ФОНЕМЫ на Английском - Английский перевод

• phonemes
• sounds
• phoneme
• phonems

Примеры использования Фонемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

В таблице внизу показаны фонемы тигре.
The charts below show the phonemes of Tigrinya.

Где найти( достать) фонемы RP English?
Where do I get all the phonemes of RP English in audio?

Тем не менее, фонемы могут отличаться по нескольким фонетическим признакам.
Even so, phonemes may differ on several phonetic features.

Вы можете различить только те фонемы, что вы подвержены, как у младенца.
You can discern only those phonemes that you are exposed to as a baby.

Каждый язык имеет фонемы( Основные звуковые модули) специфичные для него.
Each language has phonemes(basic sound units) specific to it.

Таким образом, славица поддерживает принцип одной графемы для одной фонемы.
Therefore, Slavica follows the principle of one grapheme for one phoneme.

Звуки речи( фонемы) и музыкальные аккорды различаются по соотношению составляющих их частот.
The speech sounds( phonemes) and the musical chords differ by a ratio of theirs frequencies.

В стандартном абхазском( основанном на диалекте Абжьыуа)- эти фонемы отсутствуют.
Standard Abkhaz(which is based on the Abzhywa dialect) lacks these sounds.

В кечуа три гласные фонемы:/ a/,/ i/ и/ u/, подобно классическому арабскому языку.
Arabana uses the three vowel sounds,/a/,/i/, and/u/, as typically used in other Aboriginal Australian languages.

Каталанский, окситанский, испанский и итальянский языки имеют фонемы,, и, а также в качестве аллофонов.
Catalan, Occitan, Spanish, and Italian have,, as phonemes, and and as allophones.

Все фонемы классического арабского представлены в диалекте, но есть и многочисленные новые.
All phonemes of Classical Arabic are represented in the dialect, but there are also many new phonemes..

Хотя папуасские языки имеют две носовые фонемы, это не имеет отношения к языкам озерных равнин.
While Papuan languages typically have at least two nasal phonemes, this is not the case for Lakes Plains languages.

Он включает в себя фонемы и( подобно диалекту Садз) и фонемы:,,,,, и, уникальные для Бзыбского диалекта.
It shares the and sounds with the Sadz dialect, and the,,,,,, and sounds are unique to Bzyb.

Есть гипотеза о том, что две бывших фонемы/ s/ и/ θ/ объединились, а затем слились с фонемой/ f/.
The conjecture is that the first two/s/ phonemes merged with the/θ/ phoneme, which then merged with the phoneme/f/.

Алфавит- это небольшой набор символов, каждый из которых примерно представляет или исторически представлял фонемы языка.
An alphabet is a set of symbols, each of which represents or historically represented a phoneme of the language.

Термин, происходит от фонемы barrueco испанского или португальского barroco и буквально означает жемчужина бесформенная.
The term, derived from the phoneme barrueco Spanish or barroco Portuguese and literally means pearl of the formless.

Фонемы написаны с несколькими символами часто указывают, что или фонема, или письменность чужды языку.
Phonemes spelled with multiple characters often indicate that either the phoneme or the script is alien to the language.

При изучении иностранного языка взрослым человеком наблюдается поразительный эффект, человек слышит новые фонемы, но в его памяти не содержится их точного образа.
A person hears new phonems, but there's no their exact image in person's memory.

Роман Якобсон показывает( зимой 1942- 43 годов), что невозможно отделить звучание от смысла, и что лишь понятие фонемы.
Roman Jakobson demonstrated during the winter of'42-'43, how it is impossible to separate sound from meaning and that only the notion of phoneme.

Итак, несмотря на изменение голоса, мне удалось выявить специфические фонемы, проведя голос через преобразование Фурье.
Now, despite the voice scrambler, I was able to extract specific phonemes by running the waveform through a Fourier Transform.

Многие из языков имеют очень высокие сокращенные( фрикативизированные) гласные; в языках доутаи и кирикири это составляет отдельные фонемы из/ i/ и/ u/.
Many of the languages have very high constricted(fricativised) vowels; in Doutai and Kirikiri these constitute separate phonemes from/i/ and/u/.

В древнеирландском существовало четыре ротических фонемы/ Rˠ, Rʲ, rˠ, rʲ/, четыре боковых/ Lˠ, Lʲ, lˠ, lʲ/ и четыре среднеязычных носовых/ Nˠ, Nʲ, nˠ, nʲ/.
Thus Old Irish had four rhotic phonemes/Rˠ, Rʲ, rˠ, rʲ/, four lateral phonemes/Lˠ, Lʲ, lˠ, lʲ/, and four coronal nasal phonemes/Nˠ, Nʲ, nˠ, nʲ/.

Краткие гласные фонемы являются оглушенными в конце слова и в конце предложения, например в' он, наконец,( пришел) в лагерь',« Мы все( принесли) воды для него», и« Это было близко».
The short vowel phonemes are devoiced when word-final at the end of a clause, as in'he finally(came) to camp','we all(brought) water for him', and'it was close.

Таких как Люк де ля Рошельер( Luc de la Rochellière), Мари- Филипп( Marie- Philippe), которая поет фонемы, есть там и другие, некоторые делают вещи действительно далеко не банальные.
Such as Luc de la Rochellière, Marie-Philippe, who sings phonemes, there also other people, some of them are doing things, not trivial at all.

В мимансе утверждается, что так как Веды составлены из слов( шабда), слова, в свою очередь состоят из фонем, а фонемы- вечны, следовательно Веды также вечны.
The Mimamsa school asserts that since the Vedas are composed of words(shabda) and the words are composed of phonemes, the phonemes being eternal, the Vedas are also eternal.

Как правило,/ h/ и/ ŋ/ рассматриваются как отдельные фонемы в английском языке даже несмотря на невозможность минимальных пар из-за их дополнительной дистрибуции.
Normally/h/ and/ŋ/ are considered separate phonemes in English, even though a minimal pair for them cannot be constructed, due to their complementary distribution.

Первые фонемы детей не могут разобрать даже их матери, потому что дети только начинают учиться владеть своим голосом и воспроизводить нужный звук методом проб и ошибок.
First children's phonems can't be understood even by their mothers, that's why kids just begin to learn how to master their voice and reproduce a needed sound by trial and error method.

В отличие от современных персидских, горско- еврейский язык имеет почти повсеместно сохраненный фарингальный согласный звук/ увулярный фонемы в арабском например,/ ʕæsæl/« мед»,( араб. عسل),/ sæbæħ/« утро», араб. صباح.
Unlike modern Persian, Judeo-Tat has almost universally retained the original pharyngeal/uvular phonemes of Arabic e.g./ʕæsæl/"honey" Arab.

Хотя фонемы сканского наречия соответствуют фонемам нормативного шведского языка и большинства других шведских диалектов, длинные гласные стали дифтонгами и являются уникальными в данном регионе.
Though the phonemes of Scanian correspond to those of Standard Swedish and most other Swedish dialects, long vowels have developed into diphthongs which are unique to the region.

Внутри диалекта различия незначительны, например, различные носители по-разному произносят фонемы и: они иногда превращаются в и, или даже в и в зависимости от племени и региона.
There are slight differences in pronunciation, for example, the phonemes and can become and, or even and, depending on the tribe or area the speaker is from.