ФОТОГРАММЕТРИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• photogrammetric

Примеры использования Фотограмметрических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точность цифровых фотограмметрических моделей рельефа.
The accuracy of digital photogrammetric models of relief.

ООО« Лаборатория автоматизации геодезических и фотограмметрических работ» ООО« ЛАГ».
Laboratory automation of geodetic and photogrammetric works.

Приведены различные способы создания фотограмметрических моделей по разновременным наземным и аэрокосмическим снимкам.
Different methods of creating photogrammetric models for multi-temporal terrestrial and aerospace images with their comparative assessment are shown.

Неравноточность опоры и ее влияние на результаты фотограмметрических преобразований.
The Unevenness of the Footing And Its Impact on the Results of Photogrammetric Transformation.

Он обеспечивает обмен результатами фотограмметрических построений между различными технологиями практически без потери точности.
It provides the exchange of the results of photogrammetric builds between different technologies practically without loss of accuracy.

Предложены методы повышения качества фотограмметрических и биомедических изображений.
The methods for improving the quality of photogrammetric and biomedical images have been proposed.

Хоккинс писал, что некоторые многокилометровые прямые линии сделаны на пределе фотограмметрических возможностей.
In 1973 Mr. J. Hawkins wrote that some of the straight many-kilometers lines were made at the brink of photogrammetric abilities.

Ориентирование стереопар фотоснимков на цифровых фотограмметрических станциях по координатам опорных меток.
Orientation of stereopears of photo images on digital photogrammetric stations using coordinates of base marks.

Проведена оценка точности цифровых фотограмметрических моделей рельефа на примере трех тестовых участков с различными характеристиками рельефа.
The article presents an estimation of the digital photogrammetric terrain models accuracy by examples of three testing areas with various relief characteristics.

Именно эти величины непосредственно используются в решениях фотограмметрических задач, связанных с определением координат точки местности.
Exactly they are directly used in the solutions of photogrammetric tasks for determination of coordinates of the locality object point.

Представлена методика выполнения наземной стереосъемки с помощью цифровой камеры и обработки полученных материалов средствами цифровых фотограмметрических технологий.
The article presents a technique of ground stereosurvey using digital camera and processing images taken with digital photogrammetric technologies.

Рассмотрены возможности использования фотограмметрических методов для наблюдения за берегами высокогорного Сарезского озера, расположенного в сейсмически активной зоне.
We describe the potential applications of photogrammetric methods for monitoring shore stability of a high-mountain lake located in a seismically active area.

Конференция является станет площадкой для дискуссий, получения знаний и обмена опытом в области цифровых фотограмметрических технологий и дистанционного зондирования Земли.
The conference is the ground for discussions, mastering knowledge, sharing experience in the sphere of digital photogrammetric technologies and Earth remote sensing.

В рамках проекта был проведен комплекс геодезических, аэрофотосъемочных, фотограмметрических и аналитических работ на территории Тульской области, по результатам которых решены следующие задачи.
During the project implementation, a complex of geodetic, aerial photographic, photogrammetric and analytical works was carried out on the territory of the Tula region, and the following tasks were accomplished as a result.

A3 EDGE, совместно с системой наземной обработки LightSpeed, обеспечивают создание в автоматическом режиме высокоточных фотограмметрических материалов с наивысшей производительностью обработки.
Coupled with the fully-automatic LightSpeed processing system, A3 Edge provides final photogrammetric products at sub-pixel accuracy, with the highest processing productivity.

В рамках генерального плана для Никосии ПРООН также завершила осуществление фотограмметрических измерений венецианских стенок в Никосии при совместном участии киприотов- греков и киприотов- турок, представив для завершения этого проекта 50 000 долл.
UNDP also executed and completed, under the Nicosia master plan, a photogrammetric measurement of the Venetian walls of Nicosia with participation by both Greek Cypriots and Turkish Cypriots, providing $50,000 for the completion of the project.

Представлен анализ коммерческой выставки, в которой приняли участие 77 фирм- производителей аэро- и космической съемочной аппаратуры, цифровых фотограмметрических станций и систем, вычислительной техники, периферийного оборудования, программных продуктов.
Analysis of commercial exhibition given; in the exhibition was attended by 77 manufacturers of aerial and satellite imaging equipment, digital photogrammetric stations and computers systems, peripherals and software products.

В статье показано, что при выполнении работ по обновлению топографических карт могут использоваться для внешнего ориентирования фотограмметрических сетей опознанные на аэроснимках пункты государственных или специальных геодезических сетей, точки съемочной сети и полевой подготовки аэрофотоснимков и, в том числе, определенные при создании топографической карты, контурные точки, координаты которых сняты с топографической карты более крупного масштаба или, как исключение, контурные точки обновляемой топографической карты.
The article deals with the fact, that the state or special geodetic networks points identified on the aerial photographs, control network and aerial photographs field control surveys points including contour points with coordinates taken from the topographic map of larger scale and defined when creating topographic maps can be used for exterior orientation of photogrammetric networks during the implementation of works on topographic maps revision.

При необходимости следует смягчить требования кадастровых стандартов как минимум на переходный период с учетом возможности применения фотограмметрических методов в создании кадастровой карты, с тем чтобы в кратчайшие сроки сформировать массив пространственных данных широкого назначения.
Where needed, cadastre standards should be lowered at least for an interim period, considering possibilities for applying photogrammetric methods to the creation of the cadastral map so as to have an area-covering multi-purpose data set in place as soon as possible.

Рассмотрены основные принципы построения геометрии изображения современных космических снимков с целью определения их общих закономерностей и различий формирования внутренних фотограмметрических связей и далее на этой основе- математических моделей, наиболее целесообразных для обеспечения строгой обработки.
In this article essential principles of constructing geometry of contemporary space images with the purpose of definitions their common regularity and distinctions of generations' inner photogrammetric relations and then- mathematical models, expedients for securing of strict processing are considered.

Фотограмметрические методы построения цифровой модели местности были слишком дорогостоящими для лесоустройства.
Photogrammetric techniques for constructing digital terrain model were too expensive for forest industry.

Фотограмметрическая обработка производится в Agisoft PhotoScan Pro.
Photogrammetric processing is performed in Agisoft PhotoScan Pro.

Фотограмметрические технологии геоинформационного моделирования наводнений на примере г.
Photogrammetric technologies of geoinformation modeling of floods.

Единая технология цветосинтеза и фотограмметрической обработки мультиспектральных оптико-электронных космических снимков.
Joint technology of the colour synthesis and photogrammetric processing of multispectrum optical and electronic space images.

Фотограмметрическая калибровка современных длиннофокусных космических съемочных систем оказалось неэффективной.
Photogrammetric calibration of nowadays long-focal-length space survey systems have beenineffective.

На фото, чтобы увидеть фотограмметрическими ориентации, Опека и государственных Drevenica.
On the photo to see photogrammetric orientation, Marking and state drevenica.

В статье рассмотрены основные принципы фотограмметрической обработки материалов космической съемки.
The article deals with the fundamental principles of photogrammetric processing satellite imagery.

Позволяет выполнять небольшие фотограмметрические проекты.
Suitable for small photogrammetric projects.

К ним можно отнести дигитализацию кадастровых карт, фотограмметрические работы, сканирование документов и съемочные задачи.
These might include digitising cadastral maps, photogrammetric work, scanning documents or surveying tasks.

Геодезические задачи в гравиметрической съемке крупного масштаба и их решение фотограмметрическим методом.
Geodesic tasks in gravimetric survey of large scale and its solutions by photogrammetric methods.