ХАЭН на Английском - Английский перевод

• jaén
• jaen

Примеры использования Хаэн на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хаэн- город в Перу.
Cabana is a city in Peru.

Сбор оливок и олеотуризм в Хаэне.
Olive harvest and olive oil tourism in Jaen.

Хаэн известен также как Земля храбрых бракаморов.
Jaén is also known as Land of the Brave Bracamoros.

Отличного отдыха в провинции Хаэн!
Have a great country holiday in Jaén province!

Годы Институт Николаса Викториа Хаэна, бакалавр искусств.
Nicólas Victoria Jaén Institute Bachiller en Letras.

Наслаждайтесь вашими каникулами в провинции Хаэн!
Enjoy your holidays in Jaén province!

Родился в Хаэн, Андалусия, Камара является воспитанником ФК« Вильярреал».
Born in Jaén, Andalusia, Cámara finished his formation with Villarreal CF.

Загородная недвижимость, дачи и деревенские дома в провинции Хаэн.
Farmhouse or country villa in Jaén province.

Их первой встрече против Депортиво Хаэн и Гранада Международная команда выиграла 2: 1.
Their first meeting against Deportivo Jaén and Granada International team won 2: 1.

В 2001 году он присоединился к клубу испанской Сегунды,« Реал Хаэн».
In 2001, he joined Spanish lower league side Real Jaen.

В провинции Хаэн Вы найдете памятник Всемирного Наследия, прекрасный городок Убеда.
Located in the province of Jaen, you will find beautiful Ubeda, a World Heritage Site.

Одной из его последних работы была реставрация и обновление капеллы Эрнандо де Хаэна.
One of his last works was the restoration and repainting of a chapel belonging to Hernando de Jaen.

Изначально, Хаэн принадлежал региону Трухильо, затем Ла- Либертад, и, наконец, Кахамарка, после его создания в 1855 году.
Initially, Jaen belonged to Trujillo Region, then La Libertad, and finally Cajamarca, after its creation in 1855.

Эко- отель Sierra de Cazorla& Spa Óleo Salud расположен неподалеку от города Касорла в провинции Хаэн.
The eco-friendly Hotel Sierra de Cazorla& Spa Óleo Salud is located just outside Cazorla in Jaén province.

Она граничит с провинциями- Альбасете, Мурсия, Малага, Кордова, Хаэн, Альмерия и Средиземным морем.
It is bordered by the provinces of Albacete, Murcia, Almería, Jaén, Córdoba, Málaga, and the Mediterranean Sea along the Costa Tropical.

Осада Хаэн заканчивается в контексте испанской Реконкисты в результате кастильского захвата города от Taifa Хаэн..
The Siege of Jaén ends in the context of the Spanish Reconquista resulting in the Castilian takeover of the city from the Taifa of Jaen.

Жарят в андалусийской кухне в основном на оливковом масле, производимом в провинциях Хаэн, Кордова, Севилья и Гранада.
Frying in Andalucian cuisine is dominated by the use of olive oil that is produced in the provinces of Jaén, Córdoba, Seville, and Granada.

Забронируйте настоящие испанские каникулы в провинции Хаэн на Spain- holiday. ru, просто нажав на один из понравившихся вам вариантов недвижимости ниже.
Book your country holiday in Jaén province on Spain-holiday. com by clicking on one of the country holiday rentals below.

Епископ Хаэна и его сестра были убиты на глазах двух тысяч ликующих зрителей палачом, женщиной по прозвищу Ла- Пекоса.
The Bishop of Jaén Manuel Basulto y Jiménez and his sister were murdered in front of two thousand celebrating spectators by a special executioner, a woman nicknamed La Pecosa.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Первый оратор- заместитель министра иностранных дел Панамы Его Превосходительство г-н Омар Хаэн Суарес.
The Acting President(interpretation from Arabic): I call first on the Deputy Minister for Foreign Affairs of Panama, His Excellency Mr. Omar Jaén Suárez.

Хаэн-- май 2006 года, встреча, организованная ИМСЕРСО( Институт пожилых людей и социальных услуг) по теме<< Положение пожилых людей, 2006 год.
Jaen, May 2006: The Federation participated in a meeting organized by the Institute for the Elderly and Social Services(IMSERSO) on growing old in 2006.

В структуру Совета входит Инициативная группа и координационные пункты в районах Амасонас, Кахамарка- Хаэн, Куско, Уануко, Лорето, Ла- Либертад, Мадре- де- Дьос и Укаяли.
The Observatory is comprised by a Steering Committee and focal points in the Amazonas, Cajamarca-Jaén, Cusco, Huánuco, Loreto, La Libertad, Madre de Dios and Ucayali regions.

Хаэн имеет высокий потенциал в качестве туристического направления, из-за большого числа природных и археологических достопримечательностей до которых можно добраться из города.
Jaen has a great deal of potential as a tourism destination, owing to the large number of natural and archaeological attractions accessible from the city.

Ниже вы можете сузить область вашего поиска в провинции Хаэн, выбрав интересующий вас город, использовать карту или посмотреть все варианты недвижимость для аренды в провинции Хаэн.
Below you can narrow your search for holiday accommodation in Jaén province via the towns or a map or you can see the holiday properties for rent in Jaén province.

Без поддержки с суши перуанская оккупация Гуаякиля не имела смысла, но и колумбийцы не могли реализовать свои претензии на провинции Майнас и Хаэн.
Without reinforcement by land, the Peruvian occupation of Guayaquil was destined to fail, but Gran Colombia's assertion of rights to the territories of Jaén and Maynas was similarly frustrated.

Снимите дом в провинции Хаэн, начав поиск среди множества вариантов апартаментов, вилл, загородных домов, коттеджей, квакртир и других видов недвижимости для аренды в провинции Хаэн.
Rent a holiday home in Jaén province by searching through our large selection of holiday apartments, holiday villas, country homes, cottages, houses and other types of holiday rentals in Jaén province.

Происхождение города восходит к концу периода между 1000 и 1500 годами до нашей эры, более крупные населенные пункты были расположены в долинах нынешней провинции Хаэн, Багуа и Сан- Игнасио.
The origin of the city dates back to the Late Horizon period, between 1,000 and 1,500 B. C, larger settlements were located in the valleys of the present provinces of Jaén, Bagua and San Ignacio.

Г-н Хаэн Суарес( Панама)( говорит по-испански): Г-н Председатель, прежде всего позвольте мне выразить от имени моей делегации и от себя лично удовлетворение избранием Председателя для руководства нашей работой.
Mr. Jaén Suárez(Panama)(interpretation from Spanish): Allow me at the outset, Sir, to express my satisfaction and that of my delegation at the President's election to guide our deliberations.

После этих приобретений титул Кастильской короны звучал как:« Король Кастилии, Леона, Толедо, Галисии, Мурсии, Хаэна, Кордобы, Севильи, и сеньор Бискайский и Молинский» перечисляя и другие владения, которые они позже приобрели.
Given this, the kings of the Crown of Castile traditionally styled themselves"King of Castile, León, Toledo, Galicia, Murcia, Jaén, Córdoba, Seville, and Lord of Biscay and Molina", among other possessions they later gained.

Кроме того, Специальный докладчик по приглашению Фонда" Трес культурас" участвовал в совещании организаций гражданского общества по вопросу о дискриминации в отношении мусульман, которое было проведено 8 октября 2007 года в Хаэне Испания.
At the invitation of the Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, the Special Rapporteur also took part in a meeting of civil-society organizations to consider the question of discrimination against Muslims in Jaén(Spain) on 8 October 2007.