ХРОНИЧЕСКОЙ ТОКСИЧНОСТИ на Английском - Английский перевод

• chronic toxicity

Примеры использования Хронической токсичности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Класс хронической токсичности 2.
Category Chronic 2.

Отнесение к категории хронической токсичности 4.
Classification for category Chronic 4.

Категория хронической токсичности 2.
Category Chronic 2.

КЛАССИФИЦИРОВАТЬ в зависимости от опасности острой/ хронической токсичности.
For acute/ chronic toxicity hazard.

Класс хронической токсичности 1: Примечание 2.
Category Chronic 1: Note 2.

Отнесение к категориям хронической токсичности 1 и 2.
Classification for categories Chronic 1 and 2.

Категория хронической токсичности 1: см. примеч. 2.
Category Chronic 1: see Note 2.

Отнесение к классам хронической токсичности 1, 2 и 3.
Classification for categories Chronic 1, 2 and 3.

Вещества, опасные в водной среде, Класс хронической токсичности 219.
Hazardous to the aquatic environment, Category Chronic 219.

Отнесение к категории хронической токсичности 1, 2, 3 и 4.
Classification for Chronic Categories 1, 2, 3 and 4.

Соотношение ПКОС/ токсичность для двух сценариев хронической токсичности.
Table with PEC/toxicity ratio for two chronic scenarios.

Отнесение к категориям хронической токсичности 1 и 2, 2 и 3.
Classification for categories Chronic 1, and 2, 2 and 3.

Нет необходимости относить смесь к какому-либо классу по острой или хронической токсичности.
No need to classify for acute or chronic toxicity hazard.

Анализа критериев хронической токсичности водной среды;
Review of the criteria for chronic toxicity of the aquatic environment;

Нет необходимости относить смесь к какой-либо категории опасности острой или хронической токсичности.
No need to classify for acute or chronic toxicity hazard.

Изучение острой и хронической токсичности с1- эстеразного ингибитора.
Investigation of the acute and chronic toxicity of C1-esterase inhibitor.

Изменить заголовок следующим образом:" Отнесение к категориям хронической токсичности 1 и 2.
Amend the heading to read"Classification for categories Chronic 1 and 2.

Данные о хронической токсичности конкретных конгенеров у лабораторных животных отсутствуют.
There is a lack of congener-specific chronic toxicity data in laboratory animals.

В последнем предложении заменить слова" данных об острой токсичности" словами" конкретных данных об острой и/ или хронической токсичности.
In the last sentence, replace"specific acute toxicity data" with"specific acute and/or chronic toxicity data.

Данные по острой и хронической токсичности имеются как для пресноводных, так и для морских организмов.
Acute and chronic toxicity data are available for both freshwater and marine organisms.

Проведенные на животных эксперименты по острой и хронической токсичности показали, что даже при очень высокой дозе токсичное воздействие маловероятно.
Acute and chronic toxicity studies on animals have shown that a toxic effect is unlikely even in case of very large doses.

Однако данных о хронической токсичности химических веществ при дермальном воздействии имеется мало.
Data on However, there are few data on the chronic toxicity of chemicals by the dermal exposure route are scant.

NOECi КНЭ( или другие признанные показатели хронической токсичности) для ингредиента i, охватывающего быстроразлагающиеся ингредиенты, в мг/ л;
NOECi NOEC(or other recognized measures for chronic toxicity) for ingredient i covering the rapidly degradable ingredients, in mg/l;

ПРИМЕЧАНИЕ 3: Оценка хронической токсичности, основанная на значениях NOEC или эквивалентных значениях ЭКх в мг/ л для рыб или ракообразных, или на других признанных единицах измерения хронической токсичности.
NOTE 3: Chronic toxicity band based on NOEC or equivalent ECx values in mg/l for fish or crustacea or other recognized measures for chronic toxicity.

Были проведены исследования по определению острой и хронической токсичности извлечений из посконника коноплевого; установлено, что его водные и водно-спиртовые экстракты не токсичны.
Acute and chronic toxicity studies of water and water-alcohol extracts of hemp-agrimony proved it to be non-toxic.

Проведено изучение хронической токсичности, местно- раздражающего и сенсибилизирующего действия медицинских изделий Гид рогель RS и Микрогель RS( ГосНИИгенетика, Россия) на основе рекомбинантного спидроина при накожном нанесении и внутримышечном введении.
There was investigated chronic toxicity, local irritant and sensitizing effects of medical products Hydrogel RS and Microgel RS(GosNIIGenetika, Russia) based on recombinant spidroin with cutaneous and intramuscular routes of administration.

NOECj КНЭ( или другие признанные показатели хронической токсичности) для ингредиента j, охватывающего ингредиенты, не способные к быстрому разложению, в мг/ л;
NOEC j NOEC(or other recognized measures for chronic toxicity) for ingredient j covering the non-rapidly degradable ingredients, in mg/l;

При исследовании хронической токсичности регистрировали интегральные, гематологические, биохимические показатели.
While investigating chronic toxicity, there were recorded integral, hematological, biochemical indices.

Цель исследования- изучение токсических параметров( хронической токсичности, местно- раздражающего и сенсибилизирующего действий) медицинских изделий Гидрогель RS и Микрогель RS.
The aim of the investigation was to study toxic properties, chronic toxicity, local irritant and sensibilizing effects of medical products Hydrogel RS and Microgel RS.

Смоделированные значения хронической токсичности для соединений от ди- до гептаХН позволяют предположить наличие негативных последствий.
Modelled chronic toxicity values for di- to hepta-CNs suggest harmful effects.