Примеры использования Футбольном стадионе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эта статья о футбольном стадионе во Флоренции.
Шесть офицеров полиции были застрелены на футбольном стадионе.
Домашние матчи клуб проводил на футбольном стадионе Алгонкин- колледжа.
He played one year of OCAA soccer at Algonquin College.Дана и Хэндер занимаются сексом,они бы забили ее камнями на футбольном стадионе.
Dana and Xander were having sex,they would stone her to death in a soccer stadium.Разница в том, что на этот раз он будет на футбольном стадионе, и различия будут устранены путем маркировки или остановки штрафов.
The difference is that this time it will be in a football stadium and the differences will be resolved by marking or stopping penalties.Вместе с Адамом Малышем иУолтером Хофером мы долго думали об организации прыжков на футбольном стадионе.
Together with Adam Małysz and Walter Hofer,we have been thinking for a long time about organizing jumps at the football stadium.Позднее оставшихся на футбольном стадионе мужчин, женщин и детей расстреляли и похоронили в братской могиле недалеко от стадиона. .
Soon after, children, elderly, women and men who were detained on the soccer stadium were gunned down and dumped in mass graves not far from the Октября в 17: 00 от 1 до 1,5 тыс. человек собрали и поместили под стражу на футбольном стадионе.
At 5:00 pm on October 1, civilians(approximately 1000-1500 people) were rounded up andplaced under the guard at the soccer stadium in downtown Gagra.Убийство на футбольном стадионе переворачивает жизнь маленького городка на севере Франции и раскрывает не совсем чистые дела местного футбольного клуба.
A murder in a football stadium turns life upside-down for a small town in the north of France and reveals the troubled practices of the local club.Если оно устроило такое с дюжиной обученных оперативников в подвале, чтооно сделает с кучей людей на жд станции или футбольном стадионе?
If it can do that toa dozen highly-trained operatives in a basement,what's gonna happening a crowded train station or a football stadium?Выступая на футбольном стадионе этой деревни, советник Палестинского органа по проблемам Иерусалима Фейсал Хуссейни заявил, что продолжать такую политику- значит" убивать" мирный процесс." Гаарец", 28 мая.
In a statement pronounced at the village football stadium, Faisal Husseini, the Palestinian Authority's adviser on Jerusalem, stated that the continuation of such a policy would mean"killing" the peace process. Ha'aretz, 28 May.Iv 14 мая 2010 года в мухафазе Найнава были убиты 5 и ранены 30 детей, когдатеррористы- смертники совершили нападение на мирных жителей на футбольном стадионе;
Iv On 14 May 2010, in Ninewa, five children were killed and30 injured when suicide bombers attacked civilians at a soccer stadium;В знаменитом прецеденте по праву Соединенного Королевства в связи с трагедией на футбольном стадионе было заявлено, что люди, которые наблюдали, как на их глазах развертывается трагедия, могли притязать на то, что они испытали шок, тогда как те, кто видел это по телевизору,- нет.
In a famous case under United Kingdom law involving a tragedy at a football stadium, it was held that those people who watched the tragedy unfold before them could claim for shock but not those who saw it on television.Учебно-тренировочный процесс и игры официальных туров в Чемпионате России проводятся на футбольном стадионе ДЮСШ« Анненки».
The trainings and Омару было разрешено покинуть страну в целях соблюдения ранее запланированного появленияв Буэнос-Айресе на аргентинском телевидении и вернуться на следующий день, чтобы провести концерт на футбольном стадионе Santa Cruz' s.
Omar was allowed to leave the country in order to comply with a previously scheduled appearance in Buenos Aireson Argentine television and returned the next day to hold his concert in Santa Cruz's Tahuichi Aguilera soccer stadium.В январе 1991 года, в ночь перед Рождеством, в Цхинвал с территории Грузии были введены три тысячи вооруженных людей, часть из которых была сотрудниками МВД ГССР, ачасть- выпущенными из тюрем заключенными, которые на футбольном стадионе города Гори( в 70 км от Цхинвала) были переодеты в милицейскую форму.
In January 1991, the night before Christmas, into Tskhinval from the Georgian territory were brought three thousand armed men, some of whom were employees of the InteriorMinistry of the GSSR, and some- the released prisoners who at the football stadium of the city of Gori(70 kilometers from Tskhinval) had been dressed in police uniforms.Международный футбольный стадион, Миссан Ирак.
International Football Stadium, Missan, Iraq.Мексиканский футбольный стадион своими очертаниями напоминает уснувший вулкан.
This Mexican soccer stadium looks like a volcano.Футбольный стадион Уэингарт стадионе Восточный Лос-Анджелес колледж, 1301 Авенида Сезар Чавес.
The football stadium is the Weingart Под футбольным стадионом?
In a football stadium?Сентября 1972 года футбольный стадион Университета Пенсильвании был назван в честь Джеффри.
On September 29, 1972, the Penn State soccer stadium was named after Jeffrey.Футбольный стадион.
A football stadium.Футбольный стадион был снят в Пасифике Колизиума.
The soccer stadium was filmed at the Pacific Coliseum.Футбольный стадион с искусственным газоном.
Football stadium with artificial grass.Lm/ w 5 лет гарантии COB Светодиодный прожектор световой футбольный стадион лампа.
Lm/w 5 years warranty COB led flood light soccer stadium lamp.Таксим был первым футбольным стадионом в Стамбуле.
SCG Гони на футбольный стадион.
Go to the soccer stadium.Футбольный стадион города назван в его честь.
The football stadium is named in his honor.Битва Ордоньес Парк, проходя мимо обелиска, Ла Carreta( крытый вагон)памятник и футбольный стадион.
Batlle& Ordoñez Park, passing by the Obelisk, La Carreta(Covered Wagon)monument and the Soccer Stadium.Дніпро- Аре́на»- футбольный стадион в городе Днепр, Украина.
Dnipro-Arena, a football stadium in Dnipro, Ukraine.
