ХОЧЕТ ПОСЛАТЬ на Английском - Английский перевод

• wants to send

Примеры использования Хочет послать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-то кто хочет послать сообщение.
Someone who wants to send a message.

Он хочет послать ясное сообщение нашим врагам.
He wants to send a clear message to our enemies.

Значит твой босс хочет послать сообщение?
So your boss wants to send a message?

Комиссар хочет послать сообщение, лейтенант.
The Commissioner wants to send a message, Lieutenant.

Предположим, Алиса хочет послать Бобу сообщение.
Suppose Alice wants to send a signed message to Bob.

Он хочет послать к славянам пресвитера Деметрия.
He wants to send bishop Demetriy to the Slavs.

Мой сутенер хочет послать меня в Дакар.
My"man" wants to send me to Dakar.

Алиса и Боб( Alice and Bob)- Наиболее часто Алиса хочет послать сообщение Бобу.
Assume Alice and Bob are communicating and Alice wants to send Bob the simple 4-bit message 1001.

Реджина хочет послать меня на электрический стул.
Regina wants to send me to the electric chair.

Она должна только получать команды, которые пользоветель хочет послать в какую-то службу Google.
It should only get commands that the user wants to send to some Google service.

Предположим, Боб хочет послать Алисе сообщение m{\ displaystyle m.
Suppose that Bob wants to send information to Alice.

Пакистан имеет большую эмигрировавшую населенность хочет послать фонды назад к их семьям.
Pakistan has a large expatriate population who wants to send funds back to their families.

Сегодня Я хочу сказать вам, что Бог хочет послать вам испытания, которые вы можете преодолеть молитвой.
Today I wish to tell you that God wants to send you trials which you can overcome by prayer.

Если сообщество хочет послать вам слушать менеджера Tarzan ваша статья после рассмотрения и будет опубликован.
If the community wants to send you listen to manager Tarzan your article after reviewing and will be published.

Сам он не обязательно знает, кто такой этот владелец регистрации, но хочет получить информацию, хочет послать запрос.
Doesn't necessarily need to know who the registrant is but wants to get information, wants to send an inquiry.

Потому что он хочет послать сообщение жене о том, что он не шутит, хочет быть уверен, что она не позвонит в полицию.
Because he wants to send a message to the wife That he means business, make sure she doesn't call the police.

Герберт Зальбер подчеркнул, что его назначением Европейский союз хочет послать сигнал о готовности к участию в урегулировании имеющихся конфликтов и сотрудничеству.
Herbert Salber stressed that with his appointment the European Union wants to send a message that it is committed to engaging in the settlement of the existing conflicts and promoting cooperation.

ФБР хочет послать переговорщика, местный шериф- ковбой готов послать команду захвата на полномасштабный штурм.
The FBI wants to send a negotiator, and I got a cowboy local sheriff ready to send S.W.A.T. on a full-scale assault.

Камезолаи утверждал, что хочет послать решительный сигнал о том, что война для персонала вооруженных сил, который служил группе<< антибалака>>, закончилась.
Kamezolaï claimed to want to send a strong signal that the war was over for armed forces personnel who had lent their services to the anti-balaka.

Когда Алиса хочет послать сообщение Бобу, она сначала выполняет поиск в netDb, чтобы найти leaseSet Боба и получить информацию о текущих входящих туннелях Боба.
When Alice wants to send a message to Bob, she first does a lookup in the netDb to find Bob's leaseSet, giving her his current inbound tunnel gateways.

В свою очередь, когда один клиент хочет послать сообщение другому, он передает это сообщение через один из своих исходящих туннелей, нацеливаясь на один из входящих туннелей другого клиента, в конечном итоге достигая пункта назначения.
In turn, when a client wants to send a message to another client, the client passes that message out one of their outbound tunnels targeting one of the other client's inbound tunnels, eventually reaching the destination.

Системе, которая хочет посылать сообщения, потребуется клиент Web- сервиса.
A system that wants to send the message, the client will need Web-service.

И это ты хочешь послать папе?
And that's what you want to send to Dad?

АНБ нелегально-- И ты хочешь послать меня в доктору?
The NSA is illegally-- And you wanna send me to a doctor?

Красные мундиры хотели послать сообщение.
Redcoats wanted to send a message.

Я хочу послать письмо Сесиль, мадам!
I want to send a letter to Cecile, madame!

Если ты хочешь послать наружу зашифрованное послание, ты пишешь его мочой.
You want to send a coded message on the inside, you write it with urine.

Гайджин( иностранец) хотел послать сюда сына любой ценой.
Johnny's father, Willy. He would send his son here at all cost.

Мы хотели послать этому хирургу письмо, Но нам неизвестны все факты.
We wanted to send the surgeon an e-mail, but we didn't know all the facts.

Хотите послать еще одну обезьяну?
Wanna send up another chimp?