ФУТБОЛЬНОЙ КОМАНДОЙ на Английском - Английский перевод

• football team
• soccer team

Примеры использования Футбольной командой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школьной футбольной командой заниматься.
Coach the soccer team.

Нью-Йорк Джетс стала моей футбольной командой.
New York Jets as my real football team this year.

Да, он владеет футбольной командой" Сердце Филадельфии.
Yeah, he owns the Philadelphia Soul, the arena football team.

Создай и управляй своей собственной футбольной командой.
Create and manage your own football team.

Йен руководил футбольной командой…- Да, это было давным-давно.
Ian runs the school football team- Yeah, this was a long time ago.

А теперь еще эта безумная идея с футбольной командой.
And now this crazy idea about going out for the football team.

Владеет футбольной командой Премьер-лиги Украины« Ворскла».
Owns the football team of Ukrainian Premier League FC Vorskla Poltava.

Ты выглядишь так, будто провела ночь с футбольной командой.
Looks like you have spent the night with a football team.

Может быть это связано с футбольной командой или их группой поддержки?
Maybe it has something to do with a football team or cheerleaders?

Всю жизнь я тебя продвигал, открывал перед тобой двери, как было с футбольной командой.
All your life, I have provided you with advantages. Opening doors. Like with the football team.

И хор вместе с футбольной командой- это как двойная радуга.
And the glee club together with the football team- it's like a double rainbow.

Я, ну… я… я помогал Иззи и Мэдди с футбольной командой, в основном я.
I, uh… I… I helped out with Izzy and Maddie's soccer teams, which mostly meant that I.

Мэр Монтана Златко Живков, безусловно, один из немногих мэров, которые всегда рядом с футбольной командой.
The mayor of Montana Zlatko Zhivkov is probably one of the few mayors who is always close to the football team.

Онлайн футбольный менеджер- управляйте футбольной командой и приведите ее к победе в чемпионате.
Online soccer manager- manage a football team and help it win the championship.

Юридическая фирма Princeps Consulting Group заключила спонсорское соглашение с футбольной командой« Метеор» из г.
The law firm Princeps Consulting Group has signed the sponsorship agreement with the football team"Meteor.

Если спросишь меня, в чем разница между футбольной командой и уличной бандой, в банде не носят шлемы и наколенники.
If you ask me, the only thing different between a football team and a gang, is the gangs don't wear helmets and kneepads.

Я не знаю, сколько именно там было посетителей, но зал был полон и они приветствовали нас так, словно мы были футбольной командой.
I don't know how much people were there, but it was full and they cheered us like we were some football team.

Ронген также работал в качестве помощника с мужской футбольной командой Юго-восточного университета Нова.
Rongen also served as an assistant with the Nova Southeastern University men's soccer team.

ФК« Калуга» хочет быть не просто футбольной командой, мы хотим стать символом нашего города, одной из его достопримечательностей.
We in FC Kaluga don't want to be just a football team we want to become the Symbol of our city, one of its landmarks.

Название Дикие коты закрепилось за командой УК в 1909 году после победы над футбольной командой Иллинойского университета.
The"Wildcats" became associated with the university shortly after a football victory over Illinois on October 9, 1909.

Я собираюсь домой, сидеть на своей кровати и думать о своих бывших друзьях, и как они сейчас веселятся с футбольной командой.
I'm gonna go home, sit on my bed and I will think about my former friends and how they're out celebrating with the soccer team.

Перемещение с футбольной командой, где вы тот, кто возглавлял игру, и он должен взаимодействовать с игроками вашей команды..
Move with your football team where you're the one who headed the game and he has to interact with the players on your team..

Dolce& Gabbana создал официальный сайт в честь 10- тилетия сотрудничества с футбольной командой A. C.
Italian fashion label Dolce& Gabbana created a dedicated microsite to house information and multimedia about its 10-year partnership with soccer team A.C.

Вашингтон Випс» были футбольной командой, базировавшейся в Вашингтоне, округ Колумбия, которая играла в Объединенной футбольной ассоциации.
The Washington Whips were a soccer team based in Washington, D.C. that played in the United Soccer Association.

Ле Мэник», как команду называли местные жители, была первой профессиональной футбольной командой в Монреале после того, как в 1973 году был расформирован« Монреаль Олимпик».
Le Manic" as they were called by the locals, were Montreal's first professional soccer team since the NASL's Montreal Olympique folded in 1973.

Сан-Марино» является единственной профессиональной футбольной командой в Республике Сан-Марино, так как чемпионат страны полностью любительский, команде разрешено играть исключительно в итальянской системе футбольных лиг.
San Marino Calcio is the only professional football team in the Republic of San Marino that is allowed to play exclusively in the Italian football league system.

Я была кандидатом в королевы выпускного вечера но теперь я отвратительна… и всем будет наплевать, что Абскеллер переспала почти со всей футбольной командой университета, чего она не делала, хотя я сильно старалась, чтобы все считали что она это сделала, и чтобы она проиграла, но теперь она победит!
I was a shoo-in for homecoming court, but now I am hideous, and no one will care that abbkessler went to third base with the entire varsity soccer team, which she didn't, but I worked very hard to make sure everyone thought that she did so she wouldn't win, but now she will!

В том же году авиакомпания заключила спонсорский контракт на 100 миллионов фунтов стерлингов с английской футбольной командой Премьер-лиги Арсенал, которая включает в себя права на имя нового стадиона команды в течение 15 лет и нанесение своего логотипа на спортивную форму команды в течение 8 лет, начиная с сезона 2006/ 07 года.
In the same year, Emirates signed a £100 million deal with English Premier League football team Arsenal, which includes naming rights to its new stadium for 15 years and shirt sponsorship for eight years, starting in the 2006/07 season.

Товарищеский матч футбольной команды« Дара».
Friendly match of the football team«Dara».

Ты играешь в футбольной команде. Ты поступил с Йель.
You played on the soccer team. You got into Yale.