ХОРОШЕЕ ДЕРЕВО на Английском - Английский перевод

good tree
дерево доброе
хорошее дерево

Примеры использования Хорошее дерево на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хорошее дерево.
A fine tree.
Это хорошее дерево.
It's a good tree.
Мой настоящий папа знал как выбрать хорошее дерево.
My real dad knew how to pick out a tree.
Это хорошее дерево.
It's a fine tree.
Хорошее дерево не приносит плохих плодов, а плохое дерево не может приносить хороших.
For no good tree gives bad fruit, and no bad tree gives good fruit.
Это хорошее дерево.
It is a good tree.
Хорошее дерево не может приносить худых плодов, а плохое дерево- добрых плодов.
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
Это- хорошее дерево?- Да?
Good trees, right?
Хорошее дерево не может приносить плохих плодов, а гнилое дерево не может приносить хороших плодов.
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.
Это хорошее дерево, Кэй.
It's a good tree, Kay.
Точно так же всякое хорошее дерево приносит хорошие плоды.
Even so, every good tree gives good fruit;
Это хорошее дерево, не так ли, Джулия?
It's a good tree, isn't it, Julie?
Одна из любимых игр банды друзей был выйти и найти хорошее дерево, где начать создавать свои собственные секретную базу.
One of the favorite games gang of friends was go out and find a good tree where start creating your own secret base.
Всякое хорошее дерево приносит добрые плоды.
Even so every good tree bringeth forth good fruit;
Не может хорошее дерево приносить плохие плоды, как не может плохое дерево приносить хорошие плоды.
A good tree cannot yield evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.
Так вот, всякое хорошее дерево приносит хорошие плоды, а плохое дерево приносит плохие плоды.
Even so, every good tree brings forth good fruit, but the corrupt tree bears evil fruit.
Это лучшее дерево, которое можно только найти!
You will never find a better tree than this!
Это лучшее дерево во всем мире.
And it's the best tree in the whole world.
Ведь не бывает хорошего дерева, которое приносило бы гнилые плоды, как не бывает и гнилого дерева, которое приносило бы хорошие плоды.
For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit.
Вам понадобится немало времени для того, чтобыобучить стрелков и найти лучшее дерево для того чтобы смастерить им луки и стрелы.
A lot of time was spent on training the Archers andalso in search of the best wood to make bows and arrows.
Даже тогда Keleïs производятся в самом городе были лучшего качества и более точное проектирование,причина в том, что в городе было легче получить лучшее дерево для ткацких станков, чем в стране.
Even then the Keleïs produced in the city itself were of better quality and more exact design,the reason being that in the city it was easier to obtain the better wood for the looms than in the coun.
При выборе лучших деревьев для формирования открытыхи полуоткрытых ландшафтов предпочтение следует отдавать экземплярам с причудливойформой ствола, многовершинной пирамидальной, колонновидной, шаровидной и инойсвоеобразной формой кроны.
At the choiceof the best trees for formation of open and half-open landscapes preferenceshould be given to copies with a bizzare shape of a trunk, polyconic pyramidal, column, spherical and other peculiar shape of krone.
Даже тогда Keleïs производятся в самом городе были лучшего качества и более точное проектирование,причина в том, что в городе было легче получить лучшее дерево для ткацких станков, чем в стране, и ткачей было больше технических средств на их распоряжении.
Even then the Keleïs produced in the city itself were of better quality and more exact design,the reason being that in the city it was easier to obtain the better wood for the looms than in the country and that the weavers had greater technical facilities at their disposal.
Вот самое лучшее дерево!
It's the best tree ever!
Ты получишь самое лучшее дерево бесплатно.
I will give you the best tree on the lot for nothing.
Хорошее качество шпон дерево 72 пары Cufflink дисплей коробка.
Good Quality Veneer Wood 72 Pairs Cufflink Display Box.
Он сказал что на хорошее Пятница, Если вы вырезать дерево, sap, что сочится бы красное вещество, которое означает кровь Иисуса.
It is said that on Good Friday, if you cut the tree, the sap that oozes would be a red substance that signifies the blood of Jesus.
Это лучшее в городе дерево для лазания!
The best climbing tree in town!
Победителями политически корректного конкурса на лучшее зеленое рождественское дерево стали.
The three runners-up in the politically-correct green-themed Christmas Tree.
Хорошее качество на заказ дерево 16 дюймов углеродного волокна Шахматный набор.
Good Quality Custom Wood 16inch Carbon Fiber Chess Set.
Результатов: 400, Время: 0.0305

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский