ФОТОНИКА на Английском - Английский перевод

• photonics

Примеры использования Фотоника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фотоника близко связана с оптикой.
Photonics is closely related to optics.

Организатор АО« ЭКСПОЦЕНТР» Название мероприятия« ФОТОНИКА.
Joint-Stock Company EXPOCENTRE Name of the event: PHOTONICS.

VII Международная конференция" Фотоника и информационная оптика.
VII International Conference Photonics and Information Optics.

Фотоника- www. photonics- expo. ru Москва, 27 февраля- 2 марта.
Photonics- www. photonics-expo. ru Moscow, 27 February- 02 March.

Технологии Российского лидерства- аэрокосмические и ядерные технологии, фотоника.
Russian leadership technologies- aerospace and nuclear technologies, photonics.

Фотоника и квантовые материалы, Математическая и теоретическая физика.
Photonics and Quantum Materials, Mathematical and Theoretical Physics.

В 2004 году примерно 8000 человек работали в таких отраслях как оптические системы и фотоника в Квебеке.
In 2004, some 8000 people were employed in the Quebec optics and photonics industries.

Фотоника» на тему:« Лазеры и приборы для анализа параметров лазерного излучения».
Photonics"on the topic:" Lasers and instruments for analyzing the parameters of laser radiation" will be held.

Проведение Деня Фотоники направлено на то, чтобы оживить понятие" фотоника" и повысить осведомленность о ней.
The day aims at making Photonics come alive and to raise awareness about the sector.

Их пока три- перспективные производственные технологии, нейротехнологии, а также квантовые технологии и фотоника.
At present there are three of them- advanced manufacturing technologies, neurotechnologies, together with quantum technologies and photonics.

То есть дистанционных, программ магистратуры по направлениям« Фотоника и квантовые материалы»,« Биотехнология» и« Нефтегазовое дело».
The master programs that were agreed upon are Photonics and Quantum Materials, Biotechnology, and Petroleum and Gas Industry.

Авиация, космос, ядерные технологии, фотоника- отрасли в которых Россия накопила опережающий научно-технический задел и оставила глубокий след в истории.
Aviation, space, nuclear technologies, photonics are the industries in which Russia made the deep impact and has the leading scientific and technical base.

Кроме того, коллеги из ИТМО прочитали лекцию для магистров( новая направленность« Биомедицинская фотоника и электроника») и бакалавров, а также всех желающих.
In addition, colleagues from ITMO University gave a lecture for masters(a new direction"Biomedical photonics and electronics"), bachelors and everyone interested in.

В число ННТИ вошли биомедицина и нейротехнологии, фотоника и квантовые технологии, а также развитие перспективных промышленных технологий.
The NSTIs in question include biomedicine and neurotechnologies, photonics and quantum technologies, and development of promising industrial technologies.

Базовые знания курса« Фотоника и квантовые материалы» касаются взаимодействия света с веществом, генерации, детектирования и управления светом.
The basic knowledge delivered in the Photonics and Quantum Materials course includes light-matter interaction, and generating, detecting and controlling light.

Фундаментальные открытия и новые границы науки открывают возможности для сложных исследований в таких областях, как фотоника, квантовая оптика и физика высоких энергий.
Fundamental discoveries and new scientific limits are opening up the possibility for highly sophisticated research in areas such as photonics, quantum optics, and high-speed physics.

Световые импульсы в основе Интернета Фотоника использует науку о свете и главным образом занимается оптическими способами и технологиями хранения, передачи и обработки данных.
Light Pulses as the“Backbone” of the Internet The field of photonics applies the science of light and is particularly concerned with optical methods and technologies for storing, transferring, and processing information.

Cottonwood занимается посевными инвестициями и инвестициями на ранней стадии в компании, разрабатывающие передовые технологии для широкого спектра отраслей промышленности и таких сфер, как химия и материаловедение, фотоника, робототехника и энергетика.
Cottonwood makes seed and early stage investments in companies developing disruptive technologies across a broad spectrum of industries and areas including chemistry and material sciences, photonics, robotics and energy.

В частности, современная фотоника изучает возможности квантовой томографии, позволяющей определять фазовые множители квантовой суперпозиции когерентных световых пучков фотонный аналог" кошки Шредингера.
In particular, modern photonics investigates the possibility of quantum tomography, which allows determining the phase coefficients of coherent light beams quantum superposition photonic analogue of Schrodinger's cat.

Баумана, в едущий инженер Федерального государственного учреждения« Федеральный научно-исследовательский центр« Кристаллография и фотоника» Российской академии наук» получил грант в размере 1 000 000 рублей за разработку конструкции нового термоэлектрического генератора.
Bauman, leading engineer of the Federal State Institution"Federal Research Center" Crystallography and Photonics"of the Russian Academy of Sciences, received a grant of 1,000,000 rubles for the design of a new thermoelectric generator.

Фотоника так же исключительно важна для решения многих социальных и технических задач- высокоскоростная передача информации, передача больших объемов информации, выработка энергии и ее эффективное использования, обеспечения здоровой жизни населения, обеспечения безопасности и др.
Photonics well as extremely important for the solution of many social and technical problems- high-speed information transfer, development of energy and its efficient use, ensuring healthy living standards, security and others.

Евгений Баскаков, аспирант Федерального государственного учреждения« Федеральный научно-исследовательский центр« Кристаллография и фотоника» Российской академии наук», получил грант в размере 1 000 000 рублей за разработку конструкции нового термоэлектрического генератора.
Evgeniy Baskakov, a graduate student of the Federal State Institution"Federal Research Center" Crystallography and Photonics"of the Russian Academy of Sciences, received a grant of 1,000 000 rubles for the development of a new thermoelectric generator.

Все научные исследования проводились при активном участии студентов нашего университета, в первую очередь магистров новой направленности« Биомедицинская фотоника и электроника» в рамках дисциплин по биофотонике в виде мастер-классов, практических занятий и лабораторных работ.
Research was carried out with the active participation of students from our university, especially with master students of new direction"Biomedical photonics and electronics" within the framework biophotonics course in the form of master classes, practical and laboratory works.

Многие сотрудники имеют научно-технический опыт высшего уровня, включая более 130 магистров наук и более 20 докторов наук в таких областях, как фотоника, хемометрика, физическая химия, аналитическая химия, ферментация и биоинженерия, астрофизика, оптическая связь, физика, качество, нанотехнология, наука о продуктах питания и адаптивная радиотерапия.
Many employees have a top-level scientific or technical background, including more than 130 Master of Science and more than 20 PhDs in areas such as photonics, chemometrics, physical chemistry, analytical chemistry, fermentation and bio-engineering, astrophysics, optical communication, physics, quality, nanotechnology, food science and adaptive radiotherapy.

Создание и запуск экспериментальных лабораторий синтеза наноматериалов, гибридной фотоники и плазмоники.
Continue equipping experimental labs in synthesis of nanomaterials and hybrid photonics.

А сейчас мы работаем и над статистикой фотоники.
And we are currently working on photonics statistics as well.

Сюда я отношу все, что говорится о фотонике, квантовых вычислениях и прочем.
Here I mean the entire discussion about photonics, quantum calculations etc.

Амнон Ярив является автором нескольких трудов по оптоэлектронике и фотонике.
Yariv has authored several texts on optical electronics and photonics.

К приоритетным направлениям исследований Сколтеха в рамках технологий фотоники относятся в том числе.
The priority areas of research within the Skoltech photonics technologies are including.

Вторая программа адресована абитуриентам, которые хотят углубить свои знания в области оптики и фотоники.
The second programme targets students wishing to gain advanced knowledge of optics and photonics.