ХАЙДОМ на Английском - Английский перевод

• hyde

Примеры использования Хайдом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну тогда иди с Хайдом.
So, go with Hyde.

Потом гуляла с Хайдом, Мустанг.
And then she went to Hyde, the Mustang.

Познакомься с Джекилом и Хайдом.
Prepare to meet Jekyll and Hyde.

Вы разговаривали с Хайдом 2612.
You were connected to Hyde 2612.

Ты бегаешь за Хайдом, как Фез за тобой.
You are to Hyde what Fez is to you.

И вновь, иди с Хайдом.
Again, go with Hyde.

Приготовься познакомиться с Джекилом и Хайдом.
Prepare to meet Jekyll and Hyde.

Это не тоже самое, что дружба с Хайдом, понимаешь?
It's not like being friends with Hyde, okay?

Я никогда не хотел встать между тобой и Хайдом.
I never meant to come between you and Hyde.

Знаешь Фез, вся эта фигня с Хайдом и Джеки просто тупость.
Y'know Fez, this whole thing with Hyde and Jackie is stupid.

Мы не сотрудничаем с Хайдом.
We're not making any deals with Hyde.

Он называет себя Эдвардом Хайдом« Alive/ Живой».
Jekyll's alternate personality gives himself a name: Edward Hyde"Alive.

Там он работал с гравером Иоганном Якобом Хайдом.
There he worked with the etcher Johann Jakob Haid.

Ну, ты уже говорила с Хайдом насчет" Отвали от моего парня"?
So have you talked to Hyde about the whole"get off my boyfriend" disaster?

Он снимается в Странной парочке с Дэвидом Хайдом Пирсом.
He's in The Odd Couple with David Hyde Pierce.

После всего через что вы с Хайдом прошли, ты приходишь и оскорбляешь меня?
After everything you have been through with Hyde, you come here and insult me?

Кларк, я только что пережила готические отношения с доктором Джекиллом и мистером Хайдом.
Clark, I just survived a gothic romance with Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

Вместе с Мистером Хайдом, Батрок попытался сделать попытку схем вымогательств против Манхэттена.
Alongside Mister Hyde, Batroc attempted an extortion scheme against Manhattan.

Должно быть, ужасно осознавать, что ты потратила целое лето, встречаясь с доктором Джекиллом и мистером Хайдом.
Must be awful, realizing that you spent the entire summer dating Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

Преспер ЭкертЛинии Фраунгофера в солнечном спектре были впервые отмечены Уильямом Хайдом Волластоном за двенадцать лет до того, как они были вновь открыты и систематически изучались Джозефом фон Фраунгофером.
The Fraunhofer lines in the solar spectrum were first noted by William Hyde Wollaston twelve years before they were rediscovered and studied systematically by Joseph von Fraunhofer.

Во время его заключения в Рафте, Бумеранг вошел в состав бета команды Громовержцев, наряду с Шокером, Троллем, Мистером Хайдом и Центуриусом.
After being imprisoned at the Raft, Boomerang was selected to be a part of the"beta team" of the Thunderbolts, alongside Shocker, Troll, Mister Hyde, and Centurius.

Хайд, ничего мы не делали.
Hyde, we weren't doing anything.

Фез, ты должен рассказать Хайду про сон, где я тебе снился.
Fez. I need you to tell Hyde about the dream you had about me.

Джеки, Хайду нужно просто спустить пар, у вас еще не все кончено.
Jackie, Hyde just needed to blow off some steam, you guys aren't over.

Хайд, ты готов?
Hyde, you ready?

Итак, Хайд, тебе нужны деньги.
Now, Hyde, you want money.

Хайд, мы не сделаем это.
Hyde, we're not doing this.

Сир Эдвард Хайд, ваше величество.
Sir Edward Hyde, Your Majesty.

Ты обещала Хайду, что не будешь больше заниматься свадебными хлопотами.
You promised Hyde that you wouldn't do any more wedding stuff.

Думаешь, Хайду можно остаться на ужин?
Do you think that Hyde could stay for dinner?