-lens distance(cm) axis to axis.

Фотокамера Фокусное расстояние Используется в диапазоне.
Camera Focal length Use at ranges of.

Фокусное расстояние От 8 см до бесконечности.
Focus range: From 8 cm to Infinity.

Выясните минимальное фокусное расстояние объектива.
Check the minimum focal distance of the lens.

Установлено фокусное расстояние объектива менее 18 мм.
Lens' focal length is set shorter than 18mm.

Скорость захвата, кадров/ сек Фокусное расстояние, мм Масса, г.
Frame rate, frames/sec Focus distance, mm Weight, g.

Разъяснение: фокусное расстояние и глубина резкости.
Clarification: focal length and depth of field.

Фокусное расстояние должно быть минимальным, диапазон- 18- 24 мм.
The focal length should be minimal, range- 18-24 mm.

Чем больше фокусное расстояние, тем больше глубина резкости.
The longer the focal distance, the longer the depth of field.

Скорость захвата, кадров/ сек Фокусное расстояние, мм Длина кабеля, м.
Frame rate, frames/sec Focus distance, mm Cable length, m.

Фокусное расстояние уменьшается при уменьшении расстояния фокусировки.
Focal length decreases as the focus distance shortens.

В случае L2 рекомендуют использовать фокусное расстояние около 80 мм.
For L2 it is recommended to use a focal distance of about 80 mm.

Фокусное расстояние в данных EXIF также будет указано неверно.
The focal length stored in the Exif data will also be incorrect.

Для L2 рекомендуется использовать фокусное расстояние приблизительно 80 мм.
For L2 it is recommended to use a focal distance of about 80 mm.

Фиксированное фокусное расстояние обеспечивает высокие оптические характеристики.
Fixed focal length design offers high quality optical performance.

При повороте кольца управления фокусное расстояние отображается на экране.
When you rotate the control ring, the focus distance is displayed on the screen.

Большое фокусное расстояние, быстрая автофокусировка, оптическая стабилизация изображения.
Long focal length, fast autofocus, optical image stabilization.

По мере уменьшения расстояния съемки также уменьшается фокусное расстояние.
As the shooting distance decreases, the focal length also decreases.

Большее фокусное расстояние позволяет достичь большей толерантности при фокусировке.
The greater focal distance results in a greater tolerance during focusing.

Чем толще материал для лазерной резки, тем больше должно быть фокусное расстояние.
The thicker the material during laser cutting, the greater the focal distance.

Чем больше фокусное расстояние окуляра, размер сенсора, тем увеличение меньше.
The larger the focal distance of eye piece, size of sensor, the smaller the magnification.

Где- длина волны фотона,^ D- диаметр объектива, f- фокусное расстояние.
Where is the photon wavelength, D is the objective diameter, f is the focal distance.

Чем больше фокусное расстояние объектива, размер дисплея, тем больше увеличение.
The larger the focal distance of objective, size of display, the larger the magnification.

Это позволяет компенсировать большое фокусное расстояние между линзой такого размера и материалом.
This compensates for the larger focal distance between the 2.5" lens and the material.

Фокусное расстояние объектива Planar T* 1, 4/ 50 равно перспективе человеческого глаза.
The focal length of the ZEISS Planar T* 1,4/50 is equal to the perspective of the human eye.

Перед фокусировкой, поверните кольцо зуммирования, чтобы настроить фокусное расстояние и навести кадр.
Before focusing, rotate the zoom ring to adjust the focal length and frame the photograph.