ХЕЛЛМАНА на Английском - Английский перевод

• hellman

Примеры использования Хеллмана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю, что Нат записывал разговоры Хеллмана и других.
I know Nate tapped Hellman and the others.

Можешь ли ты сходить в офис Хеллмана и положить это в мой стол?
Can you go to the Hellman Building and put this in my desk?

Слушай, я кое-что оставлю для вас в моем столе в здании Хеллмана.
Listen, I'm going to leave everything for you in my desk at the Hellman building.

И не знаю, сколько у Аллена, Хеллмана и Арженто.
I don't know how much Allen, Hellman and Argento have left.

Согласно воспоминаниям Хеллмана, сценарий, написанный Истман, практически не потребовал доработки.
According to Hellman, Eastman's script was used almost exactly as written with no need for any rewrites.

В 1976 году публикуется работа Уитфилда Диффи и Мартина Хеллмана« Новые направления в криптографии» англ.
He cites Martin Hellman and Whitfield's paper"New Directions in Cryptography"(1976) in his work.

Она также была бэк- вокалисткой ряда шведских исполнителей, включая Army of Lovers и Якоба Хеллмана.
She also sang background vocals for a range of Swedish artists, including Army of Lovers and Jakob Hellman.

Этот вариант категорически не устроил Монте Хеллмана, и он согласился стать режиссером только при условии полной переработки сценария.
This option did not suit Monte Hellman, and he agreed to become a director only if the script was completely rewritten.

Опубликованы труды президента Фонда гна Дейвида Кригера, судьи Кристофера Вирамантри, Мартина Хеллмана и других;
Publications by the Foundation's President, Mr. David Krieger, Judge Christopher Weeramantry, Martin Hellman and others;

Перестрелка»( англ. The Shooting)- вестерн 1966 года режиссера Монте Хеллмана по сценарию Карол Истман( англ.) русск. написан под псевдонимом« Эдриэн Джойс» англ. Adrien Joyce.
The Shooting is a 1966 western film directed by Monte Hellman, with a screenplay by Carole Eastman using the pseudonym"Adrien Joyce.

Итак, я использовала перекрестные ссылки между классом Сабины в школе и техноиндустрией Портленда и обнаружила Грэма Хеллмана.
So, I cross-referenced sabine's high-school class With the portland tech industry And found graeme hellman.

Кроме того, Флорент Диажнье обнаружил, что экспоненциальные значения в обмене данными по протоколу Диффи- Хеллмана недостаточно ограничиваются.
In addition Florent Daigniere discovered that exponential values in Diffie Hellman exchanges were insufficienty restricted.

Васкес- Фигероа обратился с предложением об экранизации к итальянскому кинопродюсеру Франко ди Нунцио, который, в свою очередь, вышел на Монте Хеллмана.
Vázquez-Figueroa initially discussed a potential adaptation with Italian film producer Franco di Nunzio, who sent him to Monte Hellman.

На церемонии награждения Game Developers Choice Awards в 2016 году Ивата удостоился короткого анимационного фильма от Дэвида Хеллмана- художника Braid.
At the 2016 Game Developers Choice Awards, Iwata was honored with a short animated film by David Hellman, the artist who worked on Braid.

Он был любимым актером Сэма Пекинпа, Джона Милиуса, Дэвида Линча и Монте Хеллмана, его близкими друзьями были Фрэнсис Форд Коппола и Джек Николсон.
He was a favorite actor of the directors Sam Peckinpah, John Milius, David Lynch, and Monte Hellman, and was also close friends with Francis Ford Coppola and Jack Nicholson.

Нельзя не отметить и тот факт, что этот VPN использует протокол безопасности OpenVPN и 4096- битные ключи, созданные по алгоритму Диффи- Хеллмана.
Most importantly, some of the security protocols you will find in this VPN include OpenVPN and 4096-bit Diffie Hellman Keys.

В этом отличие модели« Царя горы» от« кривой Хеллмана», и это один из вкладов авторов в дискуссию о качестве институтов в условиях различных посткоммунистических режимов.
This conclusion is the main distinction between the'King of the Mountain' and‘Hellman's curve' models and Melville and Mironyuk's key contribution to the debate about the quality of the institutions in post-communist regimes.

Эта статья была подготовлена для магистерской работы, вскоре после того, как он впервые был представлен в области криптографии с помощью криптографии с открытым ключом, Мартина Хеллмана, Уитфилда Диффи и Ральфа Меркла.
The paper was for his master's degree thesis work, shortly after he was first introduced to the field of cryptography through the work of public key cryptography, Martin Hellman, Whitfield Diffie and Ralph Merkle.

Эта новая идея, представленная в 2000 году, сочетает в себе оба метода: компромисс Хеллмана и атаки компромисса Бэббиджа и Голича, чтобы получить новую кривую компромисса с улучшенными границами для криптоанализа потоковых шифров.
This novel idea introduced in 2000 combines Hellman tradeoff and Babbage-and-Golic tradeoff attacks to achieve a new tradeoff curve with better bounds for stream ciphers cryptoanalysis.

Можно применить технику блочного шифра Хеллмана к потоковому шифру, используя ту же идею покрытия пространства точек N{\ displaystyle N} через матрицы, полученные из нескольких вариантов f i{\ displaystyle f_{ i}} функции f{\ displaystyle f}, которая является отображением внутренних состояний на выходные префиксы.
Hellman's block cipher technique can be applied to a stream cipher by using the same idea of covering the N{\displaystyle N} points space through matrices obtained from multiple variants f i{\displaystyle f_{i}} of the function f{\displaystyle f} which is the mapping of internal states to output prefixes.

Библиотека Bouncy Castle Java до версии 1. 51 не выполняет проверку того, что точка находится в пределах эллиптической кривой, что облегчает удаленным злоумышленникам получение закрытых ключей с помощью серии специально сформированных обменов ключей по протоколу Диффи- Хеллмана с применением эллиптических кривых( ECDH), что также известно как атака через неправильную кривую.
The Bouncy Castle Java library before 1.51 does not validate that a point is within the elliptic curve, which makes it easier for remote attackers to obtain private keys via a series of crafted elliptic curve Diffie Hellman(ECDH) key exchanges, aka an"invalid curve attack.

Опубликованная в ноябре 1976 года статья Уитфилда Диффи и Мартина Хеллмана« Новые направления в криптографии»( англ. New Directions in Cryptography) перевернула представление о криптографических системах, заложив основы криптографии с открытым ключом.
In 1976, Martin Hellman and Whitfield Diffie published their paper, New Directions in Cryptography, introducing a radically new method of distributing cryptographic keys, which went far toward solving one of the fundamental problems of cryptography, key distribution.

Метод Хеллмана, чтобы инвертировать эту функцию заключается в следующем: На этапе предварительной обработки: Покроем пространство точек N{\ displaystyle N} прямоугольной матрицей m× t{\ displaystyle m\ times t}, которая создается путем итерации функции f{\ displaystyle f} в m{\ displaystyle m} случайных начальных точках в пространстве N{\ displaystyle N}, и происходит это t{\ displaystyle t} раз.
Hellman's technique to invert this function: During the preprocessing stage Try to cover the N{\displaystyle N} point space by an m× t{\displaystyle m\times t} rectangular matrix that is constructed by iterating the function f{\displaystyle f} on m{\displaystyle m} random starting points in N{\displaystyle N} for t{\displaystyle t} times.

Авторы в этой связи обращаются к так называемой« кривой Хеллмана», в соответствии с которой угрозы для радикальных посткоммунистических реформ проистекают не от« ранних проигравших», то есть пенсионеров, бюджетников, бывших аппаратчиков и др.
The authors refer to the so-called'Hellman's curve', whereby the biggest threat to radical post-communist reforms does not come from'short-term losers' of economic transition, such as resentful former state bureaucrats, impoverished pensioners, or unemployed former public sector employees, but instead, from'short-term winners', i.e.

Грэм Хеллман не спелся с Сабиной Вайс у вас за спиной.
Graeme hellman wasn't working with sabine weiss.

С этим парнем Хеллман, что он встретил в тюрьме.
With this guy Hellman that he met in jail.

Хеллман, Аллен, Арженто.
Hellman, Allen, Argento.

Хеллман и Бек изучили здание, и у них есть предложение.
Hellman's been studying the blueprints with Beck. They have a suggestion.

Хеллман предлагает проникнуть в вентиляцию прямо над Романом.
Hellman thinks we can get a team in the vent system above Roman.

Арженто Хеллман, Аллен.
Argento Hellman, Allen.