ХУБЕР на Английском - Английский перевод

• huber

Примеры использования Хубер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роберт Хубер.
Robert Huber.

Хубер и Моника Хэрманнс.
Huber, and Monika Hermanns.

Подпись: Хубер.
Signature: Huber.

Г-н Николас Хубер," ДВС инвестментс.
Mr. Nicolas Huber, DWS Investments.

Докладчик Макс Хубер заявил.
The Rapporteur, Max Huber, stated.

Курт Хубер родился 24 октября 1893 в Швейцарии.
Kurt Huber was born on 24 October 1893 in Switzerland.

Кара Блэк и Лизель Хубер- победительницы турнира.
Cara Black and Liezel Huber were the defending champions.

Завершив турнирную игру седьмым, Хубер заработал£ 7420.
For his seventh place finish, Huber received £7,420.

Хубер Матос, майор приговорен к 25 годам за предательство.
Huber Matos, Major Sentenced to 25 years for treason.

Тогда в финале украинцы уступили команде Германии в составе Бориса Беккера и Анке Хубер.
Then in the final of the German team, the Ukrainians have conceded as part of Boris Becker and Anke Huber.

Хубер, Клаус( 92)- швейцарский скрипач, композитор, дирижер, педагог.
Klaus Huber, 92, Swiss composer and academic.

В 1983- 1986 учился у Клауса Хубера и Брайана Фернихоу во Фрайбургской Высшей школе музыки.
From 1983 to 1986, he studied with Klaus Huber and Brian Ferneyhough at the Hochschule für Musik Freiburg.

Лизель Хубер/ Лиза Реймонд обыграли Ракель Копс- Джонс/ Абигейл Спирс со счетом 6- 3, 6- 1.
Liezel Huber and Lisa Raymond defeated Raquel Kops-Jones and Abigail Spears 6-3, 6-1 in the final.

На Салоне в 1907 году был показан первый двигатель с шестью цилиндрами и отмечен Тони Хубер как машиностроитель.
The 1907 salon showed Peugeot's first six-cylinder, and marked Tony Huber joining as engine builder.

Михаэль Хубер из Австрии не новичок на офлайн- турнирах по покеру.
Michael Huber from Austria is no stranger to live poker tournaments.

Флоп оказался вполне благоприятным для Хубера, AT7, на терне выпала королева, однако, на ривере все точки над и были расставлены.
The flop was very good for Huber, AT7, but the turn brought a queen and the river blanked.

Г-ну Джозефу Хуберу, Служба Организации Объединенных Наций по вопросам деятельности, связанной с разминированием( ЮНМАС);
Mr. Joseph Huber, United Nations Mine Action Service(UNMAS);

Наряду с производством семья Хубер также взяла на себя торговое представительство других фирм в Швейцарии.
In addition to in-house manufacturing, the Huber family took over commercial representation for the whole of Switzerland.

Хубер разработал первые механические часы фирмы ZENO и до сих пор определяет вид всех часов марки ZENO.
Huber developed the first mechanical ZENO watch which set the path for all future ZENO models.

Июля 1943 года, в возрасте 25 лет он был гильотинирован вместе с Куртом Хубером в Мюнхенской тюрьме Штадельхайм.
On 13 July 1943, at the age of 25, Schmorell was put to death by guillotine along with Kurt Huber at the Munich-Stadelheim Prison.

Лизель Хубер/ Лиза Реймонд обыграли Саню Мирзу/ Елену Веснину со счетом 6- 2, 6- 3.
Liezel Huber and Lisa Raymond defeated the defending champions Sania Mirza and Elena Vesnina 6-2, 6-3 in the final.

Финансовый кризис- это сложный феномен, который требует разносторонних исследований»,- предостерегает Хубер от громких выводов.
A financial crisis is a complex phenomenon that requires multifaceted research,' Huber notes, unwilling to make grand conclusions.

Он начал работать помощником( нем. Famulatur) медицинского профессора Иоганна Хубера, помогая ему собирать и готовить травы и лекарственные средства.
He also served the Medical Professor John Huber as Famulus and helped to gather and prepare herbs and medicines.

Семья Хубер всегда имела прочные ценности, что проявляется в том, куда движется и как течет жизнь внутри сообщества Boon Edam.
The Huber family has always had strong values, and this remains true in how we both lead and live within the Boon Edam community.

Лауреат Нобелевской премии Роберт Хубер и профессор Клаус Пальме познакомились с проектами лаборатории в ходе IV Международной конференции ФизтехБио 2014.
The Nobel laureate Robert Huber and Professor Klaus Palme acquainted with the laboratory projects during the IV International Conference PhysTechBio-2014.

Однако он все же одобрил тот факт, что серии остались практически нетронутыми, и отметил голоса Карли Маккиллип( Сакура) и Риса Хубера( Сяолан), сказав, что это« были единственные голоса, выделявшиеся на фоне всего остального».
However, he also approved of the episode stories being left intact, and praised the voices of Carly McKillip as Sakura Avalon and Rhys Huber as Syaoran Li, stating that they were"only voices that really shine above the rest.

Г-н Манфред Хубер, координатор, Отдел по вопросам здорового старения, инвалидности и долгосрочного ухода, Европейское региональное бюро, ВОЗ, Копенгаген.
Mr. Manfred Huber, Coordinator, Healthy Ageing, Disability and Long-Term Care, Regional Office for Europe, WHO, Copenhagen.

После возвращения« Боруссии» в Бундеслигу гол Лотара Хубера на 87 минуте 5 ноября 1977 года принес« Боруссии» их первую победу над« Шальке 04» за почти 10 лет.
After Dortmund's return to the Bundesliga, Lothar Huber's goal in the 87th minute on 5 November 1977 gave Dortmund their first victory over Schalke in nearly ten years.

Благодаря творчеству г-на Хубера в каждом году разрабатываются более 100 новых часов, которые часто производятся маленьким тиражом на основе оригинальных исторических образцов.
Huber that many new innovative watch creations are developed every year and often manufactured in extremely small series based on the historical original models.

Алгоритм со временем работы в наихудшем случае O( nr log n), или просто O( n2 log n), дали Хубер и Хелд, и они утверждают, что их алгоритм работает практически за линейное время для большинства исходных данных.
An algorithm with a worst case running time in O(nr log n), or simply O(n2 log n), is given by Huber and Held(2010, 2011), who argue that their approach is likely to run in near-linear time for many inputs.