ХОМЕРА на Английском - Английский перевод

• homer

Примеры использования Хомера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самая редкая работа Уинслоу Хомера в мире.
The rarest Winslow Homer the world has yet to see.

Если не продадим Уинслоу Хомера, я потеряю все, что у меня есть.
If we don't sell that Winslow Homer, I lose everything I have.

Мировая серия 1977 Реджи зарабатывает 3" хомера" в одной игре.
World Series… Reggie hits three homers in one game.

Расположена на полуострове Кенай, в 30 км к востоку от города Хомера.
Located on the Kenai Peninsula, it lies roughly 30 miles east of Homer.

И сегодня, вы увидите редчайшую работу Уинслоу Хомера, которой мир еще не видел.
And tonight, we can unveil the rarest Winslow Homer the world has yet to see.

Для обложки Southern Accents была использована картина американского художника Уинслоу Хомера.
The Bright Side is an oil painting by the American artist Winslow Homer.

Шестую часть ефы от хомера пшеницы, и давайте также шестую часть ефы от хомера ячменя.
A sixth part of the ephah of a homer of wheat, also ye have given a sixth part of the ephah of a homer of barley.

Ефа и бат должны быть одинаковой меры, так чтобы бат вмещал в себе десятую часть хомера.
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer;

Вот дань, какую вы должны давать[ князю]: шестую часть ефы от хомера пшеницы и шестую часть ефы от хомера ячменя;
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley.

И с этой мыслью я облетел всю землю в поисках картины одного из величайших американских художников, Уинслоу Хомера.
And it's in this spirit that I have scoured the earth to find a painting by one of the greatest of all American artists, Winslow Homer.

Помимо рисунков Хомера и Наста, Harper' s публиковал также иллюстрации Теодора Дэвиса, Хенри Мослера и братьев Альфреда Вауда и Уильяма Вауда.
Besides renderings by Homer and Nast, the magazine also published illustrations by Theodore R. Davis, Henry Mosler, and the brothers Alfred and William Waud.

Бат вмещает в себе десятую часть хомера, и ефа есть десятая часть хомера; мера их определяется по хомеру..
The ephah and the bath is of one measure, for the bath to bear a tenth of the homer, and the ephah a tenth of the homer: according to the homer is its measurement.

В новом нью-йоркском бутике Buccellati представлена целая серия украшений, вдохновленных полотнами Клода Моне, Пьера Боннара, Уинслоу Хомера, Михаила Ларионова и Одилона Редона.
The new Buccellati boutique in New York has released a series inspired by the paintings of Monet, Pierre Bonnard, Winslow Homer, Mikhail Larionov and Odilon Redon.

Ефа и бат должны быть одинаковой меры, так чтобы бат вмещал в себе десятую часть хомера и ефа десятую часть хомера; мера их должна определяться по хомеру..
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer..

Среди импрессионистов представленных в Бруксе выделяются Камиль Писсарро, Ренуар, много картин американских импрессионистов: Уинслоу Хомера, Томаса Бентона, Чайльда Гассама и Роберта Генри.
There are impressionist works by Camille Pissarro, Renoir, and many American impressionists: Winslow Homer, Thomas Hart Benton, Childe Hassam, and Robert Henri.

По предложению сопредседателя Рабочая группа учредила контактную группу под председательством г-жи Ненентеити Теарики- Рауту( Кирибати) и г-на Флойда Хомера( Тринидад и Тобаго) для внесения предложений по пересмотру проектов рекомендаций.
On the proposal of the Co-Chair, the Working Group established a contact group, to be cochaired by Ms. Nenenteiti Teariki-Ruatu(Kiribati) and Mr. Floyd Homer(Trinidad and Tobago) to suggest revisions to the draft recommendations.

Это Хомер Финнеган, охранник.
This is Homer Finnegan, the security guard.

Если бы Хомер был жив, у меня был бы приемник.
If Homer were alive I would have a radio.

Прямо из трехэтажного дома на Хомер Авеню… с самого дна Пимлико.
Live from a three-storey walk-up on Homer Avenue in the bottoms of Pimlico.

Г-н Стив Хомер, Совет директоров, EurepGAP.
Mr. Steve Homer, Board of Directors, EurepGAP.

Г-н Стив Хомер, управляющий по вопросам корпоративной ответственности, группа" Фламинго холдингз.
Mr. Steve Homer, Group Corporate Responsibility Manager, Flamingo Holdings.

Такие вещи Хомер никогда не говорил о своих летних нанимателях.
It used to be that Homer never talked about his summer people.

Но Хомер и сам усмехнулся и кивнул.
But Homer grinned himself and nodded.

Она водила" Мерседес",- ответил Хомер на тот вопрос, который я и не собирался задавать.
Twas a Mercedes she drove," Homer said, answering the question I hadn't asked.

Уинслоу Хомер, я знаю.
Winslow Homer, yes.

Сержант полиции Хиггинс. Хомер Хиггинс.
Detective Sargeant Higgins, Homer Higgins.

Хорошо, Мировая серия 1975 Карлтон Фиск сделал" хомер", верно?
Okay,'75 World Series… Carlton Fisk hits a homer to win the game, right?

Уинслоу Хомер.
Winslow Homer.

Остальные значимые города области- Палмер, Василла, Хомер, Сьюард, Валдиз, Кордова и Кенай.
Other towns include Palmer, Wasilla, Kenai, Soldotna, Homer, Seward, Valdez, and Cordova.

Она сказала:" Они начали было седеть, Хомер.
She says,'It was coming in gray, Homer.