ХОТИТЕ РЕАЛИЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• wish to exercise
• want to implement
• want to realize

Примеры использования Хотите реализовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быть полностью в том, что вы хотите реализовать.
Be altogether in what you want to realise.

Хотите реализовать отдельный проект на основе Xeoma?
Do you want to implement a separate project based on Xeoma?

Есть ли у Вас первоклассная бизнес- идея или Вы хотите реализовать свое стремление к независимости?
You have a great business idea or you want to realize your long desire for independence?

Если хотите реализовать каждое из брошенных ранее дел- двигайтесь вперед и ищите свое вдохновение.
If you want to implement each of the previously abandoned cases- move forward and look for your inspiration.

Что интересно, это жизнь, которую вы хотите реализовать, не ошибки, которые вы совершили в прошлом!".
What's interesting is the life you want to realize, not the errors you made in the past!".

Если Вы хотите реализовать какое‑ либо из вышеуказанных прав, обратитесь к администратору персональных данных.
If you wish to exercise any of the rights set out above, please contact the personal data supervisor.

Вы можете также связаться с EC POWER, если вы хотите реализовать свое право на переносимость данных.
You may also contact EC POWER if you wish to exercise your right to data portability.

Если Вы хотите реализовать какие-либо из вышеперечисленных прав, свяжитесь с нами посредством процедуры, приведенной ниже.
If you wish to exercise any of the rights set out above, please contact us as detailed below.

Как разработчик темы, вы можете выбрать количество настроек, которые вы хотите реализовать с использованием шаблонов.
As a Theme developer, you can choose the amount of customization you want to implement using templates.

Один из главных факторов успеха является выбор платформы которая соответствует вашим целям и функционала, который вы хотите реализовать.
One of the main keys to success is to choose a platform that matches with your goals and features you want to implement.

Если вы хотите реализовать свои права, пожалуйста, перечислите свои конкретные пожелания и укажите магазины BoConcept, в которые вы обращались.
Should you wish to carry out your rights, please be specific in your wishes and note the BoConcept store(s) you have been in contact with.

Если Вы заинтересованы в автоматизированном тестировании и хотите реализовать его в проекте, тогда ознакомьтесь с 4 заблуждениями об автоматизированном тестировании.
If you are interested in automated testing services and want to implement them on a project then check out our 4 artful delusions about automated testing.

Если вы хотите реализовать любое из указанных выше прав в отношении категорий данных Респондентов, описанных в этой политике, для которых SurveyMonkey является оператором данных, обратитесь к нам здесь.
Where you wish to exercise any of the above rights with respect to the categories of Respondent data described in this policy for which SurveyMonkey is a data controller, please contact us here.

Если вы хотите реализовать свои права, как описано выше или если у вас есть вопросы относительно нашей обработки ваших персональных данных или этой политики конфиденциальности, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами.
If you wish to exercise your rights as described above or if you have questions regarding our processing of your personal data or this privacy policy, please feel free to contact us at.

Вместо этого они хотят реализовать Программу преобразования сельскохозяйственной отрасли с целью.
In place, they want to implement an Agricultural Transformation Agenda, to..

Мы хотим реализовать его в полной мере.
We want to realize its full potential.

Почему бы не сосредоточиться на функциях конфиденциальности, которые они хотят реализовать в Nxt?
Why not focus on the privacy features they want to implement in Nxt?

Я знаю, что у тебя есть идеи, которые ты хочешь реализовать.
I know that there are changes that you want to implement.

Однако хочу реализовать то, чего еще не делал.
However, I want to realize something I haven't done yet.

Программист хотел реализовать следующий алгоритм.
The programmer wanted to implement the following algorithm.

У тебя множество талантов, которые ты хочешь реализовать?
You have many talents that you aspire to realize?

У команды уже есть видение, какой именно проект они хотят реализовать.
A team already has a view of the product they want to create.

Е- почта маркетинга компании быстро становится одним из наиболее важных и эффективных инструментов прямого маркетинга для компаний, которые хотят реализовать большую прибыль от сум….
E--mail marketing company are fast becoming one of the most important and efficient direct marketing tools for companies that want to realize a greater profit from the amount they have invest….

За этими ментальными конструкциями стоят Силы, которые хотят реализовать себя и стараются использовать людей как свои инструменты реализации.
Behind these mental constructions are Forces that want to realise themselves and try to use men as their instruments of realisation.

Другие проекты, которые хотели реализовать эти добровольцы из сообщества, такие как рациональное использование леса, срывались из-за отсутствия юридического признания, без которого они были бессильны.
Other initiatives that these community volunteers had wanted to pursue, such as forest stewardship, had been stymied by a lack of legal recognition, without which they were powerless to act.

Послушай, я… хотела реализовать весь свой потенциал прежде, чем соединю силы с сильным мужчиной, но Чак… перерос прошлые игры и сражения.
Look, I… wanted to realize my full potential before joining forces with a powerful man, but Chuck has… matured past games and fatwas.

В начале встречи международные партнеры подчеркнули, что хотят реализовать программы опираясь на уже существующий положительный опыт сотрудничества с Мариуполем.
At the beginning of the meeting, international partners stressed that they want to implement the programs based on existing positive experience of cooperation with Mariupol.

Как ты относишься к тому, чтобы я пригласил тебя на ланч и потом мы поговорим обо всех проектах, которые ты хочешь реализовать.
What do you say I take you to lunch and then we can talk about all the projects that you want to get accomplished.

Программное заявление должно быть изложено в качестве общего видения того, что хочет реализовать организация, не уточняя, каким образом это будет сделано.
The mission statement has to be translated into a vision statement, i.e. define what the organization wants to realise without specifying how it will be done.

Таким образом, изменения были неизбежны, если мы хотим реализовать цели нашей Организации в области прав человека.
Change was thus inevitable if we needed to fulfil the human rights objectives of our Organization.