ХРЯЩА на Английском - Английский перевод

• cartilage

Примеры использования Хряща на Русском языке и их переводы на Английский язык

Часть хряща.
A piece of gristle.

Я делаю регенерацию хряща.
I do regenerative cartilage.

Ткани хряща начинают расти.
Your cartilage tissues keep proliferating.

Как создание нового хряща.
Just like building new cartilage.

Там нет хряща слева, костной шпоры.
There's no cartilage left, bone spurs.

Линия разреза по краю лопаточного хряща.
Variation of cutting line at scapular cartilage edge.

Не должно быть следов удаления хряща тазовой кости.
There shall be no evidence of hip bone cartilage removal.

Нет. Потому- что в у вас в колене нет хряща.
That's because there is no cartilage in your knee.

Ни хряща, ни кости, одно лишь мясо."" Венецианский купец.
No cartilage, no bone, only flesh.""Merchant of Venice.

Регенерация суставного хряща дает надежду пациентам.
Articular cartilage regeneration offers new hope for patients.

Глюкозамин является одним из главных структурных модификаторов хряща.
Glucosamine is a major modifier of cartilage structural.

Поврежденный участок хряща обычно не излечивается сам.
A damaged piece of cartilage does not usually heal by itself.

Место прикрепления третьего левого реберного хряща к грудине.
The place of attachment of the third left rib cartilage to the breastbone.

Восстановление суставного хряща посредством выращивания из стволовых клеток.
Articular cartilage regeneration with stem cell.

Напишите, пожалуйста, о лечебных свойствах хряща и печени акулы.
Please write about the healing properties of cartilage and shark liver.

Содержащиеся вещества хряща действуют против развития лишая псориаз.
Substances contained in cartilage work against psoriasis.

Он относится к основым элементам межклеточного вещества хряща.
It belongs to the main parts of the cartilage intercellular mass.

Пациенты с повреждением хряща средней степени 2- й и 3- й степени.
Patients with moderately severe cartilage damage II and III degree.

Это природное вещество, на самом деле является основным компонентом хряща себя.
This natural substance is actually a main component of cartilage itself.

Например, опухоли из хряща называют хондромой, из мышечной ткани- миомой и т. д.
For example, tumors of cartilage called chondroma, tissue from muscle- myoma etc.

С помощью МРТ можно точно оценить состояние и толщину хряща.
MRI can provide accurate information about the nature and thickness of the cartilage.

В коленном суставе находятся два типа хряща: суставной и менисковый хрящи..
Knee joint has two types of cartilage: articular and meniscal cartilage..

Лечение дегенерации коленного сустава при травмах мениска или хряща.
Treatment of knee degeneration due to lesions of the meniscus or the cartilage.

Грудной хрящ" получается путем удаления хряща, прилегающего к грудной кости.
Breast cartilage" is produced by removing the cartilage attached to the breast keel bone.

Действует на симптомы воспаления суставов, способствует регенерации хряща.
Acts on the symptoms of joint inflammation, promotes regeneration of cartilage.

Хондроитин является основным компонентом хряща и естественным образом вырабатывается организмом.
Chondroitin is an essential component of cartilage and is naturally produced by the body.

Эти боли обычно бывают вызваны возрастными изменениями структуры хряща и кости.
This pain is caused by the structural change of cartilage and bone tissue due to ageing.

Глюкозамин участвует в формировании суставного хряща, сухожилий, связок и суставной жидкости.
Glucosamine is involved in the formation of articular cartilage, tendons, ligaments and joint fluid.

Флавоноиды же хорошо влияют на суставы, действуя, в частности, на уровне хряща.
Other ingredients(flavonoids) promote joint health by acting in particular on the cartilage.

Препараты акульего хряща дали положительные результаты при лечении остеомиелита, ревматоидного артрита, псориаза, геморроя, мастита.
Drugs shark cartilage yielded positive results in the treatment of osteomyelitis, rheumatoid arthritis, psoriasis, hemorrhoids, mastitis.