ФУНТУ на Английском - Английский перевод

• pound
• sterling

Примеры использования Фунту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы покупаем их по фунту.
We buy it by the pound.

Наш прогноз по фунту является негативным.
Our outlook for the pound is negative.

Пшеница и рожь- все по фунту.
A pound of hard wheat, and a pound of rye wheat.

Цель по фунту уровень 1. 3350- 1. 34.
The target for the pound is level 1.3350- 1.34.

Короткие позиции по фунту по-прежнему преобладают.
Short positions on pound are still dominated.

Нет, но взял четыре мясных пирога по фунту, хотите?
Nope, but I got four pasties for a pound- anyone?

Целью по фунту остается уровень 1. 36- 1. 37.
The target for the pound remains the level of 1.36-1.37.

Наш среднесрочный прогноз по фунту является негативным.
Our medium-term outlook for the pound is negative.

Мы сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по фунту.
We maintain a long-term positive outlook for the pound.

Наш среднесрочный взгляд по фунту остается негативным.
Our medium-term view on the pound remains negative.

Если бы мне давали по фунту, каждый раз когда он это делает.
If I had a pound for every time he's used that one.

Наш среднесрочный прогноз по фунту остается негативным.
Our medium-term outlook remains negative for the pound.

Каждой здесь присутствующей семье как раз по фунту достанется.
That would be a pound or so for each family here.

Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по фунту.
We maintain a positive medium-term outlook for the pound.

Первоначально нигерийский фунт был равен фунту стерлингов.
It was initially equivalent to one pound sterling.

Таким образом, мы сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по фунту.
Thus, we keep a long-term positive outlook for the pound.

Как и предполагалось, сопротивление 1. 28 фунту не не преодалеть.
As expected the resistance of 1.28 is not overcome for pound.

Краткосрочной прогноз по фунту остается уровень 1. 30- 1. 3050.
Short-term forecast for the pound remains at level 1.30 -1.3050.

Это поможет фунту улучшить прибыли экспортеров Великобритании.
It is cheaper for the Pound to boost the UK exporters' profits.

Он передает девушку Фунту, и Фунт приходит в восторг.
He gives the girl to Foont, and Foont's getting excited.

В 1972 году фунту, наконец, позволили иметь плавающий курс к доллару.
By 1972 the sterling was finally allowed to float against the dollar.

Именно поэтому 65% экспертов предрекают фунту дальнейшее падение.
That is why 65% of experts predict a further fall of the pound.

И понимает, что мистер Природа отдал ее Фунту, чтобы тот мог вытворять с ней все что угодно.
She realizes that Mr. Natural handed her over to Foont for him to play with.

Мы ожидаем коррекцию цены в ближайшее время, но сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по фунту.
We expect the price correction in the near future, but keep a long-term positive outlook for the pound.

Дополнительную поддержку фунту оказывает рост цен на нефть.
The additional support for the pound is rendered by the rise in oil prices.

Но недоверие к фунту, вызванное тем, что британский Парламент может и не одобрить соглашение по Brexit, сыграло свою роль.
But the distrust in the pound, caused by the fears that the British Parliament may not approve the agreement on Brexit, played a role.

Мы рекомендуем не открывать позиции по фунту сегодня и ждать сигналом завтра.
We do not recommend the open positions on the pound today and to wait for the signal tomorrow.

Фунту это не предрекает ничего хорошего, так как Джонсон считает необходимым пересмотреть сделку, которую ранее согласовала с Европейским Союзом Тереза Мэй.
This does not predict anything good for the pound, since Johnson considers it necessary to reconsider the deal that Teresa May agreed to with the European Union earlier.

Они увеличивают сжигание жира и, таким образом, позволяют фунту падать в долгосрочной перспективе.
They boost the burning of fat and can thus let the pounds tumble in the long run.

Мы рекомендуем открывать длинные позиции по фунту и прогнозируем рост котировок в среднесрочной перспективе.
We recommend to open long positions on the pound and expect the price growth in the medium term.