ХЛОПЧАТОБУМАЖНОЙ ТКАНЬЮ на Английском - Английский перевод

• cotton cloth
• cotton fabric

Примеры использования Хлопчатобумажной тканью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Легко чистить, только с хлопчатобумажной тканью можно завершить через несколько секунд.
Easy to clean, just with a cotton cloth it can be completed in a few seconds.

Распылить средство на чистое, сухое, очищенное стекло, нежно втереть хлопчатобумажной тканью.
Spray the product on clean and dry glass and rub gently using a cotton cloth.

Осторожно протрите окошки мягкой чистой влажной хлопчатобумажной тканью или ватным тампоном.
Gently rub a soft, clean, damp, cotton cloth or cotton-tipped swab on the windows.

Регулярно притирайте ее сухой мягкой хлопчатобумажной тканью, а для лучшего результата используйте полирующую ткань..
Regularly clean it with dry and soft cotton fabric and use polishing cloth for best results.

При необходимости осторожно вытрите подошву утюга( 12) сухой хлопчатобумажной тканью, сложенной в несколько слоев.
If necessary, carefully clean the soleplate(12) down with a dry, folded cotton cloth.

Регулярно очищайте его сухой и мягкой хлопчатобумажной тканью и используйте ткань для полировки для достижения наилучших результатов.
Regularly clean it with dry and soft cotton fabric and use polishing cloth for best results.

Наши стандартные подушки наполняются 100%- м синтепоном и покрываются поликоттоном или чистой хлопчатобумажной тканью.
These hypoallergenic pillows are filled with polyester staple hollow siliconised fibre and covered with poly-cotton or pure cotton fabric.

Регулярно очищайте их сухой и мягкой хлопчатобумажной тканью и тканью для полировки.
Regularly clean it with dry and soft cotton fabric and use polishing cloth for best results.

Кресло идеально подходит для клиентов, этот красивый барочный столбик в викторианском стиле украшен бордовой бархатной хлопчатобумажной тканью.
Armchair ideal for customers, this beautiful baroque Borne Victorian style armchair is decorated with a burgundy velvet cotton fabric.

Для очистки устройства пользуйтесь только слегка намоченной хлопчатобумажной тканью; пользуйтесь для смачивания только водой. Не следует очищать планшетное устройство средством для очистки стекол.
Only use a slightly wet cotton cloth to clean the device, and only use water to wetten the cotton cloth. The tablet device should not be cleaned with any sort of(glass) cleaning aid.

После остывания лампы до температуры окружающего воздуха рассеиватель фары и внешний рассеиватель, если он имеется, протираются чистой и влажной хлопчатобумажной тканью.
Once the headlamp has been stabilized to the ambient temperature, the headlamp lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth.

После этого наружную поверхность этих трех образцов необходимо протереть в течение одной минуты хлопчатобумажной тканью, пропитанной смесью, в состав которой входит 70% н- гептана и 30% толуола( по объему), а затем высушить на открытом воздухе.
The outer face of these three samples shall then be lightly rubbed for one minute with a cotton cloth soaked in a mixture composed of 70 per cent nheptane and 30 per cent toluene(volume per cent), and shall then be dried in the open air.

После выдерживания фары при температуре окружающей среды рассеиватели фары и наружный рассеиватель, если таковые имеются, протирают чистой влажной хлопчатобумажной тканью.
Once the headlamp has been stabilized to the ambient temperature, the headlamp lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth.

После этого наружная поверхность этих трех образцов слегка протирается в течение одной минуты хлопчатобумажной тканью, пропитанной смесью, в состав которой входят 70% н- гептана и 30% толуола( объем в процентах), и затем высушивается на открытом воздухе.
The outer face of these three samples shall then be lightly rubbed for one minute with a cotton cloth soaked in a mixture composed of 70 per cent nheptane and 30 per cent toluene(volume per cent), and shall then be dried in the open air.

После того, как температура фары сравняется с температурой окружающего воздуха, рассеиватель фары и внешний рассеиватель, если они имеются, должны быть протерты чистой влажной хлопчатобумажной тканью.
Once the headlamp has been stabilized to the ambient temperature, the headlamp lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth.

В случае лампы накаливания, имеющей цветную колбу, после прохождения цикла старения, упомянутого в пункте 3. 4. 1, поверхность колбы слегка протирают хлопчатобумажной тканью, пропитанной раствором, состоящим из 70%( по объему) н- гептана и 30% толуола.
In the case of a filament lamp having a coated bulb, after the ageing period corresponding to paragraph 3.4.1., the surface of the bulb shall be lightly wiped with a cotton cloth soaked in a mixture of 70 vol. per cent of n-heptane and 30 vol. per cent of toluol.

После выдерживания испытательного образца при температуре окружающей среды рассеиватели испытательного образца и наружные рассеиватели, если таковые имеются, протирают чистой, сырой хлопчатобумажной тканью.
Once the test sample has been stabilized to the ambient temperature, the test sample lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth.

При наличии цветной( внешней) колбы- после 15 асов работы вместе с пускорегулирующим устройством при испытательном напряжении- поверхность колбы слегка протирается хлопчатобумажной тканью, смоченной в растворе, состоящем из 70% по объему н- гептана и 30% по объему толуола.
In the case of a coloured(outer) bulb, after an operating period of 15 hours with the ballast at test voltage, the surface of the bulb shall be lightly wiped with a cotton cloth soaked in a mixture of 70 volume per cent of n-heptane and 30 volume per cent of toluol.

При наличии цветной( внешней) колбы- после 15 часов работы вместе с пускорегулирующим устройством или источником света с встроенным пускорегулирующим устройством при испытательном напряжении- поверхность колбы слегка протирается хлопчатобумажной тканью, смоченной в растворе, состоящем из 70% по объему н- гептана и 30% по объему толуола.
In the case of a coloured(outer) bulb, after an operating period of 15 hours with the ballast or the light source with the ballast integrated at test voltage, the surface of the bulb shall be lightly wiped with a cotton cloth soaked in a mixture of 70 volume per cent of n-heptane and 30 volume per cent of toluol.

Высокое качество, удобные 100% хлопчатобумажной ткани и дышащей сетчатой ткани;.
High quality comfortable 100% cotton fabric& Breathable mesh fabric;.

Возьмите небольшое старое махровое полотенце или кусок мягкой хлопчатобумажной ткани.
Take a small old terry towel or a piece of soft cotton cloth.

Он выполнен из прочной хлопчатобумажной ткани и имеет длину около двух метров.
It is made of strong cotton fabric and has a length of about two meters.

Для удаления загрязнений используйте влажную хлопчатобумажной ткань, смоченную водой.
To remove dirt, use a cotton cloth dampened with water.

Унций саржевого хлопчатобумажной ткани промывают стиль как основного материала;
Oz twill cotton fabric washed style as main material;

Унций холст как внешний материал, хлопчатобумажной ткани как полностью облицовки;
Oz canvas as exterior material, cotton cloth as fully lining;

Материал: двухсторонний хлопчатобумажной ткани с полиуретановым стержнем.
Fabric: double-sided cotton fabric with polyurethane core.

Подкладка из белой хлопчатобумажной ткани.
The lining is made of white cotton cloth.

Воздухопроницаемой сеткой ткань/ мягкой хлопчатобумажной ткани.
Breathable mesh material/ soft cotton fabric.

Нагреть, нанести на хлопчатобумажную ткань и приложить к больному месту, закрепить.
To heat, put on a cotton cloth and apply to the affected area, to fix.

Тыльная сторона и запястье из хлопчатобумажной ткани.
Back of the hand and wrist from a cotton fabric.