ХОРЕОГРАФИЕЙ на Английском - Английский перевод

• choreography
• dancing
• choreographies

Примеры использования Хореографией на Русском языке и их переводы на Английский язык

И хореографией.
And the choreography.

Только с хореографией и Бейонсе.
Except with choreography and Beyoncé.

Хорошо, что не так с хореографией?
Okay, what's wrong with the choreography?

Занимается в модельной школе, увлекается хореографией.
She engaged in modeling school, and enjoys choreography.

Его не впечатлить твоей хореографией с очками.
He's not gonna be impressed by your sunglass choreography.

Лилия Игнатова также занимается хореографией.
Arakawa also does choreography.

Я заставляю себя заниматься хореографией и совсем забыла свои стихи.
I screwed up the choreography, AND forgot my lyrics.

Я занималась в школьные годы танцами, хореографией.
I worked in the school years, dancing, choreography.

С детства занималась хореографией и современным танцем и пением.
Since her childhood she studied choreography, modern dance and singing.

Уникальное шоу мыльных пузырей с прекрасной хореографией.
Worldwide unique bubble show with great choreography.

Над хореографией работал Фокин, Головин занимался художественным оформлением.
Fokin worked on the choreography, Golovin made the scenery.

Мы с Эммой написали код, и огни меняются вместе с хореографией.
Emma and I are writing code so the lights change in time to the choreography.

Сквозные бизнес- процессы моделируются хореографией, а не оркестровкой.
End-to-end process should be modeled by the choreography, not by the orchestration.

Алексей Лесуков не только занимается бодибилдингом, но и увлекается хореографией.
Alexey Lesukov not only engaged in bodybuilding, but also fond of choreography.

Р и так известны своей впечатляющей хореографией, но он очаровывает своими акробатическими движениями.
P is known for their intense dancing, he charms with his acrobatic moves.

И для меня существует тонкое взаимное влияние между драматургией и хореографией.
And for me there's a delicate cross-current of influence between dramaturgy and choreography.

Кроме того, ребята смогут заниматься прикладным творчеством, хореографией, восточными единоборствами.
In addition, the children will be able to engage in art, choreography, martial arts.

Я организовываю принудительный" Тренировочный лагерь", для того, чтобы мы могли поработать над нашей хореографией.
I'm instituting a mandatory"Booty Camp," so that we can work on our dancing.

Но все-таки я еще успеваю с удовольствием заниматься музыкой, хореографией, плаванием, шахматами и еще много чего.
But I find a time for music, choreography, swimming, chess and many other stuff too.

Он провел кастинг танцоров и акробатов, и работал с Бритни над сет- листом и хореографией.
He did the casting of the dancers and acrobats, and worked with Spears on the setlist and the choreography.

Дополнительно дети занимаются хореографией, которые в детском садике проходят два- три раза в неделю.
In addition, children attend choreography classes, which are held 2-3 times per week in kindergarten.

С тех пор шоу исполнялось по всему миру, часто с более откровенной режиссурой и хореографией.
Since then, the show has been performed around the world, often with racier direction and more explicit choreography.

Его популярность объясняется его хореографией и музыкой, которая его сопровождает.
Its great popularity is due to the choreography and the sweetness of the music that accompanies it.

В детстве увлекалась хореографией, с 16 лет работала моделью, снималась в музыкальных клипах.
In her childhood she was fond of choreography, since 16 years she worked as a model, was shot in music videos.

Уникальная и оригинальная музыка с современной хореографией подготвлены и разнообразные боевые стили в один класс.
They present their unique and original music with modern choreographies prepared and varied fighting styles.

Шоу открыли танцоры Олены Коляденко в технократичных костюмах и с довольно необычной« робото»- хореографией.
The show was started by Olena Kolyadenko's dancers in technocratic costumes and with rather unusual robot-style choreography.

Многие критики сравнивают его работу с хореографией и отмечают мастерское использование им последовательности кадров.
Many critics have compared his work with choreographies and praise his use of sequence shots.

Объединяя создаваемые музыкальными инструментами звуки с продуманной хореографией, создаются захватывающие выступления.
Combining sounds of musical instruments with carefully thought through choreography creates breathtaking performances.

Эмпатия обеспечивает временное структурирование движений, что позволяет импровизации быть своего рода хореографией.
Empathy provides temporary structuring of movements, which allows contact improvisation to be a kind of choreography.

К новому летнему сезону в 2018 году готовится новая постановка с дополнительной хореографией Лиама Скарлетта Liam Scarlett.
This Season the Company creates a new production with additional choreography by Artist in Residence Liam Scarlett.