ХИТАМ на Английском - Английский перевод

• hits
• hitam
• hit

Примеры использования Хитам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хитам Мансур, 20 лет.
Hitam Manssour, 20.

А теперь вернемся к хитам побережья штата Мэн.
Now back to playing coastal Maine's rockin' hits.

Хитам Тайя 4 года.
Khitam Tayeh 4 years old.

У него же не было доступа к хитам 80х, 90х и наших дней.
It's not like he had access to the hits of'80s,'90s and now.

Если общий результат по меньшей мере равен текущим хитам существа, оно умирает.
If the total at least equals the creature's current hit points, it dies.

Малазийским Председателем был бывший заместитель Премьер-министра Малайзии Тун Муса Хитам.
Malaysia's Chairman was Tun Musa Hitam, the former Deputy Prime Minister of Malaysia.

На этот раз пластинка посвящена хитам Judas Priest и Iron Maiden.
This time the album is devoted to the hits of Judas Priest and Iron Maiden.

В исполнении сопрано и органа прозвучат лучшие оперные арии Вивальди, не уступающие по мелодичности и совершенству его« хитам».
A soprano and an organ perform Vivaldi's best opera arias, not less melodious and perfect than his"hits.

Время от времени возвращаюсь к танцевальным хитам, когда получаю интересные предложения.
From time to time, I return to dancing hits when I get interesting proposals.

Сессию открыл Председатель Комиссии на ее пятьдесят первой сессии г-н Муса бин Хитам, выступивший с заявлением.
The session was opened by Mr. Musa bin Hitam, Chairman of the Commission at its fifty-first session, who made a statement.

Путешествуя на машине, семьи подпевали любимым хитам в прямом эфире и выигрывали вкусные призы.
When traveling by car, families would sing along to their favorite hits on air and win tasty prizes.

Благодаря таким хитам как« Gizzi» и« Mi- am luat colac», некоторые стали считать его одним из пионеров румынского регги.
Hits such as"Gizzi" and"Mi-am luat colac"("I Got Me a Lifebuoy") led some to consider him one of the pioneers of Romanian reggae.

В 1990 году INXS выпустили еще один коммерчески успешный альбом X, давший рождение таким хитам как« Suicide Blonde» и« Disappear».
In 1990, INXS released X, which spawned more international hits such as"Suicide Blonde" and"Disappear" both Top 10 in the US.

Робин стала популярна в конце девяностых благодаря своим танцевальным хитам« Show Me Love» и« Do You Know( What It Takes)» с ее дебютного альбома Robyn Is Here 1997.
Robyn became known in the late 1990s for her worldwide dance-pop hit"Do You Know(What It Takes)" from her debut album Robyn Is Here 1995.

К сезону 1922 года Хорнсби уже несколько раз был лидером лиги по проценту отбивания, хитам, даблам, RBI и считался большой звездой.
By the 1922 season, Hornsby was considered a big star, having led the league in batting average, hits, doubles, and runs batted in multiple times.

Больше всего группа известна благодаря хитам« Drop»,« Passin' Me By» и« Runnin'», а также благодаря своему дебютному альбому« Bizarre Ride II the Pharcyde».
The group is perhaps best known for the hit singles"Drop","Passin' Me By" and"Runnin'", as well as their first album, Bizarre Ride II the Pharcyde 1992.

С началом Второй Мировой войны, Шор стала любимицей американских войск благодаря ее хитам" Blues In the Night"," Jim"," You would Be So Nice To Come Home To" и" I will Walk Alone.
With the breakout of World War II, Shore became a favorite with the troops with her hits"Blues In the Night","Jim","You would Be So Nice To Come Home To", and"I will Walk Alone.

Сидни Янгблуд( Sydney Youngblood; настоящая фамилия- Форд)- немецкий певец американского происхождения, получивший известность в конце 1980- х- начале 1990- х годов благодаря нескольким танцевальным хитам.
Sydney Youngblood(born Sydney Ford, 2 December 1960) is an American-German singer, who had several successful dance hits during the late 1980s and early 1990s.

Наиболее крупные пожары были в 1994 и 1997 годах, они уничтожили около 12 000 га в центральной части парка вдоль реки Аир- Хитам- Лаут и около 4000 га вдоль реки Симпанг- Мелака.
Major fires occurred in 1994, and again in 1997, destroying about 12,000 ha in the central area of the park along the Air Hitam Laut River, and about 4,000 ha along the Simpang Melaka River.

Г-н Тань Шри Дато' Муса Хитам, г-н Тань Шри Разали Исмаил*, г-н Харон Сирадж*, г-н Тань Сэн Сунь*, г-жа Пуань Шри Зулайха Муса**, г-н Абдулла Хаджи Сатар**, г-н Камаль Янь Яахайя**, г-н Мухамад Сауфи Аб.
Mr. Tan Sri Dato' Musa Hitam, Mr. Tan Sri Razali Ismail*, Mr. Haron Siraj*, Mr. Tan Seng Sung*, Mrs. Puan Sri Zulaikha Musa**, Mr. Abdullah Haji Satar**, Mr. Kamal Yan Yahaya**, Mr. Muhamad Sauffee Abd.

В начале 1960- х Atlantic начинает лицензировать материал из международных источников для выпуска Atco, что приводит к инструментальным синглам- хитам таких исполнителей как Юрген Ингманн, Mr. Acker Bilk и Bent Fabric.
In the early 1960s Atlantic began to license material from international sources, leading to instrumental hit singles from Jorgen Ingmann, Acker Bilk and Bent Fabric.

Брайан Хайатт из журнала Rolling Stone заявил, что„ хотя основная часть диска в быстром темпе и полна нескончаемой энергии, некоторые из более ритмичных треков кажутся недоготовлеными в плане гармонии и мелодичности, с хуками, которые и в подметки не годятся' Crazy in Love' или лучшим хитам Destiny' s Child“.
Brian Hiatt of Rolling Stone averred that"while the mostly up-tempo disc never lacks for energy, some of the more beat-driven tracks feel harmonically and melodically undercooked, with hooks that don't live up to'Crazy in Love' or the best Destiny's Child hits.

Другие художницы- Риеко Икэда, Юкари Итидзе и Сумика Ямамото- получили международное признание благодаря таким хитам, как The Rose of Versailles, Designer и Ace o Nerae!
Other female artists of the same generation, such as Riyoko Ikeda, Yukari Ichijo, and Sumika Yamamoto, garnered unprecedented popular support with such hits(respectively) as Berusaiyu no bara(ベルサイユのばら, The Rose of Versailles), Dezainaa(デザイナー,"Designer"), and Eesu wo nerae!

С помощью своих воодушевляющих, эмоциональных текстов он высказывал мысли миллионов людей, а благодаря своим революционным хитам, таким как„ Imagine“ или„ Give Peace a Chance“, он вписал свою страницу в историю музыки- ведь эти музыкальные произведения были рупором целого поколения, у которого было только одно желание: мир и свобода.
His inspiring, emotional lyrics spoke from his soul to millions, and with revolutionary hits like“Imagine” or“Give Peace a Chance” he made musical history- these works provided a voice for a whole generation, whose only desire was for peace and freedom.

Джерси Бойз- это история невероятного и стремительного успеха по-американски, успеха, который надолго отметил индустрию поп-музыки благодаря таким хитам, как" Big Girl Don' t Cry" или" December 1966".
Jersey Boys, is the story of an American success story, unbelievable and meteoric, which left a permanent mark on the pop industry with hits such as Big girls don't cry or December 1966.

Музыкальный критик Тони Грин, в книге Classic Material ссылается на двухлетний период 1993- 1994 как на« второй Золотой Век», в котором представлены влиятельные и высококачественные альбомы, использующие классические элементы недалекого прошлого- драм- машина E- mu SP- 1200, скретчинг, отсылки к хитам хип-хопа старой школы и« tongue- twisting triplet verbalisms»- пока становится ясно, что были выбраны новые направления.
Music critic Tony Green, in the book Classic Material, refers to the two-year period 1993-1994 as"a second Golden Age" that saw influential, high-quality albums using elements of past classicism- drum machines(Roland TR-808), drum samplers(Akai MPC60, E-mu SP-1200), turntable scratches, references to old school hip hop hits, and"tongue-twisting triplet verbalisms"- while making clear that new directions were being taken.

Самые любимые артисты исполняют хиты несравненного Филиппа Киркорова!
The most favorite artists perform hits of incomparable Filip Kirkorov!

Хиты Люблянской Биеннале искусства графики.
Hits from the Ljubljana Biennial of Graphic Arts.

Я тогда уже получил два хита от него и, гхм.
I had already gotten two hits off of him, and, uh.

Хиты золотого граммофона доступны для прослушивания на данной странице.
Hits the Golden gramophone available for listening on this page.