Примеры использования Фотоколлаж на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бесплатные фотоколлажи с предметами.
Free photo collages with objects.Коллажи из открыток- бесплатные фотоколлажи.
Lipix- Фоторедактор, Фотоколлаж, фото эффекты.
Комбинирование фотографий для создания фотоколлажа.
Combine Создать фотоколлаж быстро и просто.
Create photo collages quickly and easily.ФотоКОЛЛАЖ позволяет создавать не только красивые коллажи.
PhotoCOLLAGE Allows you to create not only beautiful collages.Приятные интерьерные украшения, картины и фотоколлажи украшают все жилые помещения виллы.
ФотоКОЛЛАЖ- новая программа для создания эффектных коллажей из фотографий.
PhotoCOLLAGE- A new program for creating spectacular collages of photos.Разумеется, говоря об истории вопроса, нельзя не вспомнить фотоколлажи итальянских и советских футуристов….
Surely, referring to the history of the movement we cannot fail to mention photo collages of Italian and Soviet futurists….В 1978 он был арестован за фотоколлаж, изображавший художника в генеральской форме с подписью« Президент 2001 года.
In 1978, he was arrested for a photo collage depicting the artist in a general form with the title"President of 2001.Часть экспозиции посвящена творчеству Дмитрия Блохинцева( живопись) иЮрия Туманова фотоинсталляции и фотоколлажи.
A part of the exhibition is devoted to creative work of Dmitry Blokhintsev(painting) andYuri Tumanov Доставка готового портрета,шаржа, фотоколлажа осуществляется в города Украины из Одессы либо Луцка в течении 1 суток.
Delivery of the finished portrait,cartoon, photo collage done in the city of Odessa in Ukraine Lutsk or within 1 day.Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Photo editor pro- Фотоколлаж, создание коллажа находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Устанавливайте Photo editor pro- Фотоколлаж, создание коллажа и другие лучшие программы на телефон и планшет бесплатно!
Install А по поводу окончания полемики, чтобы отметить значимость столь серьезного момента, я, со своей стороны,сделал фотоколлаж, помещаю его в конце статьи.
And about the end of the debate to mark the significance of such a serious moment, I, for its part,made a photo collage, place it at the end.Создать интересный художественный фотоколлаж( в стиле сюрреализма или в стиле« а-ля Шагал») привлекательно, но сложно и трудоемко.
Creating interesting photo art(in the style of surrealism, or in the style of"a la Chagall") is attractive, but difficult and time-consuming.И вручил грамоты студентам, принявшим участие в мепроприятиях, посвященных Дню Независимости в турнире по футболу и конкурсе фотоколлажей.
And he handed the certificates to students taking part in the meprokoptyatiyah dedicated to the Independence Day in the tournament on football and competition photo collage.Он не брезговал фотоколлажем, впечатывая тревожные тяжелые облака в военные фотографии, усиливая трагизм запечатленных событий.
He did not disdain При помощи данной сетевой услуги Вы сможете эффективно оформить ираспечатать поздравительные открытки, фотоколлажи и многое другое, используя фотографии с Ваших планшетов, настольных компьютеров или облачных хранилищ данных.
You can easily design andprint greeting cards, photo collages and much more with this web-based service, using your personal images from your tablet, PC or the cloud.Напомним, что предметом судебного спора стал фотоколлаж Эдгара Барсегяна, на котором фотопортрет Тиграна Уриханяна был помещен на полуголое тело манекенщицы.
As we have reported, the matter of the dispute was Edgar Barseghian's photocollage, which portrayed Tigran Urikhanian with a half-naked body of a model.Фото редактор PicsArt в, фотоколлажей, и инструменты рисования являются лучшим способом, чтобы сохранить свое вдохновение течет и позволяют создавать красивые изображения в любое время, в любом месте.
PicsArt's photo editor, collage maker, and drawing tools are the best way to keep your inspiration flowing and allow you to create beautiful images anytime, anywhere.Зрители увидят 12 шедевров независимой анимации со всего мира,от традиционной 2d- анимации до компьютерной̆ графики и фотоколлажа, фильмы- лауреаты престижных наград на фестивалях в Локарно, Анси и многих других.
The audience will see 12 masterpieces of independent animation from around the world,from traditional 2d-animation to computer graphics and photo collage, films-winners of prestigious awards at festivals in Locarno, Annecy, and many others.Download PicsArt and enjoy our инструменты,последствия, фотоколлажей, камера, бесплатная библиотека клипарт, миллионы созданного пользователя наклеек и наши чертежные инструменты.
Download PicsArt and enjoy our tools,effects, collage maker, camera, free clipart library, millions of user-created stickers and our drawing tools.Фото редактор PicsArt в, фотоколлажей, и инструменты рисования являются лучшим способом, чтобы сохранить свое вдохновение течет и позволяют создавать красивые изображения в любое время, в любом месте. Превратите свои фотографии в произведение искусства, и пусть мир их обнаружить!
PicsArt's photo editor, collage maker, and drawing tools are the best way to keep your inspiration flowing and allow you to create beautiful images anytime, anywhere!Самый популярный, любимый детьми дома cerdita имеет фотоколлаж с любящими воспоминаниями, в этой игре вы должны помочь ей найти 5 отличий, которые представлены оригинальные фото копия, очевидно, то же самое.
The most popular, loved by the children of the house cerdita has a photo collage with fond memories, in this game you must help her find the 5 differences that presents the original Существует несколько способов реализации ключевого имиджа- идею можно реализовать при помощи материалов коммерческого клипарта, иллюстрации в выбранной стилистике: графика,живопись, фотоколлажи, 3D, предметная, постановочная или модельная фотосъемки и т. д.
There are various ways of realization of key image- the idea can be implemented by means of commercial clipart, illustration in chosen stylistic: graphics,painting, photo collage, 3D, object, staged and model photography etc.В качестве материала для своих фотоколлажей и инсталляций французские художники Элиза Мазак и Робер Дровилаль, известные как арт- дуэт Мазаччо& Дровилаль, используют популярные образы современной культуры, намеренно вырванные их из привычного контекста.
As material for their photo collages and installations the French artists Elise Mazac and Robert Drowilal, known as the art duo Mazaccio&Drowilal, use popular images of contemporary culture that are intentionally torn from their usual context.Темой передачи стала этика политической сатиры, обсужденная, в том числе, в контексте судебного иска депутата Национального Собрания РА Тиграна Уриханяна против блогера Эдгара Барсегяна,автора фотоколлажа на депутата подробности см.
The topic of the talk show, the ethics of political satire were discussed specifically in frames of the lawsuit filed by Tigran Urikhanian, RA National Assembly deputy, versus the blogger Edgar Barseghian,author of the deputy's photocollage see details below.Проект Андрея Филиппова« Трапеза» объединяет более 30 работ известного художника, представителя московской концептуальной школы, среди которых, помимо живописи, объектов,новых графических серий и фотоколлажей, будут вновь реконструированы знаковые инсталляции, созданные автором в 1980- е и 1990- е годы.
Repast"- Andrey Filippov's solo project- features over 30 works by the famous representative of"Moscow conceptual art school" and along with paintings, objects,new graphic series and photo-collages, shows the reconstructed iconic installations from the 1980s and 1990s.Творчество это больше, чем просто фото фильтр- PicsArt является лучшим выбором для создания удивительных изменения фотографий и фотоколлажей, захват изображений с помощью камеры, создание цифровых рисунков, и связь с глобальным сообществом творческих людей, которые присоединились к нашей миссии, чтобы украсить мир.
Creativity is more than just a 
