ХРОМАТИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• chromatic

Примеры использования Хроматической на Русском языке и их переводы на Английский язык

В хроматической интервальной системе 12 квинт.
There are 12 tones in the chromatic scale.

Групповая выставка« Uni хроматической стихи», приглашение.
Group Exhibition"Uni Chromatic Verses", invitation.

Кетрон Audya8 Аранжировочная станция с хроматической клавиатурой.
Ketron Audya8 Chromatic Arrander Workstation.

Усовершенствованная оптическая конструкция максимально устраняет появление засветок и хроматической абберации.
Advanced optical design minimizes flare and chromatic aberration.

Кетрон Audya8 Аранжировочная станция с хроматической клавиатурой 4 500. 00 долл. США.
Ketron Audya8 Chromatic Arrander Workstation 4 500.00 U.S. Dollars.

Итальянские мастера готовы преподнести Вам и единственный в мире аранжировщик с хроматической клавиатурой- Audya8.
The Italian designers are ready to present you an exclusive arranger with a chromatic keyboard called Audya 8.

Его творение несет отпечаток театральности и хроматической простоты, цвета приносятся в жертву скульптурности.
Sert's work is marked by a sense of theatricality and chromatic simplicity, colour being sacrificed to sculpturality.

Гюйгенс открыл, что две разделенные промежутком линзы могут быть использованы для изготовления окуляра с нулевой хроматической аберрацией.
Huygens discovered that two air spaced lenses can be used to make an eyepiece with zero transverse chromatic aberration.

Кофейный столик с центральной ножкой характеризуется хроматической непрерывностью верха и рамы.
A coffee table with a central leg characterized by the chromatic continuity of top and frame.

После механической обработки не существует хроматической аберрации между инфракрасными картами и оригинальными игральными картами.
There is no chromatic aberration between infrared marked cards and the original playing cards after the mechanical processing.

Это также обеспечивает возможность изучить первоначальное изображение после того, как оно предварительно обработано выравнивание и исправление хроматической аберрации.
It also provides a way to examine the input images after they are pre-processed aligned and corrected for chromatic aberration.

Поэтическое время построен тонкий хроматической отношения, без конденсации, Что такое чистая энергия, все тонкости человеческой души.
For a poetic time built by delicate chromatic relations, non condensing, What pure energy, all the subtleties of the human soul.

В компании Ketron сложилась необычная традиция: синтезаторы с хроматической клавиатурой имеют что-то общее с бесконечностью, с цифрой 8.
Ketron has an unusual tradition: synthesizers with a chromatic keyboard have something in common with infinity, with the number 8.

Сочинять стихи хроматической каждый Uni художник создал Uni стих свой собственный от вашего художественного поэтика, exacerbando nas pinceladas repletas de cores e muita energia.
To compose Chromatic Verses each Uni artist created the Uni Verse your own from your artistic Poetics, exacerbating the strokes full of colors and a lot of energy.

Все проекторы серии ProScene комплектуются высококлассными объективами: бескомпромиссный уровень качества, отсутствие бликов и хроматической аберрации- кристально чистое, высококонтрастное изображение.
The ProScene insistence on uncompromising optical quality ensures extremely low colour flare and chromatic aberration resulting in a crystal clear, high contrast image.

Превосходные оптические показатели и характеристики изображения увеличены до максимума за счет использования семи элементов из стекла со сверхнизкой дисперсией( ED), обеспечивающих корректировку хроматической аберрации.
Superior optical performance and rendering characteristics are maximized with the use of seven extra-low dispersion(ED) glass elements, which ensure correction of chromatic aberration.

Благодаря использованию двух асферических линз и трех элементов со сверхнизкой дисперсией( ED), которые обеспечивают коррекцию хроматической аберрации, улучшаются превосходные оптические характеристики и возможности передачи.
Superior optical performance and rendering characteristics are maximized with the use of two aspherical lens elements and two extra-low dispersion(ED) glass elements, which ensure correction of chromatic aberration.

Конструкция объектива с элементом из стекла Super ED обладает улучшенными характеристиками, в том числе чрезвычайно высокой способностью к устранению вторичного спектра, что обеспечивает превосходную коррекцию хроматической аберрации.
A Super ED lens has advanced capabilities, including an extremely high ability to remove secondary spectra, offering superior chromatic aberration correction characteristics.

Самый факт, что промежуточные тона хроматической музыкальной гаммы прежде писались в красках, говорит о неосознанном воспоминании о древнем оккультном учении, что цвет и звук являются двумя из семи коррелятивных аспектов, на нашем плане, одной и той же самой вещи, т. е.
The very fact that the intermediate tones of the chromatic musical scale were formerly written in colours shows an unconscious reminiscence of the ancient Occult teaching that colour and sound are two out of the seven correlative aspects, on our plane, of one and the same thing, viz.

Художественный руководитель фестиваля, тихвинский пианист и композитор Игорь Володин выступит на фестивале дважды- с квартетом« Тихвин» и с Группой Игоря Володина, специальным гостем которой станет мастер хроматической губной гармоники- петербуржец Максим Некрасов.
The festival artistic director, local pianist and composer Igor Volodin will perform twice- with"Tikhvin" quartet and with Igor Volodin Group, the latter performance featuring a special guest, chromatic harmonica virtuoso Maxim Nekrasov from Saint-Petersburg.

Шаблон слайдшоу хроматического глюка это идеальный способ передать ваш уникальный индивидуальный стиль.
The Chromatic Glitch Slideshow template is the ideal way to express your unique and individual style.

В статье исследуется хроматическая характеристика киноформного элемента в заданном спектральном диапазоне.
The paper investigates the chromatic characteristic of the kinoform element in a given spectral range.

Хроматическая конфокальная сенсорная технология для максимальной надежности и точности.
Chromatic confocal sensor technology for the highest reliability and precision.

Данная функция более эффективна для хроматических цветов и менее эффективна для ахроматических цветов.
This function is more effective for chromatic colors and less effective for achromatic colors.

Превращает выбранное существо в хроматического драконора 2/ 2.
Transform a minion into a 2/2 Chromatic Dragonkin.

Хроматические аберрации( ХА) проявляются как неприглядная цветная кайма на контрастных границах.
Chromatic aberration(CA) appears as unsightly color fringes near high contrast edges.

Так же немного хроматических аббераций и глоу эффекта не помешали бы.
Just a few chromatic aberrations and a gloe effect would not be prevented.

Выходной разъем хроматического сигнала Y зеленый.
Chromatic aberration Y axis output jack green.

Выходной разъем хроматического сигнала Pb/ Cb синий.
Chromatic aberration Pb/Cb output jack blue.

Выходной разъем хроматического сигнала Pr/ Cr красный.
Chromatic aberration Pr/Cr output jack red.