ХЛОРКИ на Английском - Английский перевод

• chlorine
• bleach

Примеры использования Хлорки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без хлорки.
No bleach.

Откуда тогда запах хлорки?
Why do I smell bleach?

Это от хлорки.
This is from bleach.

В желудке не было хлорки.
There was no bleach in his stomach.

Из-за хлорки.
Because of the chlorine.

Понюхай ее волосы, никакой хлорки.
Smell her hair, no chlorine.

Они в масло хлорки добавили.
They put bleach in the oil.

Да, характерный запах хлорки.
Yep, distinctive smell of bleach.

И хлорки, ведь это будет означать, что ты здесь.
And bleach, because that will mean you're here.

Они кладут сюда слишком много хлорки.
They put too much chlorine in here.

А вы мыли полы с помощью хлорки несколько раз?
Have you washed the floor with bleach several times?

Когда попадешь в Рикерс, выпей хлорки.
When you get to Rikers, drink bleach.

Мерка хлорки на галлон, и лимонный сок!
One cap of bleach per gallon, add a bit of lemon juice!

Мой шнобель также уловил запах хлорки.
My schnoz also detected the smell of bleach.

Вечерами кидают несколько горстей хлорки и достаточно.
Evenings throw a few handfuls of chlorine and enough.

Пол мыть водой с добавлением хлорки.
To wash the floor with water and adding bleach.

Нравится вонь хлорки? свет лампочки круглую ночь?
You like the stench of disinfectant, the lights on all night?

Ох, должно быть, там что-то вроде хлорки.
Oh, there's gotta be some kind of bleach in there.

Тридцать литров раствора хлорки с горячей водой и аммиаком.
Thirty liters of chlorine solution with hot water and ammonia.

Похожий на старый пот или… я не знаю… запах хлорки.
Like old sweat or, i don't know, chlorine.

Так же стоит избегать попадания агрессивных кислот, хлорки и других, едких веществ.
Penetration of corrosive acids, chlorine and other corrosives should be avoided.

Советы: вымойте с мягким моющим средством и чистой водой, без хлорки.
Tips: Wash with mild detergent and clean water, no bleach.

Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов.
Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic.

Воду в ее легких… Результаты показывают высокие уровни хлорки и ржавчины.
Water in her lungs… show high levels of chlorine and rust.

Коронер предполагает, что то количество хлорки в смеси с дигиталисом подействовало бы через 15 минут.
The Coroner suggests the amount of bleach, mixed with the digitalis, would have taken ten to fifteen minutes to take effect.

А ведь в больнице много раздражающих запахов, в том числе и хлорки.
But in the hospital there are a lot of irritating smells, including bleaches.

Вода для заварки чая не должна иметь запахов, тем более- запахов хлорки, мыла, сероводорода, нефтепродуктов.
Water for brewing tea does not have the odor, the more- the smell of bleach, soap, hydrogen sulphide, mineral oil.

Поэтому для профилактики как можно чаще проводите тщательную обработку жилого помещения с применением хлорки.
Therefore, for the prevention as often as possible conduct a thorough treatment of residential premises with the use of chlorine.

Не хватает лекарств, дезинфицирующих материалов, ваты и бинтов, а также хлорки для обработки воды.
There is a shortage of medicines, disinfectants, cotton wool and bandages and natrium-chloride for water purification.

Из-за жары в воду пришлось добавить много хлорки, так что закрывайте глаза и все будет нормально.
Now they have had to super-chlorinate the pools because of the heat… so just keep your eyes closed and there shouldn't be too many problems.