ХЕННИНГА на Английском - Английский перевод

• henning
• hanning

Примеры использования Хеннинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы нашли Хеннинга.
We have found Henning.

Чтобы увидеть Чеда Хеннинга.
Sniffles To see Chad Henning.

Хеннинга Тольструпа так и не нашли.
Henning Tholstrup hasn't been found yet.

Автоответчик Юлии и Хеннинга Мордхорстов.
The AB of Julia and Henning Mordhorst.

Полицейского Хеннинга Тольструпа так и не нашли.
The police officer Henning Tholstrup has not been found.

Вместо этого« Юнайтед» купил Хеннинга Берга.
United bought Henning Berg instead.

Может быть, он вытащил Хеннинга наружу и пристрелил.
Maybe he dragged Henning out and killed him.

В качестве судьи ad hoc Дания выбрала г-на Пауля Хеннинга Фишера.
Denmark chose Mr. Paul Henning Fischer to sit as judge ad hoc.

Тогда ты также знаешь, что Хеннинга недавно убили.
Then you also know that Henning was shot and killed the other day.

Олимпиада прошла под патронажем президента сената вольного ганзейского города Бремена, д-ра Хеннинга Шерф.
Patron was the President of the Senate of the Free Hanseatic Town of Bremen, Dr. Henning Scherf.

Brandvägg- роман шведского писателя Хеннинга Манкеля.
Secrets in the Fire is a children's novel by Swedish author Henning Mankell.

Известен в первую очередь благодаря роли Курта Валландера в телесериале« Валландер», основанном на рассказах Хеннинга Манкеля.
He is perhaps best known for playing Kurt Wallander in the television films based on the novels by Henning Mankell.

Было рискованно позволить кому-то другому убить Хеннинга и он оставался неподалеку.
It was risky to let someone else kill Henning, so he stayed close.

Концертный зал и конференц- центр Хеннинга Ларсена 2011года в Рейкьявике выглядит подобно стене из кристаллов и сделан из больших блоков стекла.
Henning Larsen's 2011 Harpa Concert and Conference Centre, Reykjavik has what looks like a crystal wall of rock made of large blocks of glass.

Мортен бросил колледж, чтоб работать на Хеннинга в качестве" креативного" консультанта.
Morten quit college to work for Henning as a"creative" consultant.

На своем главном предприятии в нижнесаксонском Буцхаузене у Хеннинга Крузе есть два« вайдеманна».
Henning Kruse has two Weidemann machines in use on his main farm in Butzhausen in Lower Saxony.

Она отвечала за реализацию впечатляющей архитектуры фасада из стекла и стали, умело воплощая смелые замыслы главного архитектора Хеннинга Ларсена.
The company was responsible for the architecturally impressive steel and glass façade, thereby magnificently realizing and showcasing the plans of the top architect Henning Larsen.

Если копнуть поглубже, всплывает имя покойного шведского писателя Хеннинга Манкеля, создателя серии романов о сыщике Курте Валландере.
If we are looking for references, even the deceased, Swedish author Henning Mankell, creator of the novel series about the detective Kurt Wallander.

Трибунал выбрал свою эмблему и флаг, которые были впервые водружены 11 апреля 1997 года на церемонии в присутствии обер- бургомистра Гамбурга д-ра Хеннинга Вошерау.
The Tribunal selected its emblem and flag, which was first hoisted on 11 April 1997, in a ceremony in the presence of Dr. Henning Voscherau, First Mayor of Hamburg.

В романе присутствуют ссылки на экспедиции сэра Ричарда Фрэнсиса Бертона и Джона Хеннинга Спика в Восточной Африке, а также экспедицию Генриха Барта в Сахару и Чад.
This voyage is meant to link together the voyages of Sir Richard Burton and John Hanning Speke in East Africa with those of Heinrich Barth in the regions of the Sahara and Chad.

В деле о Делимитации морской границы в районе между Гренландией и Ян- Майеном( Дания против Норвегии) Дания в качестве судьи ad hoc выбрала г-на Пауля Хеннинга Фишера.
In the case concerning Maritime Delimitation in the Area between Greenland and Jan Mayen(Denmark v. Norway), Denmark has chosen Mr. Paul Henning Fischer to sit as judge ad hoc.

Гондокоро был местом встречи Джона Спика Хеннинга и Джеймса Огастеса Гранта( англ.) русск. после двух лет и пяти месяцев долгого путешествия через Центральную Африку из Занзибара.
Gondokoro was the scene for the arrival of John Hanning Speke and James Augustus Grant after their two years and five months long journey through Central Africa from Zanzibar.

Клаус вместе с Хеннингом Корбом отвечает за закупку аксессуаров и модных вещей.
Together with Henning Korb, Klaus is responsible for the buying of our fashion and accessory labels.

Погрузчик Weidemann 4080T Хеннинг Крузе также используется на данном объекте.
Henning Kruse also uses a Weidemann 4080T at the location.

Хеннинг Тольструп.
Henning Tholstrup.

Г-н Хеннинг Вегенер.
Mr. Henning Wegener.

Встреча с г-ном Хеннингом Вошерау, мэром свободного ганзейского города Гамбурга.
Meeting with Mr. Henning Vosherau, Mayor of the Free Hanseatic City of Hamburg.

Хеннинг, вы должны проверить ваш компьютер.
Henning, you better attend to your computer.

Хеннинг Вустер Сотрудник по экономическим вопросам.
Henning Wuester Economic Affairs Officer.

Почему один Хеннинг, а не остальные?
Why just Henning, not the others?