ХОЧУ СПЕТЬ на Английском - Английский перевод

• want to sing
• would like to sing

Примеры использования Хочу спеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу спеть, но я не умею.
I want to sing, but I can't.

Я просто хочу спеть с ним.
I just want to sing with him.

Я хочу спеть дуэтом с куртом.
I want to sing the duet with Kurt.

В таком случае, я хочу спеть.
In that case I would like to sing.

Итак, я хочу спеть для нее песню.
So I want to sing a song for her.

Я хочу спеть про него 14. 000 романсов.
I wanna do 14,000 romances on him.

Нет, я и вправду хочу спеть песенку.
No, I really feel like singing a song.

Я хочу спеть" Peace" в одиночку!
I wanted to sing the"peace" on my own!

Есть кое-что, что я хочу спеть сама.
Got a little something I wanna sing myself.

Я хочу спеть оригинальную необрезанную песню.
I want to sing the original, unabridged.

У меня есть песня, которую я хочу спеть кое-кому.
I have got a song I want to sing to somebody.

Я хочу спеть на сцене песню, которую я написал для нее одной.
On a stage just for her, I want to sing her a song that I wrote.

Так что, в память о нем, я хочу спеть песню о каждом из вас.
So, in his honor, I would like to sing a song about each one of you.

Но сейчас я хочу спеть кое о чем очень особенном- о вас.
I would like to sing about something even more special. And that something is you.

Я хочу спеть песню для своего друга, оказавшегося в такой ужасной ситуации.
I want to sing a special song for that friend of mine in such terrible anguish.

У меня есть идеальная песня и я хочу спеть им, и не волнуйтесь, мистер Шу, она подходит для задания.
I have the perfect song I want to sing to them, and don't worry, it's good for the assignment, Mr. Shue.

Я правда хочу спеть с тобой, но как насчет чего-то более рок- н- ролльного?
And I do want to sing with you, but how about something a little more rock and roll?

Итак, я хотел спеть вам карапулю.
All right, so I want to sing you a little song.

Вообще, я просто хотела спеть о том, что я чувствую.
I kind of just wanted to sing about the way I feel.

Хочешь спеть это со мной?
Uh… want to sing it with me?

Я хотела спеть" Born To Run," но у них ее не было.
I wanted to sing"Born To Run," but they didn't have it.

Ты хочешь спеть песню.
You want to sing the song.

Он хотел спеть" Пламя.
He wanted to sing"Fire.

Хочешь спеть?
Want to sing?

Я действительно хотела спеть для тебя.
I really wanted to sing for you.

Я хотела спеть здесь.
I wanted to sing here.

Я так сильно хотела спеть" Пасхальный капор"!
I wanted to sing easter bonnet really, really bad!

Думаю, она правда очень хотела спеть с тобой сегодня.
I think she really wanted to sing with you today.

Итак, кто хочет спеть песню?
So, who wants to sing a song?

Бог знает почему, но Рехаб хочет спеть эту песню, просто забудь!
God knows why, but Rehab wants to sing a song, forget it!