ХЬЮСТОНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ на Английском - Английский перевод

• university of houston

Примеры использования Хьюстонский университет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хьюстонский университет.
University of Houston.

Выступал за Хьюстонский университет.
He went to the University of Houston.

Флагманским учреждением системы является Хьюстонский университет.
Its flagship institution is the University of Houston.

Доктор геологии, Хьюстонский университет, Техас.
Ph.D. in Geology, University of Houston, Houston, TX.

Так что Бэн, не трать свое время и едь в Хьюстонский университет.
So Ben, don't waste your time going to Hudson University.

Хьюстонский университет находится в 11, 5 км от отеля Comfort Suites Hobby Airport.
University of Houston is located 11.5 km away from the hotel.

В 1946 году Валенти окончил Хьюстонский университет.
In 1957 Viguerie graduated from the University of Houston.

Хьюстонский университет- один из 4- х самостоятельных учебных заведений, входящих в UHS.
The University of Houston-Downtown(UHD) is one of four separate and distinct institutions in the University of Houston System.

Один раз во время моей работы в М+ А на выходные ко мне приехал муж: он поступил в Хьюстонский университет.
During my internship, my husband visited me over one of the weekends: he had gotten accepted into the University of Houston.

Хьюстон Кугарз( англ. Houston Cougars)- студенческая баскетбольная команда, представляющая Хьюстонский университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA.
The Houston Cougars men's basketball team represents the University of Houston in NCAA Division I men's basketball competition.

Этот отель расположен рядом с межштатной автомагистралью 45 в центре Хьюстона, менее чем в 1, 6 км от входа в Хьюстонский университет.
Located off Interstate 45 in central Houston, this hotel is less than 1 mile from the entrance of the University of Houston.

Стадион NRG и центр города Хьюстон находятся в 15 минутах езды от отеля, а Хьюстонский университет- менее чем в 13 км.
NRG Stadium and Houston city centre are within 15 minutes' drive of this hotel. Houston University is less than 13 km away.

Гости могут воспользоваться трансфером от/ до театрального района, расположенного менее чем в 1 км. Стадион« NRG- стэдиум» находится в 9 км от отеля, а Хьюстонский университет- в 4, 6 км….
The hotel provides transportation to and from the theater district, less than 1 km away. NRG Stadium is 9 km from the property, while the University of Houston is within 4.6 km….

Хьюстонский университет отличает разнообразие студенческого состава, издание U. S. News& World Report ставит его вторым по этому параметру среди исследовательских университетов США.
The University of Houston is notable for its diverse student body, and U.S. News& World Report ranks UH as the second-most ethnically diverse research university in the United States.

Буэнос-Айрес, Аргентина, степень в области маркетинга Университета Нью-Йорка, а также степень магистра в области связей с общественностью Хьюстонский университет Техас.
She holds a BA in Public Relations Universidad Argentina de la Empresa(Buenos Aires, Argentina), a degree in Marketing from New York University, and a Masters in Public Relations from the University of Houston, Texas.

Поступив в Хьюстонский университет, Миллер играл в баскетбольной команде и получал атлетическую стипендию, но в итоге на первом году обучения перешел в колледж Мерритт в Окленде( Калифорния) на специальность бизнес.
Having played on the basketball team, Miller then attended the University of Houston on an athletic scholarship, but he dropped out months into his freshman year and transferred to Merritt College in Oakland, California to major in business administration.

Апреля 1934 года совет попечителей HISD принял резолюцию об организации на базе высшей школы Сан- Хасинто учреждения с 4- летней программой образования и переименовании Хьюстонского колледжа в Хьюстонский университет.
On April 30, 1934, HISD's Board of Education adopted a resolution to make the school a four-year institution, and Houston Junior College changed its name to the University of Houston.

Хьюстонский университет Хьюстонский университет в Клиэр- Лейке Хьюстонский университет в даунтауне Система университетов Северного Техаса состоит из трех учреждений, каждое из которых располагается в метрополии Даллас- Форт- Уэрт- Арлингтон Главный университет системы расположен в Дентоне.
University of Houston UH-Clear Lake UH-Downtown UH-Victoria The University of North Texas System(UNT System) has three schools in the North Texas region, all of which are in the Dallas/Fort Worth Metroplex.

Гаагская академия международного права, Колумбийский университет, Нью-йоркский университет, Дьюкский университет, Йельский университет, Пенсильванский университет, Хьюстонский университет, Египетское общество международного права, Американское общество международного права, Греческий институт международного права и Международная академия мира в Нью-Йорке и Вене.
The Hague Academy of International Law, Columbia University, New York University, Duke University, Yale University, University of Pennsylvania, University of Houston, Egyptian Society of International Law, American Society of International Law, Greek Institute of International Law and International Peace Academy in New York and Vienna.

Образование получил в Хьюстонском Университете.
He transferred to the University of Houston.

Suites- Houston SE- Airport Area расположен в Хьюстоне, в 13 км от Хьюстонского университета.
Suites- Houston SE- Airport Area is situated in Houston and is 13 km from University of Houston.

Мотель Houston 6 находится в 13 км от Хьюстонского университета, а также в 19 км от стадиона« Хьюстон Астродом» и Детского музея Хьюстона.
Houston Motel 6 is 8 miles from the University of Houston. It is 12 miles from Houston Astrodome and the Children's Museum of Houston..

В результате, по рекомендации профессора Микаела Нерсесяна, я получил приглашение работать в Хьюстонском университете.
As a result, upon the recommendation of Professor Mikael Nersesyan, I got an invitation to work at the University of Houston.

Хьюстон Рокетс» использовал первый пик для выбора центрового Хакима Оладжьювона( тогда известный как Аким Оладжьювон), третьекурсника из Хьюстонского Университета.
The Houston Rockets used their first pick to draft Akeem Olajuwon, a junior center from the University of Houston.

Дом для отпуска Magnolia District Home расположен в Хьюстоне, в 5 км от стадиона BBVA Compass Stadium- Houston Dynamo и в 5 км от Хьюстонского университета.
Magnolia District Home offers accommodation in Houston, 5 km from BBVA Compass Stadium- Houston Dynamo and 5 km from University of Houston.

Нефтяная компания" Петроконкульт" Хьюстонского университета, штат Техас, является одним из учреждений, которое было использовано для распространения такой дезинформации.
The firm Petroconsult, which is affiliated with the University of Houston, Texas, is one of the institutions used to disseminate this disinformation.

Приглашенный преподаватель на семинаре по праву международной торговли Хьюстонского университета, Техас 1979 год, один месяц.
Visiting Professor at the Seminar on International Trade Law at Houston University(Texas)(1979) one month.

В числе первых встреч исследователей: однократная встреча в Суонси, серия конференций, организованных IDG во Флоренция, семинары, устроенные Чарльзом Уолтером в Хьюстонском университете в 1984 и 1985 годах.
Early meetings of scholars included a one-off meeting at Swansea, the series of conferences organized by IDG in Florence and the workshops organised by Charles Walter at the University of Houston in 1984 and 1985.

Окончил Государственный университет Сан-Франциско, где получил степень бакалавра искусств в 1974 году и степень магистра искусств в 1976 году, после чего учился в Хьюстонском университете, который он окончил со степенью доктора юриспруденции в 1980 году.
He studied at the San Francisco State University, where he obtained a B.A. in 1974 and an M.A. in 1976, and then at the University of Houston, where he graduated with a J.D. in 1980.

Мэтт изучал политологию в Хьюстонском университете.
Houston taught political science at University of Texas.