ЦВЕТНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• color image
• colored image
• colourful image

Примеры использования Цветное изображение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цветное изображение в темное время суток.
Colourful image in the night time.

Бумага плотная, печать, цветное изображение.
Thick paper, printing, colour image.

Как преобразовать цветное изображение в черно-белое.
How to convert a color image to black and white.

В этом режиме с камеры выводится только цветное изображение.
In this mode, the camera only outputs colour pictures.

Цветное изображение исполнено в двух цветах- голубом и желтом.
The image color is in two colors- blue and yellow.

Технология УФ- печати позволяет нанести цветное изображение или надпись.
UV printing technology allows to put the color image or inscription.

Цветное изображение на металле, это дипломы, таблички, бейджи, шильды.
Color image on metal, it diplomas, plaques, badges, shields.

Лучше всего снимать цветное изображение, а затем с помощью специальных программ обесцвечивать его.
It is best to take a color image, and then using special programs discolor it.

Бесплатный онлайн редактор фотографий, чтобы создать иллюзию цветное изображение с картинки.
The free online photo editor to create the illusion of a color image from the image..

Если вам трудно воспринимать цветное изображение, включите на Apple Watch режим« Оттенки серого».
If it's easier to see the screen without color, Apple Watch lets you enable grayscale onscreen.

Также не может сделать чернила проникают в текстильной и вызвать цветное изображение незаметна.
Also it can not make ink penetrate into the textiles well to cause the image color is inconspicuous.

В центре полотнища воспроизводится цветное изображение Государственного герба Республики Татарстан.
In the center of a cloth colored image of the State Emblem of the Republic of Tatarstan is reproduced.

Если документ цветной, сканер автоматически сканирует документ в цветное изображение.
If your document is in color, the scanner will automatically scan the document into a color image.

Такое цветное изображение может появиться без каких-либо уплощение, сгибая стебли к земле, и задолго до него.
Such a color image may occur without any lodging(damaging, weakening), or even long before that.

А также новый вид нанесения- цветное изображение на поверхность изделия, устойчивое к внешним воздействиям!!!
And also a new type of causing is the colored image on the surface of good tamperproof!!!

В данный момент поведаем Вам подробно о той продукции, на которой дозволяется делать цветное изображение на металле.
At the moment, will tell you in detail about the products, which are allowed to make a color image on metal.

И высокая точность печати может достичь выход Ясно цветное изображение, и понять, совершенные эффекты цветной дисплей.
And high precision printing can achieve clear color picture's output, and realize perfect color display effects.

Например, цветное изображение в формате A4, отсканированное с разрешением 300 dpi в цветном режиме, занимает приблизительно 25 МБ дискового пространства.
For example, an A4 size color image scanned at 300 dpi with color mode consumes approximately 25 MB of disk space.

Это лучший помощник при парковке, обеспечивающий широкое поле обзора и цветное изображение, независимо от времени суток.
It is the best parking assistance device which provides you wide field of view and colourful image no matter is it night or day.

Когда прямой отраженный свет отфильтрован, увеличивается количество рассеянного света от предмета- в результате чего создается более цветное изображение.
When direct reflections are reduced, a greater fraction of the subject's light is of the diffuse variety- resulting in a more colorful representation.

Цветные фильтры для классической черно-белой съемки не используются в том случае, если цветное изображение планируется трансформировать в черно-белое.
Color filters for classical black-and-white recording is not used when the color image transform planned to black and white.

Все более популярным становятся стеклянные и хрустальные призы, на которых можно делать лазерную гравировку или наносить цветное изображение специальным принтером.
Glass and crystal prizes on which it is possible to do the laser engraving or inflict the colored image the special printer become more popular.

Изображения нумеруются в следующем порядке: общий вид, другие виды, цветное изображение, изображение ближайшего аналога если оно представлено заявителем.
The images are numbered in the following order: a general view, other color image, the image of the closest analogue if it is presented by the applicant.

Обычно, значки заливные изготавливаются при помощи технологии химического гравирования, иногда при помощи чеканки, а в элементах может присутствовать цветное изображение.
Usually marks jellied are made through technology of the chemical engraving, sometimes through a coinage, and there can be the colored image in elements.

Головка камеры системы Gecko имеет диаметр 40 мм( 1, 6 дюйма) содержит сенсор Sony CCD, который дает яркое, четкое, цветное изображение области осмотра.
The camera head of the Gecko pipe inspection system is 40mm(1.6 inch) in diameter, with a high resolution Sony CCD chip that produces a bright, crisp, color image of the inspection area.

Обычно значки заливные изготавливаются при помощи технологии химического гравирования, иногда при помощи чеканки, а в элементах может присутствовать цветное изображение.
Usually icons flood produced by chemical etching technology, sometimes with the help of issue, and may be present in the elements of a color image.

Внешний вид коммерческой иллюстрации обусловлен рекламной концепцией фирмы: простой и лаконичный дизайн или яркое цветное изображение- все зависит от конечной цели.
Appearance of commercial illustration is based on the advertisement concept of the company: simple and laconic design or bright colorful picture- it all depends on the end target.

Смолу наносят на цветное изображение, предварительно нанесенное на бумажную самоклеящуюся основу, и придают изделию необходимую форму, после чего подвергают дополнительной ручной доработке.
The resin is applied to the color image, previously applied to the self-adhesive paper and gives the product the desired shape, and then subjected to further manual refinement.

Так, путем анализа статистических данных, установлено что пользователям более запоминается цветное изображение, чем точно такое же изображение, но в черно-белом варианте.
For instance, the analysis of statistical information helped to determine that users memorize a color image better than the same image in its black and white variant.

Цветное изображение на металле вполне может выступать как самостоятельное, законченное изделие, если подобное цветное изображение на металле будет выступать в качестве дверной таблички или в качестве сувенира.
Color image on metal may well act as an independent, finished product, if such a color image on metal will act as a door plaque or as a souvenir.