ХЕЙСТИНГС на Английском - Английский перевод

• hastings

Примеры использования Хейстингс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Макс Хейстингс.
Alan Hastings.

Может в доме у озера Хейстингс?
Maybe at the Hastings lake house?

Хейстингс был основан в 1872 году.
Jamestown was founded in 1872.

Мистер Хейстингс, вам звонит Роб Вейс.
Mr. Hastings, Rob Weiss for you.

Хейстингс хочет знать ваше время прибытия.
Hastings wants your ETA.

Места размещения групп Лунги, Хейстингс, порт- Локо и Бо.
Team sites Lungi, Hastings, Port Loko and Bo.

В Хейстингсе распространение огня было быстро взято под контроль.
In Hastings, the fires were quickly brought under control.

Отель Angus находится в 5 минутах ходьбы от центра города Хейстингс.
Angus Hotel is a 5-minute walk from Hastings' city centre.

Помещения транзитного лагеря в Хейстингсе были отремонтированы и расширены.
Facilities in Hastings transit camp renovated and expanded.

Было произведено размещение 9811 военнослужащих в лагерях Хейстингса, Лунги и Солар.
Troops accommodated in Hastings, Lungi and Solar camps.

Перестраивается торговый центр в Хейстингсе и становится одним из крупнейших в Новой Зеландии.
The Warehouse in Hastings is rebuilt as one of New Zealand's largest.

Ремонт полицейского училища в Хейстингсе уже завершен.
The rehabilitation of the Police Training School in Hastings has been completed.

Обеспечивалась эксплуатация и обслуживание 2 крупных транзитных военных лагерей в Лунги и Хейстингсе.
Large military transit camps at Lungi and Hastings maintained.

Содержание 4 авторемонтных мастерских в Мэмми- Йеко, Хейстингсе, Бо и Кенеме.
Repair and maintenance workshops operated in Mammy Yoko, Hastings, Bo and Kenema.

Я делала плохие вещи, Мистер Хейстингс, но нравится вам или нет, я подруга Спенсер.
I have done some bad things, Mr. Hastings, but like it or not, I am Spencer's friend.

Во время землетрясения офисы Daily Telegraph в Нейпире и Hawke' s Bay Herald в Хейстингсе были разрушены.
The Hawke's Bay Herald offices in Hastings were also destroyed.

Хейстингс расположен на равнинах Херетаунга, являющихся частью равнины Хокс- Бей.
Harlowton lies within the Montana High Plains that form a part of the Northwestern Plains.

А/ Включая Нобелевскую премию мира, премию имени Улофа Пальме и премию Фонда Хейстингса.
A Includes awards from Nobel Peace Prize, Olaf Palme Prize and Hastings Foundation.

В МООНСЛ на автозаправочной станции в Хейстингсе была предпринята попытка хищения 287 литров бензина.
An attempted theft of 287 litres of fuel took place at the Hastings fuel point at UNAMSIL.

В Мэмми- Йеко, Хейстингсе, Бо, Кенеме, Магбураке, Коиду и Порт- Локо работали мастерские по ремонту и техническому обслуживанию.
Repair and maintenance workshops operated in Mammy Yoko, Hastings, Bo, Kenema, Magburaka, Koidu and Port Loko.

Автодороги около Тауранги и Нейпира/ Хейстингса в последние годы претерпели значительные изменения.
Highways around Tauranga and in the Napier/Hastings region have undergone major changes in recent years.

Так, когда мистер Хейстингс в комнате, полной людей, и ему хочется закричать, например, он, вместо этого.
So Mr. Hastings, when he's in a, uh, room full of people and he wants to start screaming his head off, I don't know, instead of doing that, he just.

Мотель Cumberland Court расположен на восточном побережье северного острова Новой Зеландии, всего в 1 км от города Хейстингс.
Set on the east coast of New Zealand's north island, Cumberland Court Motel offers spacious luxury suites just 1 km from Hastings.

Гарольд Гриффит Оливер родился 4 апреля 1888 года в Хейстингсе, Миннесота, в семье Мэри Симмонс( родилась в штате Миннесота) и Фридриха Вильгельма Оливера родился в Англии.
Harold Griffith Oliver was born in Hastings, Minnesota, April 4, 1888, to Mary Simmons(born in Minnesota) and Frederick William Oliver born in England.

Были выбраны следующие четыре фирмы:" Киркпатрик энд Локхарт"," Мейер, Браун энд Плэтт"," Дебевуаз энд Плимптон" и" Пол, Хейстингс, Янофски энд Уокер.
The four law firms selected were Kirkpatrick& Lockhart; Mayer, Brown& Platt; Debevoise& Plimpton; and Paul, Hastings, Janofsky& Walker.

Classic New Zealand Wine Trail- маршрут по винодельческим регионам Новой Зеландии, от Нейпира до Бленема, через Хейстингс, Вудвилл, Мастертон, Мартинборо, Веллингтон и Пиктон.
Classic New Zealand Wine Trail- a route through three of New Zealand's major wine regions, from Napier to Blenheim, via Hastings, Woodville, Masterton, Martinborough, Wellington, and Picton.

В 2004 году Пол Холмс перенес две жесткие посадки на своем стареньком биплане Boeing- Stearman Model 75: 14 января 2004 года к юго-востоку от Туранги и 31 декабря 2004 года на аэродроме Хейстингс.
In 2004, he had two crash landings piloting his vintage Boeing Stearman biplane, on 14 January southeast of Turangi, and on 31 December at Bridge Pā Aerodrome near Hastings.

Генри Хейстингс Сибли( англ. Henry Hastings Sibley; 20 февраля 1811- 18 февраля 1891)- первый губернатор американского штата Миннесота, участвовал в подавлении Восстания сиу в 1862 году.
Henry Hastings Sibley(February 20, 1811- February 18, 1891) was the first Governor of the U.S. state of Minnesota and a U.S. Representative of the Minnesota Territory and the Wisconsin Territory.

Западный сектор, охватывающий Фритаун и аэропорты Лунги и Хейстингс, в свою очередь разделен на подсектора, в которых будет в общей сложности развернуто семь батальонов, авиаподразделение и артиллерийская бригада.
The western sector, comprising Freetown and the airports of Lungi and Hastings, is further subdivided, and would support the deployment of seven battalions, an air force detachment and an artillery brigade.

Региональный практикум СПАЙДЕР- ООН по разработке региональных космических решений для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования в Карибском бассейне, Хейстингс, Барбадос, 8- 11 июля.
United Nations regional UN-SPIDER workshop on building upon regional space-based solutions for disaster management and emergency response for the Caribbean, held in Hastings, Barbados, from 8 to 11 July.