Примеры использования Холодного прессования на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полученное масло льна способом холодного прессования.
Obtained flax oil by the method of cold pressing.Масло получена методом холодного прессования из косточек винограда.
The oil is obtained by the method of cold pressing from the bones Масло получают из ядер грецкого ореха методом холодного прессования.
Oil is obtained from the kernels Персиковое масло получают методом холодного прессования семян персика.
Peach oil is obtained by the method of cold pressing Исключительно натуральный продукт, приготовленный из маслин методом так называемого первого холодного прессования.
Purely natural product is prepared by the so called“first cold pressing” of olives.Растительное масло конопли получают методом холодного прессования из плодов растения.
Vegetable oil of hemp is obtained by cold pressing from the fruits of the plant.Льняное масло получают путем холодного прессования, чтобы сохранить жирные кислоты Омега- 3.
Flaxseed oil is produced from the seeds of the flax plant by cold pressing to retain Omega-3 fatty acids.Они также помогают нормализовать уровень холестерина в крови СОСТАВ Масло примулы вечерней( 1- й холодного прессования): 500 мг.
They also help normalize cholesterol levels INGREDIENTS Evening primrose oil(1st cold pressing): 500 mg.Масло получено путем холодного прессования, что позволяет ему сохранить в полном объеме Витамин Е и лауриновую кислоту.
The oil is obtained by cold pressing that allows him to keep the full Vitamin E and lauric acid.Изготавливаются данные изделия методом горячего или холодного прессования, экструдирования, литья- все зависит от используемых материалов.
These products are manufactured by hot or cold pressing, extruding, casting- all depends on the materials used.Double screw expeller for sunflower oil Кунжутное, или сезамовое масло, полученное методом холодного прессования зерен,- хороший продовольственный продукт с высочайшими вкусовыми качествами.
Sesame, or sesame oil is obtained by cold pressing of grains, good food product with high taste qualities.Следовательно, наибольшую перспективу среди технологий по включению в состав имплантата остеоиндуктора илиостеокондуктора будет иметь технология холодного прессования, позволяющая сохранить свойства биоактивного материала.
Therefore, the most perspective technology Растительные масла извлекают из ядер, семян иплодов растений путем холодного прессования и последующей щадящей очистки без применения высокой температуры.
Plant oils are extracted from nuts, seeds andfruit by means of cold pressing followed by fine purifying without applying high temperature.Монтаж труб из нержавеющей стали методом холодного прессования делает его достаточно быстрым и исключает риск возгорания во время проведения данной работы.
The connection with stainless steel pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.Соединение с медными трубами и трубами из нержавеющей стали NiroSan методом холодного прессования позволяет выполнить монтаж быстро и оптимально по времени.
The connection with stainless steel pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.Установка труб из нержавеющей стали методом холодного прессования позволяет сделать монтаж легко и быстро и исключает возможность возгорания во время монтажа.
The connection with stainless steel pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.Среди типичных местных продуктов,- мы производим вина Petreto, красное вино,фруктовый оливковое масло Экстра Вирджин получается путем холодного прессования в октябре, с завода уксус наших бальзамический уксус, хлеб ручной и пекут в дровяной печи как традиция говорит.
Among the typical local products, are we produce wine of Petreto, a red wine,fruity extra virgin olive oil is obtained by cold pressing in October, from the vinegar factory our balsamic vinegar, bread made by hand and baked in a wood oven as tradition says.Соединение с трубами из высокоуглеродистой стали методом холодного прессования позволяет выполнить монтаж быстро и оптимально по времени и исключает опасность возникновения пожара.
The connection with stainless steel pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.Дверная створка состоит из листов пластика,спрессованных методом холодного прессования на деревянной заготовке с наполнителем- изолятором- пенополиуретан экструдированный, его край обрабатывают кромкой ПВХ, после чего урежут замок, монтируют узорчатое стекло, и наконец, составляют все элементы в дверной блок.
Door plate consists Соединение с многослойными металлопластиковыми трубами методом холодного прессования позволяет выполнить монтаж быстро и оптимально по времени и исключает опасность возникновения пожара.
The connection with multi-layer pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.Холодным прессованием добывают жирное фисташковое масло.
Cold pressing is extracted fatty pistachio oil.Образцы для испытания, являющиеся недостаточно плоскими, распрямляются холодным прессованием.
Test-pieces which are not sufficiently flat must be flattened by cold pressing.Для обеспечения требуемого состояния синтез проводится горячим прессованием или холодным прессованием- спеканием в восстановительных условиях в герметичных контейнерах.
To achieve the oxidation state required, synthesis should be performed by hot Линия прессования БУЕРКЛЕ МОДЕЛЬ: HSO 460- 200- 2/ D Год 1997- обновления 2009 Он имеет 5 Открытие горячей и 5 Открытие холодное прессование линий Размер плиты: 92m82h7fz- Длина: 5500 мм.
BUERKLE Эфирные масла получают дистилляцией( с помощью пара и/ или воды) илимеханическими методами, такими как холодное прессование.
Essential oils are obtained through distillation(via steam and/or water) or mechanical methods,such as cold pressing.Натуральное масло холодного отжима экспеллер завод пресс- машина Цена холодное прессование масличных.
Double screw expeller for sunflower oil Обычная обработка маршрута для вольфрама тяжелых сплавов включает смешивание требуемого количества элементных порошков,с последующим холодным прессованием и жидкофазного спекания до почти полной плотности.
The conventional processing route for tungsten heavy alloy includes mixing the desired amount of elemental powders,followed by cold pressing and liquid phase sintering to almost full density.При укладке материала в пресс-форму костную стружкузасыпали в воронку пресс-формы, после чего заготовку погружали в пресс-форму и производили холодное прессование рис.
While placing the material into the mold, bone chips were poured to the mold funnel,the prepared specimen was put into the mold and underwent cold pressing Figure 1.Примулы Marny Нефтяные 1050mg 60 капсул Мар Vitoil MAR- VITOIL чисто масло, получаемое из семян Oenothera двулетний на холодном прессование, которое не требует органических растворителей или масло подвергается воздействию высоких температур.
Marny's Evening Primrose Oil 1050mg 60 capsules Mar Vitoil MAR-VITOIL is pure oil extracted from the seeds of Oenothera biennis by a cold pressing process, which does not require organic solvents or oil is subjected to high temperatures.
