ХИХОН на Английском - Английский перевод

• jijón
• gijón
• gijon

Примеры использования Хихон на Русском языке и их переводы на Английский язык

S- 255 Тоннель для метро, Хихон.
S-255 Metro Tunnel Gijon.

Римские термы Хихона в Эдукастуре.
Roman Catholic Diocese of Reykjavík(in English) in Icelandic.

Бронируйте дешево авиабилеты в Хихон.
Book air tickets to Gijon on the cheap.

Люди селились в районе Хихона с древнейших времен.
People have lived in the Karkaraly area since ancient times.

Г-н Хосе Луис Бареттино, портовое управление Хихона, Испания.
Mr. José Luis Barettino, Port Authority of Gijón, Spain.

Умерла 11 апреля 2009 года в городе Хихон на севере Испании.
He died April 11, 2005 at Akron City Hospital in Ohio.

Прямое сообщение между Нантом/ Сен-Назером( Франция) и Хихоном Испания.
Direct Connection between Nantes/ Saint Nazaire(France) and Gijon Spanien.

Хихон- очаровательное место, где древнее прошлое встречается с настоящим.
Gijon is a fascinating place where the ancient past meets with the modern day.

Начинаем наш путеводитель с экскурсии по Хихону, самому густонаселенному городу Астурии.
We start with an urban excursion across Gijon, the most populated city in Asturias….

Теран Хихон( А/ 47/ 40); ответ о последующей деятельности от 11 июня 1992 года не опубликован;
Terán Jijón(A/47/40); follow-up reply, dated 11 June 1992, unpublished;

Апартаменты C/ Alfredo Truan расположены в городе Хихон, в 500 м от Лос Фреснос и в 200 м от театра Ховельянос.
C/ Alfredo Truan offers accommodation in Gijón, 500 metres from Los Fresnos.

Премия« Платеро» XIII Международного кинофестиваля для детей и юношества в Хихоне, Испания- 1975.
The main prize at the XVIII International Film Festival for Children and Youth in Gijón, Spain 1980.

МКФ фильмов для детей и юношества в Хихоне 1971, Главный приз« Золотое весло», фильм« Внимание, черепаха!»!
Festival of Films for Children and Young People in Gijon 1971, Grand Prize"Golden oar", film"Attention, Turtle!

Он расположен в самом лучшем районе на окраине Хихон рядом с Ботаническим садом. 3км пляж.
It is located in the best area of the outskirts of Gijón next to the Botanical Garden and near the Labor University. Beach at 3km.

Кондитер из Хихоны Луис Мира в 1842 году открыл свою лавку для торговли миндальной нугой на площади Пласа- Майор.
Luis Mira, a confectioner from Jijona, started his business selling turrón(nougat) in 1842, from a stall in Plaza Mayor.

В таких условиях военный губернатор Хихона, полковник Пиниллья не осмелился объявлять свою лояльность Франко.
Against such opposition the military governor of Gijón, Colonel Antonio Pinilla, dared not to declare his loyalty to Franco.

Создатели приведены по титрам мультфильма 1976- Приз на XIV МКФ для детей и юношества в Хихоне Испания.
Some of his films are: The Trap(1973), awarded Grand Prix at 12th International film festival for Children and Youth in Gijon, Spain.

Деревня Хихон- замечательное место для рыбалки, которое существует, как рыбацкая деревня уже около 3, 000 лет.
The green countryside is home to many fishing villages; Gijon is a charming coastal town which started as a fishing village some 3,000 years ago.

Он также играл за Тау Витория, Мюллер Верона, Скаволини, Жальгирис, Панеллиниос, Азовмаш, Льянере Менорка и Хихон.
He also played for Tau Vitoria, Müller Verona, Scavolini Pesaro, Žalgiris, Panellinios, Azovmash, Llanera Menorca and Gijón.

Эусебио сыграл за сборную Испании 15 матчей, впервые выступив 24 сентября 1986 в товарищеском матче в Хихоне против сборной Греции.
Eusebio earned 15 caps for Spain, the first coming on 24 September 1986 in a friendly match with Greece, in Gijón.

Хихон, крупнейший город Астурии, является прибрежным, известен культурными и спортивными мероприятиями, а также благодаря пляжному туризму.
Gijon, the biggest city of Asturias, is a coastal city known for cultural and sports events, and a beach tourism centre in northern Spain.

Реальные Сосьедад Сан- Себастьян поражения в первом совещании Отдела испанский Primera сезона 2011\/ 2016- Спортинг Хихон.
Real Sociedad San Sebastian defeats in the first meeting of the Spanish Primera Division season 2011/2016-Sporting de Gijon.

Апартаменты Hestia с бесплатным Wi- Fi и видом на город расположены в городе Хихон, всего в 300 м от города Лос Фреснос и в 400 м от торгового центра Los Fresnos и театра Ховельянос.
Offering free WiFi and city views, Hestia provides accommodation located in Gijón, just 300 metres from Los Fresnos.

Конституционный президент Карлос Хулио Аросемена Монрой свергнут и выслан в Панаму, к власти пришла военная хунта во главе с адмиралом Рамоном Кастро Хихоном.
Carlos Julio Arosemena Monroy, President of Ecuador, was ousted by a military coup, and succeeded by naval commander Ramón Castro Jijón.

В медицинском заключении от 28 ноября 1990 года, которое было дано по его прибытии в тюрьму Хихона, было отмечено, что 4 апреля 1989 года ему был поставлен диагноз" ВИЧ-инфекция.
A medical report dated 28 November 1990 issued at the time of his arrival at Gijón Prison noted that he had been diagnosed as HIV-positive on 4 April 1989.

Хуан Антонио Мария Флорес и Виванко де Хихон( исп. Antonio Flores Jijón; 23 октября 1833( 1833- 10- 23), Кито, Эквадор- 30 августа 1915, Женева, Швейцария)- эквадорский политический и дипломатический деятель, президент Эквадора c 17 августа 1888 по 30 июня 1892 года.
Juan Antonio María Flores y Jijón de Vivanco(23 October 1833- 30 August 1915) as 13th President of Ecuador 17 August 1888 to 30 June 1892.

Впоследствии он содержался в заключении сначала в тюрьме Мурсии, затем в тюрьмах Пуэрто- де- Санта- Мария и Хихон и, наконец, был переведен в тюрьму Эль- Дуэсо Сантандер.
He was subsequently incarcerated alternately in Murcia Prison and prisons in Puerto de Santa María and Gijón, and was eventually moved to El Dueso Prison Santander.

Хостел Gijón Centro расположен в самом центре города Хихон, в его исторической части, в 170 метрах от пляжа Сан- Лоренцо и порта Хихона.
Featuring free WiFi throughout the property, Hostel Gijón Centro is set in the heart of Gijón, in the old town, 170 metres from both San Lorenzo Beach and Gijón Port.

Производственный сектор, который остается важным в этой части Испании, не распространен в самом Овьедо, но более важен в соседних муниципалитетах Сьеро и Лланера, которые лежат к северу от города, между Овьедо и Хихоном.
The manufacturing sector, which remains important in this part of Spain, is not prevalent in Oviedo itself, but is more important in the adjacent municipalities of Siero and Llanera which lie to the north of the city, between Oviedo and Gijon.

На третьей итоговой конференции, посвященной Европейскому дню моря и состоявшейся в мае 2010 года в Хихоне( Испания), особое внимание уделялось теме новаторства и центральному вопросу о том, как обеспечить инновации в сфере разработки политики.
The third European Maritime Day Stakeholder Conference, held in May 2010 in Gijón, Spain, focused on the theme of innovation and the central question of how to foster innovation in policymaking.